Procedimiento en DetencionesDetenciones
Section § 40300
Section § 40300.2
Section § 40300.5
Esta ley establece que un oficial de policía puede arrestar a alguien sin una orden judicial si sospecha que esa persona ha estado conduciendo bajo la influencia del alcohol o las drogas. Esto puede ocurrir en los siguientes casos: si la persona estuvo involucrada en un accidente automovilístico; si se encuentra en un vehículo que está bloqueando la carretera; si podría escapar si no es arrestada de inmediato; si podría causarse daño a sí misma o a la propiedad si no es arrestada; o si podría ocultar o destruir pruebas de su delito si no es arrestada de inmediato.
Section § 40300.6
La Sección 40300.6 subraya que la Sección 40300.5 debe interpretarse de forma amplia para garantizar la seguridad en las carreteras y para gestionar eficazmente los incidentes de conducción bajo los efectos del alcohol o drogas. Esto significa que los arrestos relacionados con la conducción bajo los efectos (DUI) pueden realizarse a una distancia y un tiempo razonables del lugar donde ocurrió el accidente de tráfico.
Además, esta sección aclara que su introducción en la sesión legislativa de 1985-86 no cambia la ley existente, sino que más bien explica lo que la ley ya significaba.
Section § 40301
Section § 40302
Cuando alguien es arrestado por una infracción de tránsito que no es un delito grave, generalmente debe ser llevado sin demora ante un magistrado en el condado donde ocurrió la infracción. Esto es necesario si la persona arrestada no muestra su identificación y su rostro para verificación, se niega a prometer por escrito que comparecerá ante el tribunal, exige ver a un magistrado de inmediato, o es acusada de conducir bajo los efectos del alcohol según la Sección 23152.
Section § 40302.5
Section § 40303
Esta ley describe los procedimientos que un oficial de arresto debe seguir si detiene a alguien por ciertos delitos relacionados con vehículos. Normalmente, el oficial puede darle a la persona un aviso de comparecencia de 10 días ante el tribunal o llevarla rápidamente ante un magistrado. Si la persona no puede proporcionar una identificación satisfactoria, es posible que deba dejar una huella dactilar en el aviso, pero esta está protegida para uso exclusivo de las fuerzas del orden.
La ley se aplica a delitos como manipular vehículos, conducir imprudentemente, no cumplir con las inspecciones de vehículos, accidentes de atropello y fuga, conducir con una licencia suspendida, resistirse al arresto, violar ciertas reglas peatonales, conducir una bicicleta o patinete bajo los efectos del alcohol, y más. Si alguien impugna un cargo, puede presentar una huella dactilar para su comparación en su estación de policía local, lo que podría llevar a una declaración de 'inocencia fáctica' si la huella no coincide con el aviso. La ley también establece un proceso si las agencias no responden rápidamente a las disputas de identidad, lo que puede afectar los privilegios de conducir.
Section § 40303.5
Si te arrestan por ciertas infracciones en California, como problemas de registro o con tu licencia de conducir o el equipo de tu vehículo, el oficial puede permitirte prometer que corregirás el problema en lugar de arrestarte de inmediato. Esta opción no está disponible si existen condiciones descalificadoras específicas.
Las infracciones que califican para esta opción de promesa de corregir incluyen cosas como infracciones de registro, infracciones de licencia de conducir, problemas con el equipo de bicicletas, infracciones de equipo de vehículos y varias infracciones relacionadas con embarcaciones, como el registro vencido o la falta de números de identificación.
Section § 40304
Si la Patrulla de Caminos de California arresta a una persona por infringir una ley de vehículos que se considera un delito menor, pero que no está específicamente mencionada en los códigos legales, el oficial tiene dos opciones. Pueden darle a la persona una notificación para presentarse en la corte en 10 días o llevarla directamente ante un juez local sin demora. Este juez debe ser el más cercano en el condado donde ocurrió la infracción o, si la persona arrestada lo solicita, un juez dentro del distrito donde ocurrió la infracción.
Section § 40304.5
Si alguien es detenido por tener una o dos órdenes de arresto pendientes debido a no presentarse por una multa de estacionamiento o una infracción de tráfico, se le debe permitir de inmediato pagar la fianza sin ser fichado ni que se le cree un registro de arresto. Esto aplica si el monto de la fianza se puede encontrar fácilmente en la orden o en una tabla establecida.
