Section § 22950

Explanation
Si una ciudad en California tiene más de 2 millones de residentes, debe gestionar el estacionamiento fuera de la calle de una manera que cumpla con las regulaciones existentes en este capítulo.

Section § 22951

Explanation
Si manejas un estacionamiento que no está en la calle, no puedes estacionar el coche de tu cliente en ninguna calle o callejón fuera de esa instalación.

Section § 22952

Explanation

Esta ley de California establece que un operador de estacionamiento fuera de la vía pública no puede remolcar un vehículo dentro de las 24 horas posteriores a la expiración del período de tarifa de estacionamiento. Sin embargo, pueden cobrar tarifas adicionales según su horario publicado si el vehículo permanece más tiempo del pagado inicialmente.

La ley también prohíbe remolcar vehículos si la instalación de estacionamiento es accesible al público pero carece de un encargado de turno o de una forma para que los usuarios paguen la tarifa de estacionamiento cuando estacionan por primera vez. No obstante, los operadores aún pueden cobrar por el tiempo de estacionamiento según sus tarifas publicadas.

Toda persona dedicada a la operación de instalaciones de estacionamiento fuera de la vía pública es culpable de una infracción, quien:
(a)CA Vehículo Code § 22952(a) Remolque o retire o autorice el remolque y la retirada de cualquier vehículo dentro de las 24 horas siguientes a la expiración del período por el cual se cobra una tarifa particular. Esta subdivisión no afectará ni limitará a ningún operador de estacionamiento de cobrar tarifas de estacionamiento de acuerdo con su horario publicado por el tiempo adicional que dicho vehículo esté estacionado.
(b)CA Vehículo Code § 22952(b) Remolque o retire o autorice el remolque y la retirada de cualquier vehículo cuando dichas instalaciones de estacionamiento estén abiertas al uso público y no había un encargado de turno u otras instalaciones que permitieran al usuario pagar o remitir los cargos de estacionamiento en el momento en que dicho vehículo fue estacionado por primera vez. Esta subdivisión no afectará ni limitará a ningún operador de estacionamiento de cobrar tarifas de estacionamiento de acuerdo con su horario publicado por el tiempo que dicho vehículo esté estacionado.

Section § 22953

Explanation

Esta ley establece que si usted es propietario o administra una propiedad privada abierta al público para estacionamiento gratuito, no puede remolcar o retirar un vehículo hasta que haya estado estacionado allí por al menos una hora. Hay excepciones en las que un vehículo puede ser remolcado inmediatamente si está estacionado de manera peligrosa o ilegal, como cerca de una boca de incendios, en un carril de incendios, bloqueando una entrada o salida, o en un espacio reservado para personas con discapacidad.

La regla de una hora no se aplica a propiedades residenciales o a hoteles/moteles donde los lugares de estacionamiento están claramente marcados para habitaciones específicas. La intención es evitar remolques innecesarios que podrían dejar a los conductores varados, sugiriendo que las multas de tráfico u otras soluciones civiles son mejores para la seguridad pública.

Si alguien incumple esta regla y remolca un vehículo demasiado pronto, deberá pagar al propietario del vehículo o a su agente el doble del monto de los cargos de remolque y almacenamiento.

(a)CA Vehículo Code § 22953(a) Un propietario o persona en posesión legal de propiedad privada que esté abierta al público, o una porción discernible de la misma, para el estacionamiento de vehículos sin costo, o un empleado o agente del mismo, no podrá remolcar o retirar, ni causar el remolque o la retirada, de un vehículo dentro de una hora de haber sido estacionado el vehículo.
(b)CA Vehículo Code § 22953(b) No obstante la subdivisión (a), un vehículo podrá ser retirado inmediatamente después de haber sido estacionado ilegalmente a menos de 15 pies de una boca de incendios, en un carril de incendios, de una manera que interfiera con una entrada o una salida de la propiedad privada, o en un espacio o puesto de estacionamiento legalmente designado para personas con discapacidad.
(c)CA Vehículo Code § 22953(c) La subdivisión (a) no se aplica a la propiedad designada para estacionamiento en propiedad residencial, o a la propiedad designada para estacionamiento en un hotel o motel donde los puestos o espacios de estacionamiento estén claramente marcados para una habitación específica.
(d)CA Vehículo Code § 22953(d) Es la intención de la Legislatura al adoptar la subdivisión (a) evitar causar el varamiento innecesario de automovilistas y colocarlos en situaciones peligrosas, cuando las multas de tráfico y otros recursos civiles están disponibles, promoviendo así la seguridad del público en general.
(e)CA Vehículo Code § 22953(e) Una persona que viole la subdivisión (a) es civilmente responsable ante el propietario del vehículo o su agente por dos veces el monto de los cargos de remolque y almacenamiento.