Section § 12160

Explanation

Si deseas ofrecer servicios de club automovilístico en California, primero debes obtener un certificado de autorización del comisionado.

Los clubes automovilísticos en el estado deben seguir reglas específicas al emitir o vender sus propios valores. Estas reglas se alinean con ciertos artículos del código de seguros, y los clubes automovilísticos no se rigen por las leyes de valores habituales que se aplican a las corporaciones.

(a)CA Seguro Code § 12160(a) Una persona no deberá prestar ni acordar prestar servicio de club automovilístico en este estado sin obtener primero del comisionado un certificado de autorización para actuar como un club automovilístico.
(b)CA Seguro Code § 12160(b) La emisión, venta u oferta de venta en este estado de valores de su propia emisión por cualquier club automovilístico estará sujeta a las disposiciones del Artículo 8 (que comienza con la Sección 820) del Capítulo 1 de la Parte 2 de la División 1 de este código de la misma manera como si los clubes automovilísticos estuvieran incluidos en la Sección 826 del mismo, y cualquier club de este tipo no estará sujeto a la Ley de Valores Corporativos en el Código de Corporaciones.

Section § 12161

Explanation

Si desea un certificado para operar un negocio de seguros en California, debe solicitarlo utilizando un formulario específico y pagar una tarifa de $4,939. No recibirá el certificado hasta que cumpla con todos los requisitos legales necesarios. Una vez que lo tenga, debe seguir cumpliendo con estos requisitos para mantenerlo.

La solicitud de un certificado de autorización se realizará en un formulario prescrito por el comisionado, acompañada de una tarifa de presentación de cuatro mil novecientos treinta y nueve dólares ($4,939). Dicho certificado no se concederá hasta que el solicitante cumpla con los requisitos de esta parte y las leyes de este estado que son prerrequisito para su emisión. Después de la emisión, el titular deberá seguir cumpliendo con los requisitos de esta parte y las leyes de este estado.

Section § 12162

Explanation

Un club automovilístico en California debe cumplir varios requisitos antes de poder recibir un certificado de autorización del comisionado. Primero, necesita presentar una solicitud formal con documentos necesarios como sus estatutos, estados financieros y plan de negocios. Si es una empresa extranjera, también debe proporcionar prueba de autorización de su estado de origen. Segundo, tiene que depositar $100,000 en valores aprobados o una fianza. El club debe pagar una cuota anual de licencia de $424, obtener la aprobación de su nombre y demostrar que está cualificado para proteger a sus miembros. Por último, debe ser una entidad legal separada que el comisionado pueda examinar.

El comisionado no expedirá un certificado de autorización a ningún club automovilístico hasta que:
(a)CA Seguro Code § 12162(a) Presente ante él o ella lo siguiente:
(1)CA Seguro Code § 12162(a)(1) Una solicitud formal para el certificado en la forma y con el detalle que el comisionado requiera, ejecutada bajo juramento por su presidente u otro funcionario principal.
(2)CA Seguro Code § 12162(a)(2) Una copia certificada de sus estatutos o acta constitutiva y sus reglamentos internos, si los hubiere.
(3)CA Seguro Code § 12162(a)(3) Una copia de su estado financiero más reciente, o informe de auditoría independiente según lo requiera el comisionado; o, en caso de que ninguno esté disponible, su estado de resultados y balance general más recientes. Cualquier estado financiero, auditoría, estado de resultados y balance general deberá ser verificado por la persona que lo compile o elabore y por un funcionario ejecutivo del solicitante.
(4)CA Seguro Code § 12162(a)(4) Si es una sociedad extranjera, un certificado de la autoridad reguladora de su estado de domicilio, expedido no más de 30 días antes de la presentación de su solicitud, que acredite que está debidamente autorizada para operar un negocio de club automovilístico en dicho estado.
(5)CA Seguro Code § 12162(a)(5) Una explicación de su plan de negocios, y copias de lo siguiente: su solicitud de membresía; el certificado de membresía o tarjeta de identificación propuestos; cualquier anexo propuesto a los mismos; cualquier póliza de seguro individual y cualquier póliza maestra de grupo y certificados individuales bajo la misma que se vayan a ofrecer; cualquier contrato de servicio que se vaya a emitir.
(6)CA Seguro Code § 12162(a)(6) Otra información que el comisionado considere necesaria para determinar las cualificaciones del solicitante.
(b)CA Seguro Code § 12162(b) Primero deposita una garantía ante el comisionado en una de las siguientes formas:
(1)CA Seguro Code § 12162(b)(1) Valores de los tipos prescritos por este código para inversiones de fondos de capital por aseguradoras de capital social y aprobados por el comisionado, por la cantidad de cien mil dólares ($100,000) basados en el valor nominal o el valor de mercado, el que sea menor. La constitución, el mantenimiento y el retiro de dichos depósitos y la sustitución de valores en los mismos se regirán por el Artículo 11 (que comienza con la Sección 939) del Capítulo 1 de la Parte 2 de la División 1.
(2)CA Seguro Code § 12162(b)(2) Una fianza en un formulario prescrito por el Fiscal General de este estado, ejecutada por una aseguradora de fianzas autorizada por la suma penal de cien mil dólares ($100,000).
(c)CA Seguro Code § 12162(c) Paga al comisionado una cuota anual de licencia de cuatrocientos veinticuatro dólares ($424).
(d)CA Seguro Code § 12162(d) Su nombre es aprobado por el comisionado conforme a la Sección 881, que se aplica a los clubes automovilísticos.
(e)CA Seguro Code § 12162(e) Demuestra mediante declaraciones juradas de sus funcionarios, directores, gerentes y propietarios individuales de más del 10 por ciento, en un formulario prescrito por el comisionado, que no está inhabilitado conforme a la Sección 704.5.
(f)CA Seguro Code § 12162(f) Demuestra al comisionado que está cualificado con respecto a cada uno de los asuntos enumerados en los apartados (b), (c), (e), (f), (h), (i) y (j) de la Sección 717, cuando dichos asuntos se interpretan en el sentido de protección a sus miembros en lugar de a los asegurados.
(g)CA Seguro Code § 12162(g) Es una entidad legal separada capaz de ser examinada por el comisionado según lo dispuesto en esta parte.

Section § 12162.5

Explanation

Si un club automovilístico desea operar en el estado, debe demostrar al comisionado que sus activos totales superan sus deudas totales en al menos $250,000. Este requisito financiero, conocido como 'patrimonio neto', debe mantenerse de forma continua para que el club conserve su autorización para operar.

Todos los clubes automovilísticos que soliciten un certificado de autorización para operar como club automovilístico en este estado deberán demostrar a satisfacción del comisionado que dicho club tiene un patrimonio neto no inferior a doscientos cincuenta mil dólares ($250,000). Para los fines de las Secciones 12162.5 y 12162.6, el patrimonio neto se define como el exceso de los activos totales sobre los pasivos totales. Dicho patrimonio neto deberá mantenerse en todo momento como condición para la continuación de su certificado de autorización para operar como club automovilístico en este estado.

Section § 12162.6

Explanation

Esta ley establece que los clubes automovilísticos en California, que son organizaciones que brindan servicios relacionados con el automovilismo, tienen requisitos específicos para mantenerse solventes y conservar su certificado de operación si fue emitido antes del 1 de enero de 1992. Pueden conservar su certificado sin necesidad de cumplir con los nuevos estándares financieros hasta el 1 de julio de 1996.

Sin embargo, si el patrimonio neto de un club automovilístico cae por debajo de $250,000, se considera insolvente a menos que obtenga una auditoría anual de un contador certificado y presente el informe a fines de junio del año siguiente, o pueda demostrar cada trimestre que tiene suficientes activos líquidos para cubrir lo que debe a sus miembros.

(a)CA Seguro Code § 12162.6(a) Un club automovilístico que posea un certificado de autorización para operar como club automovilístico otorgado antes del 1 de enero de 1992, podrá seguir conservando el certificado hasta el 1 de julio de 1996, sin cumplir con el requisito de patrimonio neto mínimo aumentado de la Sección 12162.5.
(b)CA Seguro Code § 12162.6(b) Se considerará que un club automovilístico es insolvente y está sujeto a los procedimientos de la Sección 12164 siempre que su patrimonio neto sea inferior a doscientos cincuenta mil dólares ($250,000) y no cumpla con una de estas dos condiciones:
(1)CA Seguro Code § 12162.6(b)(1) Una auditoría realizada por un contador público certificado independiente con un informe de auditoría preparado por el contador público certificado y presentado ante el comisionado a más tardar el 30 de junio del año siguiente al año cubierto por la auditoría.
(2)CA Seguro Code § 12162.6(b)(2) Una demostración, a satisfacción del comisionado, de forma trimestral, de una cantidad de activos líquidos suficiente para satisfacer sus pasivos corrientes con los miembros.

Section § 12162.7

Explanation
Esta ley define los "activos líquidos" como diversas formas de dinero o inversiones que pueden convertirse fácilmente en efectivo. Esto incluye efectivo, acciones, bonos, certificados de depósito, inversiones a corto plazo, ciertos tipos de cuentas por cobrar con vencimiento dentro de 90 días, y otras formas de ingresos como intereses, dividendos y posibles reembolsos de impuestos federales.

Section § 12162.8

Explanation
Esta sección de la ley explica que un club automovilístico puede ser considerado financieramente inadecuado, o 'materialmente deficiente', si su informe de auditoría plantea preocupaciones sobre su salud financiera o su capacidad para seguir operando, o si no puede demostrar que tiene suficientes activos líquidos para cubrir lo que debe a sus miembros. Cuando esto ocurre, debe cumplir con ciertos requisitos legales según lo establecido en otras secciones.

Section § 12163

Explanation

Esta ley exige que los clubes automovilísticos mantengan una forma de garantía, como una fianza o un depósito de seguridad, para proteger a sus miembros y al estado. Sin ella, pueden perder su autorización para operar. Esta garantía asegura que los clubes automovilísticos presten los servicios prometidos y cumplan con las leyes estatales, incluido el pago de cualquier tarifa o impuesto requerido.

Si dejan de operar, deben seguir los procedimientos adecuados para el retiro. Si alguien es estafado o perjudicado por el club automovilístico, puede demandar utilizando la fianza o embargar el depósito de seguridad para recuperar los daños.

(a)CA Seguro Code § 12163(a) La garantía exigida por la subdivisión (b) de la Sección 12162 deberá ser mantenida de forma continua por un club automovilístico en una de las formas prescritas. El incumplimiento por parte de un club automovilístico en el mantenimiento de la misma será motivo para revocar su certificado de autorización.
(b)CA Seguro Code § 12163(b) Dicha garantía será para la protección, uso y beneficio de todas las personas cuyas solicitudes de membresía en un club automovilístico hayan sido aceptadas por dicho club o su representante, y de este estado en lo que respecta a tarifas, multas, sanciones e impuestos. Dicha garantía estará sujeta a las siguientes condiciones y, si es una fianza, estará expresamente condicionada de esa manera:
1. El club fielmente proporcionará y prestará a todas las personas cuyas solicitudes de membresía hayan sido aceptadas todos y cada uno de los beneficios y servicios de club automovilístico vendidos u ofrecidos para la venta por este.
2. El club fielmente cumplirá con todas las disposiciones de la ley del estado relativas a la venta y prestación de “servicio de club automovilístico” según se define y establece en la Parte 5 (que comienza con la Sección 12140) de la División 2 de este código.
3. El club prontamente pagará todas las tarifas, multas, sanciones e impuestos que puedan serle impuestos bajo autoridad de la ley.
4. Si el club cesa sus actividades comerciales en este estado como club automovilístico, cumplirá con el procedimiento de retiro apropiado.
(c)CA Seguro Code § 12163(c) Cualquier persona defraudada o perjudicada por cualquier acto ilícito, tergiversación o incumplimiento por parte del club con respecto a la venta o prestación de cualquiera de sus beneficios o servicios podrá interponer una demanda sobre la fianza, si la garantía es una fianza, en su propio nombre. El comisionado podrá interponer una demanda sobre dicha fianza. Si la garantía es un depósito de valores, cualquiera de dichas personas o el comisionado podrá embargar los mismos en ejecución de una sentencia.

Section § 12164

Explanation

Esta ley permite al comisionado de seguros revocar o suspender la autorización de un club automovilístico si surgen ciertos problemas. Esto puede ocurrir si el club infringe leyes específicas, se niega a someterse a exámenes obligatorios, realiza negocios fraudulentos o ya no cumple los requisitos para obtener su certificado. El comisionado también puede informar al público sobre estas acciones. Además, las disposiciones legales relacionadas se aplican a los clubes automovilísticos, a menos que entren en conflicto con esta parte. Una “insolvencia” se produce cuando los activos de un club son inferiores a sus pasivos.

(a)CA Seguro Code § 12164(a) El comisionado podrá revocar o suspender el certificado de autorización de un club automovilístico siempre que, después de una audiencia de conformidad con el procedimiento establecido en la Sección 701, encuentre que existe alguna de las siguientes circunstancias:
1. El club ha violado cualquier disposición de esta parte.
2. Este o sus funcionarios se niegan a someterse a un examen, según lo dispuesto en la Sección 12169.
3. Está realizando negocios de manera fraudulenta.
4. Ya no puede calificar para la emisión de un certificado de autorización como club automovilístico.
(b)CA Seguro Code § 12164(b) El comisionado podrá notificar dicha revocación o suspensión al público de la manera que considere apropiada.
(c)CA Seguro Code § 12164(c) Todas las disposiciones del Artículo 14 (que comienza con la Sección 1010) del Capítulo 1 de la Parte 2 de la División 1 de este código que no sean inconsistentes con esta parte se aplicarán a los clubes automovilísticos.
Para los fines de esta parte, “insolvencia” significa que los activos de un club son inferiores a sus pasivos.

Section § 12165

Explanation

Esta ley explica que todo certificado de autorización de seguro en California es válido indefinidamente, pero terminará si se cumplen ciertas condiciones. El certificado terminará si la organización que lo posee deja de existir como entidad separada, si la entidad se disuelve o liquida sus asuntos, si completa un proceso de retiro y entrega su certificado, o si una orden judicial así lo decide en un procedimiento legal específico.

Sujeto a las disposiciones sobre la tarifa anual aquí contenidas, todo certificado de autorización emitido o mantenido bajo esta parte será por un plazo indefinido y, a menos que sea revocado antes por el comisionado, terminará al ocurrir cualquiera de los siguientes supuestos:
(a)CA Seguro Code § 12165(a) Cuando el titular deje de existir como entidad separada.
(b)CA Seguro Code § 12165(b) Al liquidarse, o disolverse, o expirar, o caducar la existencia corporativa del titular.
(c)CA Seguro Code § 12165(c) Al completarse el procedimiento de retiro prescrito por el Artículo 15 (que comienza con la Sección 1070) del Capítulo 1 de la Parte 2 de la División 1 de este código y la entrega por parte del titular de su certificado de autorización y la cancelación del mismo por el comisionado. Se aplicarán todas las disposiciones de dicho artículo que no sean inconsistentes con esta parte.
(d)CA Seguro Code § 12165(d) Al dictarse una orden judicial definitiva en un procedimiento bajo dicho Artículo 14 (que comienza con la Sección 1010), Capítulo 1 de la Parte 2 de la División 1 de este código.

Section § 12166

Explanation
Si usted posee un certificado de autorización para seguros en California, debe pagar una tarifa anual de $205 al comisionado. Esta tarifa cubre cada año que comienza el 1 de julio y termina el 30 de junio. El pago vence el 1 de marzo y se considera atrasado después del 1 de abril.

Section § 12167

Explanation
Si un club automovilístico desea obtener un certificado para operar en California, no necesita registrarse primero ante el Secretario de Estado conforme al Código de Sociedades. Sin embargo, una vez que obtiene el certificado, aún debe registrarse ante el Secretario de Estado antes de realizar negocios dentro del estado.

Section § 12168

Explanation
Cada año, a más tardar el 1 de marzo, las empresas deben presentar al comisionado cualquier cambio en sus estatutos, reglamentos internos, certificados de membresía o contratos de servicio. Estos documentos deben tener una certificación oficial de que son copias auténticas. Hay una tarifa de cincuenta dólares ($50) por presentar estos documentos modificados anualmente.

Section § 12169

Explanation

Si el comisionado de seguros sospecha que un club automovilístico podría ser insolvente (quedarse sin dinero) o estar actuando de manera fraudulenta, puede exigir al club una declaración financiera detallada. