Section § 22001

Explanation
Esta sección simplemente nombra la ley como la “Ley de Distritos Aeroportuarios de California.”

Section § 22002

Explanation
Esta parte de la ley trata sobre la creación de distritos aeroportuarios en ciudades y condados. Estos distritos se encargan de construir y desarrollar aeropuertos, puertos espaciales e instalaciones de navegación aérea. El objetivo es motivar a las comunidades para que desarrollen estas instalaciones y compartan los costos de manera justa entre quienes se benefician de ellas.

Section § 22003

Explanation
Esta regla establece que, a menos que haya una razón específica para no hacerlo, se debe interpretar esta parte utilizando las definiciones y normas que se encuentran en este capítulo.

Section § 22004

Explanation
Esta ley establece que los distritos aeroportuarios pueden establecerse, operarse y administrarse de acuerdo con las normas establecidas en esta parte del código. Tienen facultades específicas que están explícitamente mencionadas o implícitas como necesarias para su funcionamiento.

Section § 22005

Explanation

Esta sección de la ley establece que un distrito en California puede abarcar áreas dentro de uno o más condados. También puede incluir una o más ciudades, partes de ciudades y cualquier parte de un condado que no forme parte de una ciudad.

Un distrito puede estar dentro o incluir los territorios de uno o más condados. Puede incluir una o más ciudades, la totalidad o cualquier parte de cualquier ciudad y cualquier parte del territorio no incorporado de cualquier condado.

Section § 22006

Explanation
Esta ley establece que el área de un distrito puede modificarse para incluir territorios adyacentes. Estos nuevos territorios pueden estar en el mismo condado o en un condado vecino.

Section § 22007

Explanation

Esta ley establece que las reglas y procedimientos utilizados para las elecciones municipales generales en ciudades de quinta y sexta clase, como las calificaciones de los votantes y el recuento de votos, también se aplican a las elecciones de distrito, a menos que se indique lo contrario en esta parte de la ley.

Salvo que se disponga lo contrario en esta parte, la ley que rige las calificaciones de los electores, la forma de votación, los deberes de los funcionarios electorales, el escrutinio de los resultados, la declaración de resultados y todos los demás detalles con respecto a la convocatoria y celebración de elecciones municipales generales en ciudades de quinta y sexta clase, en la medida en que sea aplicable, rige todas las elecciones de distrito.

Section § 22008

Explanation

El término «Distrito» se refiere a un distrito aeroportuario que ya está establecido o se planea establecer de acuerdo con las reglas descritas en esta parte.

«Distrito» significa distrito aeroportuario, constituido y propuesto para ser constituido, de conformidad con esta parte.

Section § 22009

Explanation

El término “condado principal” se refiere al condado donde se encuentra todo el distrito. Si el distrito abarca varios condados, significa el condado que contiene la mayor parte del distrito.

“Condado principal” significa el condado en el que está situado todo el territorio del distrito, o si el territorio está situado en más de un condado, el condado en el que está situada la mayor parte del territorio.

Section § 22010

Explanation

El término 'condado afectado' se refiere a cualquier condado que incluye parte del territorio del distrito.

“Condado afectado” significa cualquier condado en el que el territorio del distrito está situado.

Section § 22011

Explanation

Esta sección de la ley define el término “Junta” como la junta directiva del distrito.

“Junta” significa la junta directiva del distrito.

Section § 22012

Explanation

En este contexto, el término "Director" se refiere a una persona que es miembro de la junta directiva.

"Director" significa miembro de la junta.

Section § 22013

Explanation

En esta sección, el término "Secretario" se refiere específicamente al secretario de la junta.

“Secretario” significa el secretario de la junta.

Section § 22014

Explanation
Esta sección define 'elección de bonos' como un proceso electoral al que se hace referencia en el Artículo 2, que comienza con la Sección 22731, del Capítulo 5. Básicamente, establece qué es una elección de bonos en cuanto a los procedimientos y secciones legales relevantes.

Section § 22015

Explanation

Una "elección de formación" es un tipo de elección descrito en el Artículo 4 del Capítulo 2, que comienza con la Sección 22226.

“Elección de formación” significa una elección prevista en el Artículo 4 (que comienza con la Sección 22226) del Capítulo 2.

Section § 22016

Explanation
Un 'impuesto sobre bonos' es un tipo de impuesto que se recauda para saldar las deudas pendientes de un distrito, según lo establecido en el Capítulo 6, a partir de la Sección 22901. Este impuesto ayuda a gestionar el reembolso de los bonos que el distrito ha emitido.

Section § 22017

Explanation

El término "impuesto de distrito" se refiere al impuesto que se impone según el Capítulo 6 para cubrir los gastos del distrito y liquidar reclamaciones, pero no se utiliza para saldar ninguna deuda de bonos.

“Impuesto de distrito” significa el impuesto gravado conforme al Capítulo 6 para el pago de los gastos y las reclamaciones contra el distrito, que no sea el endeudamiento por bonos.