- - CA Calles Y Carreteras

Section § 10120

Esta ley permite que la aprobación de mejoras en terrenos se decida mediante una elección, si el órgano legislativo así lo decide. Básicamente, si hay un plan para realizar mejoras específicas en un terreno, las personas propietarias de ese terreno pueden votar al respecto.

aprobación de mejoras de terrenos elección de propietarios de terrenos discreción del órgano legislativo mejoras de la Sección 10112 voto de propietarios de terrenos elección de mejoras aprobación de obras públicas proyectos de infraestructura consentimiento del propietario proceso electoral para mejoras

(Added by Stats. 1981, Ch. 630, Sec. 5. Effective September 22, 1981.)

Section § 10121

Esta sección de la ley explica cómo se lleva a cabo una elección por correo para estudios que involucran parcelas de terreno. Permite que la elección se realice por boleta postal sin importar cuántos votantes sean elegibles. El órgano legislativo debe publicar un aviso de la elección durante dos semanas antes. Cada parcela de terreno tiene un voto, que puede ser emitido por cualquiera de los propietarios si el terreno pertenece a un grupo como una sociedad o una corporación. El "propietario" se define como la persona que figura en el último padrón de impuestos, y esto puede cambiar si se presenta prueba de una nueva propiedad.

(a) No obstante cualquier otra disposición de la ley, la elección podrá llevarse a cabo mediante boleta enviada por correo de conformidad con el Capítulo 1 (que comienza con la Sección 4000) de la División 4 del Código Electoral, independientemente del número de votantes elegibles para votar. Antes de la elección, el órgano legislativo deberá proporcionar un aviso público de la elección al menos una vez por semana durante dos semanas. Solo se podrá emitir un voto por cada parcela de terreno dentro del territorio propuesto para estudio.

(b) Si el propietario es una sociedad, copropiedad conjunta, corporación o copropiedad en común, el voto al que el propietario tiene derecho podrá ser emitido por cualquiera de los socios, copropietarios conjuntos o copropietarios en común. Sin embargo, solo se podrá emitir un voto en nombre del propietario.

(1) “Propietario” significa cualquier persona que figure en el último padrón de tasaciones igualado como propietario del terreno. Sin embargo, si la propiedad del terreno cambia después de la elaboración del último padrón de tasaciones igualado, el nuevo propietario podrá votar previa presentación de pruebas de la propiedad del terreno.

(2) “Parcela” significa cualquier parcela identificada en el último padrón de tasaciones igualado.

elección por boleta postal votación por parcela definición de propietario derechos de voto de sociedad votación de corporación votación de copropiedad conjunta votación de copropiedad en común requisitos de aviso de elección cambio de propiedad de terreno padrón de tasaciones igualado votación por correo identificación de parcela de terreno aviso de dos semanas requisitos del órgano legislativo prueba de propiedad

(Amended by Stats. 1994, Ch. 923, Sec. 222. Effective January 1, 1995.)

Section § 10122

Esta ley establece que si hay una propuesta de mejoras en un área específica, la medida que se someterá a votación debe incluir una descripción detallada de las mejoras, un mapa del área afectada y una estimación de costos. Además, el plan necesita la aprobación del organismo gubernamental local después de que se celebre una audiencia pública.

La medida que se someterá a votación deberá incluir una descripción de las mejoras propuestas, un mapa que muestre el territorio que se beneficiará de las mejoras propuestas y que se propone que esté sujeto a contribuciones especiales, y una estimación de los costos de las mejoras propuestas. La medida que se someterá a votación deberá ser aprobada por el órgano legislativo después de celebrar una audiencia pública.

mejoras propuestas audiencia pública aprobación legislativa estimación de costos mapa del territorio territorio beneficiado medida de votación gobierno local participación pública impacto comunitario sujeto a contribuciones requisitos de la propuesta descripción de mejoras

(Added by Stats. 1981, Ch. 630, Sec. 5. Effective September 22, 1981.)

Section § 10123

Esta ley establece que si la mayoría de los votantes aprueba una medida determinada, entonces las evaluaciones relacionadas con la medida pueden ser cobradas y recaudadas. El órgano legislativo puede cubrir el costo del trabajo antes de recaudar estas evaluaciones. Además, dichas evaluaciones pueden pagarse en cuotas durante un máximo de cinco años.

La propuesta se aprueba si la mayoría de los votantes que votan aprueban la medida.

Si la medida es aprobada por los votantes, se impondrán y recaudarán evaluaciones conforme al Capítulo 5 (que comienza con la Sección 10400). El órgano legislativo puede pagar el costo del trabajo descrito en la Sección 10112 antes de la recaudación de las evaluaciones.

Cualquier evaluación impuesta conforme a esta sección puede ser recaudada en cuotas durante un período que no exceda de cinco años.

aprobación de los votantes aprobación de la propuesta voto mayoritario aprobación de la medida imposición de evaluaciones recaudación de evaluaciones pagos a plazos período de cinco años Capítulo 5 Sección 10400 órgano legislativo costos del trabajo pago previo

(Added by Stats. 1981, Ch. 630, Sec. 5. Effective September 22, 1981.)

Section § 10124

Esta ley permite a un gobierno municipal o del condado posponer el cobro de ciertas tarifas para mejoras como sistemas de suministro de agua o alcantarillado. Pueden esperar para cobrar estas tarifas hasta que se forme un distrito para ayudar a pagar estos proyectos.

No obstante la Sección 10123, el órgano legislativo podrá aplazar el cobro de las contribuciones especiales impuestas por la Sección 10123 hasta el momento en que se cree un distrito de contribuciones especiales de conformidad con la Sección 10200 para sufragar los costos de un proyecto de sistema de suministro de agua, o un proyecto de alcantarillado sanitario e instalaciones, cuando los costos de las mejoras propuestas para dicho proyecto hayan sido aprobados de conformidad con la Sección 10123.

retraso cobro contribuciones especiales proyecto sistema suministro agua proyecto alcantarillado sanitario creación distrito contribuciones especiales tarifas mejora infraestructura aprobación costos proyecto tarifas gobierno local financiación obras públicas proyectos municipales Sección 10200 Sección 10123 autoridad órgano legislativo contribuciones especiales aplazadas contribuciones especiales gobierno local

(Added by Stats. 1981, Ch. 630, Sec. 5. Effective September 22, 1981.)

Section § 10125

Esta ley establece que si un gobierno local forma un distrito de evaluación para financiar un proyecto de suministro de agua o alcantarillado sanitario, debe combinar las evaluaciones requeridas bajo dos secciones diferentes si los costos del proyecto ya han sido aprobados. En esencia, simplifica la gestión de las evaluaciones al establecer este tipo de proyectos de infraestructura.

distrito de evaluación sistema de suministro de agua alcantarillado sanitario proyecto de instalaciones órgano legislativo gestión de evaluaciones aprobación de costos de proyecto financiación de infraestructura gobierno local evaluaciones combinadas Sección 10123 Sección 10200 proyectos de mejora financiación de costos servicios públicos

(Added by Stats. 1981, Ch. 630, Sec. 5. Effective September 22, 1981.)