Si la persona tiene suficiente dinero en efectivo, se le debe permitir pagar de inmediato. Si no, se le deben informar sus derechos y se le debe dar la oportunidad de hacer al menos tres llamadas telefónicas y tener al menos tres horas para organizar el pago de la fianza.
Section § 40305
Si un no residente es arrestado por una infracción de tráfico en California y no puede proporcionar identificación o una dirección local, podría ser llevado ante un juez de inmediato. Si eso no es posible, es posible que deba dejar una huella dactilar en su multa. Esta huella no puede usarse para nada más que para confirmar su identidad.
Si alguien afirma no ser la persona citada, puede presentar una huella dactilar para su comparación. Si hay una discrepancia o no se tomó una huella originalmente, el caso podría regresar a las autoridades para investigación, pausando el juicio por 45 días.
Si las autoridades no responden en ese plazo, el tribunal puede declarar a la persona inocente de hecho. Esto asegura que cualquier suspensión de la licencia de conducir relacionada con el cargo sea levantada.
Section § 40305.5
Si un no residente que conduce un vehículo comercial grande es arrestado por una infracción de tráfico en California y no puede proporcionar una dirección local, el oficial puede aceptar un certificado especial de fianza en lugar de arrestarlo, siempre que prometa comparecer ante el tribunal. Este certificado garantiza el pago si la persona no comparece y contiene detalles como el emisor y las exclusiones. Las asociaciones de transportistas motorizados pueden emitir estos certificados si cumplen con criterios específicos. La fianza debe estar registrada y asegura un respaldo de $50,000 para multas impagas. Las personas pueden impugnar su identidad ante el tribunal presentando una huella dactilar. Si la agencia o el fiscal no responden a tiempo, el tribunal puede declarar a la persona inocente de hecho, lo que afecta cosas como las suspensiones de licencias de conducir. Ciertas infracciones, como conducir bajo la influencia o sin licencia, no están cubiertas por este acuerdo.
Section § 40306
Si alguien es arrestado por un delito menor o una infracción en California y llevado directamente ante un juez, el oficial que lo arrestó debe presentar una denuncia que indique de qué se le acusa a la persona. La persona arrestada tiene derecho a retrasar el proceso por al menos cinco días para preparar su caso. No se les exige que se declaren culpables o inocentes ni que sean juzgados durante ese período, a menos que acepten hacerlo por escrito o en audiencia pública. Además, la persona debe ser liberada de la custodia, ya sea bajo su propia promesa de comparecer o pagando una fianza según lo determine el juez.
Section § 40307
Si alguien es arrestado por una infracción de tráfico menor y el magistrado no está disponible, el oficial de policía debe llevarlo ante el secretario del magistrado o ante la persona a cargo de la cárcel más cercana. El secretario o el oficial de la cárcel pueden fijar una fianza según una tabla preestablecida o permitir que la persona se vaya con la promesa de que comparecerá ante el tribunal. Además, si el arresto está relacionado con la conducción, el oficial a cargo de la cárcel puede retener a la persona hasta por dos horas para verificar su identidad.
Section § 40309
Si recibes una multa de estacionamiento según ciertas reglas, o un aviso de retraso por una multa impaga, puedes enviar la multa por correo a la persona correcta que gestiona estos pagos. Sin embargo, tu pago solo cuenta una vez que es realmente recibido. El simple hecho de enviarlo por correo no significa que se cuente automáticamente como recibido. Además, hay otra regla (Sección 40512) que se aplica a estas situaciones de pago.
Section § 40310
Cada año, el Consejo Judicial establece una lista estándar de multas para las infracciones de tráfico, excepto las relacionadas con el estacionamiento. Los jueces pueden modificar estas multas en casos específicos. Las multas no pueden exceder el máximo permitido por ciertas otras leyes, y son las mismas sin importar dónde resida la persona. Si una multa no se paga dentro de los 20 días posteriores a la notificación, se añade un recargo por mora del 50% de la multa original.
Al establecer las multas, las infracciones se agrupan en hasta cuatro categorías según su gravedad, para facilitar la comprensión y el pago de las mismas.
Section § 40311
Section § 40312
Section § 40313
Si una persona recibe un aviso para un nuevo examen de manejo debido a una infracción de tráfico, esto se anotará en su registro de arresto o en cualquier citación emitida. Esta información también se añadirá a su expediente de licencia de conducir. Los detalles de este aviso de reexamen son mantenidos confidenciales por el departamento.