Section § 400

Explanation

Esta ley exige que el Contralor nombre al menos un tasador testamentario en cada condado. Un tasador testamentario es responsable de ayudar con la evaluación de los valores de las propiedades en casos de sucesión. Si un condado tiene menos de tres candidatos calificados, el Contralor puede nombrar a alguien de otro condado o hacer un nombramiento temporal hasta que el puesto sea ocupado por una persona calificada.

(a)CA Sucesiones Code § 400(a) El Contralor nombrará al menos a una persona en cada condado para que actúe como tasador testamentario para el condado.
(b)CA Sucesiones Code § 400(b) Si hay menos de tres solicitantes calificados para servir en un condado, el Contralor podrá designar un tasador testamentario de otro condado o hacer un nombramiento provisional, para servir hasta que la vacante haya sido cubierta por un solicitante calificado.

Section § 401

Explanation

Si apruebas un examen de cualificación, puedes ser nombrado para un puesto por hasta cinco años. La selección se basa en la capacidad, y no se permite la discriminación por factores como el género, la raza, la religión o la política.

(a)CA Sucesiones Code § 401(a) El nombramiento se hará entre las personas que aprueben un examen de cualificación. Una persona que apruebe el examen será elegible para el nombramiento por un período de cinco años a partir de la fecha del examen.
(b)CA Sucesiones Code § 401(b) El nombramiento se hará sobre la base del mérito sin distinción de sexo, raza, credo religioso, color, origen nacional, ascendencia, estado civil o afiliación política.

Section § 402

Explanation

Esta sección de la ley explica cómo se organiza en California el examen de cualificación para los tasadores testamentarios. El examen es organizado por el Contralor, quien puede contratar a otra agencia para gestionarlo. Las responsabilidades de la agencia incluyen establecer los criterios de aprobación, redactar las preguntas, administrar y calificar el examen. Los solicitantes deben pagar una cuota para realizar la prueba. Una vez calificado, la agencia envía al Contralor una lista de quienes aprobaron, y esta lista es accesible al público.

(a)CA Sucesiones Code § 402(a) El examen de cualificación para los solicitantes de nombramiento para actuar como tasador testamentario se realizará en los momentos y lugares dentro del estado que determine el Contralor.
(b)CA Sucesiones Code § 402(b) El Contralor podrá contratar con otra agencia para administrar el examen de cualificación. La administración del examen incluirá:
(1)CA Sucesiones Code § 402(b)(1) El desarrollo de estándares para la aprobación del examen.
(2)CA Sucesiones Code § 402(b)(2) La preparación de las preguntas del examen.
(3)CA Sucesiones Code § 402(b)(3) La aplicación del examen.
(4)CA Sucesiones Code § 402(b)(4) La calificación del examen.
(c)CA Sucesiones Code § 402(c) Cada solicitante pagará una cuota para realizar el examen de cualificación. La agencia que administre el examen transmitirá al Contralor una lista de los candidatos que hayan obtenido una puntuación aprobatoria en el examen. La lista es un registro público.

Section § 403

Explanation

Esta ley explica los mandatos y la elegibilidad para la reelección de los tasadores testamentarios en California. El mandato de un tasador testamentario dura cuatro años y finaliza el 30 de junio. Si el nombramiento de un tasador testamentario termina antes de tiempo, otra persona puede ser nombrada para completar su mandato. Además, un antiguo tasador testamentario puede ser nombrado de nuevo dentro de los cinco años posteriores al fin de su mandato. Si se añaden más tasadores testamentarios en un condado, sus mandatos se escalonarán para que aproximadamente una cuarta parte de ellos venzan cada año sucesivamente, lo que permite la continuidad.

(a)CA Sucesiones Code § 403(a) El mandato de un tasador testamentario es de cuatro años, con vencimiento el 30 de junio. Una persona puede ser nombrada para completar el mandato restante de un tasador testamentario cuyo nombramiento sea revocado o terminado de otra manera. Durante un período de cinco años a partir de la fecha de vencimiento del mandato, una persona que haya sido nombrada para actuar como tasador testamentario es elegible para ser nombrada de nuevo.
(b)CA Sucesiones Code § 403(b) Si el Contralor aumenta el número de tasadores testamentarios en un condado, el Contralor escalonará los mandatos de los nuevos nombramientos de modo que una cuarta parte, o lo más cerca posible de una cuarta parte, de los mandatos de los tasadores testamentarios en ese condado venzan el 30 de junio de cada año sucesivo.

Section § 404

Explanation

Esta sección de la ley explica que el Contralor es responsable de establecer y actualizar las reglas y estándares de capacitación, desempeño y ética para los tasadores de sucesiones, y que estas reglas son de acceso público. Si un tasador de sucesiones no cumple con estos estándares establecidos, el Contralor puede destituirlo de su cargo de inmediato, sin previo aviso ni audiencia. Sin embargo, la decisión de revocación puede ser impugnada en los tribunales.

(a)CA Sucesiones Code § 404(a) El Contralor establecerá y podrá modificar los estándares de capacitación, desempeño y ética de los tasadores de sucesiones. Los estándares son un registro público.
(b)CA Sucesiones Code § 404(b) El Contralor podrá revocar el nombramiento de una persona para actuar como tasador de sucesiones por incumplimiento de cualquier estándar de capacitación, desempeño o ética establecido conforme a la subdivisión (a). El Contralor podrá revocar un nombramiento conforme a esta subdivisión sin previo aviso ni audiencia, pero la revocación está sujeta a revisión mediante un auto de mandamus en un tribunal de jurisdicción competente.

Section § 405

Explanation
La ley permite al Contralor cancelar la asignación de tasadores testamentarios, que son personas que ayudan con la valoración de bienes durante el proceso sucesorio. Sin embargo, el Contralor solo puede revocar nombramientos de hasta el 10% de estos tasadores en un condado determinado cada año. No obstante, el Contralor tiene la autoridad para remover al menos un tasador de cada condado cada año si es necesario.

Section § 406

Explanation

Esta ley explica cuándo termina la autoridad de un tasador testamentario, por ejemplo, cuando su mandato expira o su nombramiento es revocado. Cuando esto sucede, el Contralor estatal informa al tribunal superior local. Luego, el tribunal asigna cualquier caudal hereditario del que el tasador era responsable a un nuevo tasador testamentario.

(a)CA Sucesiones Code § 406(a) La autoridad de una persona para actuar como tasador testamentario cesa inmediatamente al expirar el mandato de la persona, por la revocación de su nombramiento o por cualquier otra terminación conforme a la ley.
(b)CA Sucesiones Code § 406(b) Al cesar la autoridad de una persona para actuar como tasador testamentario, el Contralor notificará al tribunal superior del condado para el cual fue nombrado el tasador testamentario. Al recibir la notificación, o si de otra manera llega a conocimiento del tribunal que la autoridad de una persona para actuar como tasador testamentario ha cesado, el tribunal reasignará cualquier caudal hereditario para el cual la persona había sido designada como tasador testamentario a otro tasador testamentario.

Section § 407

Explanation

Esta sección define la "actividad política prohibida" como participar en la recaudación de fondos o contribuir con más de $200 a campañas políticas partidistas estatales, o cualquier contribución a campañas para el cargo de Contralor estatal. Un árbitro testamentario debe revelar anualmente si ha participado en tales actividades. El Contralor no puede (re)nombrar a árbitros testamentarios que hayan participado en actividades políticas prohibidas en los dos años anteriores, y debe revocar el nombramiento si se realiza durante su mandato. Estas reglas no se aplican a acciones anteriores al 1 de julio de 1989. Violar la prohibición durante la solicitud o el mandato es un delito menor.

(a)CA Sucesiones Code § 407(a) Tal como se utiliza en esta sección, “actividad política prohibida” significa solicitar, recibir o contribuir, directa o indirectamente, o estar involucrado de cualquier manera en la solicitud, recepción o contribución de cualquiera de los siguientes:
(1)CA Sucesiones Code § 407(a)(1)  Una evaluación, suscripción o contribución a cualquier partido, titular, comité o candidato que exceda los doscientos dólares ($200) en cualquier año calendario para cualquier cargo público partidista de este estado.
(2)CA Sucesiones Code § 407(a)(2) Una evaluación, suscripción, contribución o servicio político en cualquier cantidad para cualquier campaña para el cargo de Contralor.
(b)CA Sucesiones Code § 407(b) Tras el nombramiento de una persona y, posteriormente, en enero de cada año durante el ejercicio de su cargo como árbitro testamentario, la persona deberá presentar ante el Contralor una declaración verificada que indique si ha participado en actividades políticas prohibidas durante los dos años calendario anteriores.
(c)CA Sucesiones Code § 407(c) El Contralor no podrá nombrar ni volver a nombrar como árbitro testamentario a una persona que, en los dos años calendario anteriores, haya participado en actividades políticas prohibidas, y cualquier nombramiento o nuevo nombramiento de este tipo será nulo y deberá ser revocado. El Contralor revocará el nombramiento de una persona que, durante el ejercicio de su cargo como árbitro testamentario, participe en actividades políticas prohibidas. Sin embargo, todos los actos no inválidos de otra manera, realizados por la persona antes de la revocación de su nombramiento, son válidos.
(d)CA Sucesiones Code § 407(d) Una persona no deberá participar en actividades políticas prohibidas durante el tiempo en que sea solicitante de nombramiento o nuevo nombramiento, o durante el ejercicio de su cargo como árbitro testamentario. La violación de esta subdivisión es un delito menor.
(e)CA Sucesiones Code § 407(e) Las subdivisiones (a), (c) y (d) no se aplican a ninguna actividad política prohibida que haya ocurrido antes del 1 de julio de 1989, y la ley aplicable en vigor antes del 1 de julio de 1989, sigue siendo aplicable. La subdivisión (b) se aplica el 1 de julio de 1989 a las personas que soliciten un nombramiento a partir del 1 de julio de 1989. Una persona que solicitó un nombramiento o que fue nombrada antes del 1 de julio de 1989, deberá presentar la primera declaración requerida por la subdivisión (b) el 1 de julio de 1989 o antes, y posteriormente según lo prescrito en la subdivisión (b).

Section § 408

Explanation
Si un tasador de sucesiones fue nombrado por el Contralor antes del 1 de julio de 1989, la eliminación de la ley que autorizó su nombramiento no lo invalida. Sin embargo, su nombramiento aún puede ser cancelado si existe una razón legítima según las reglas actuales.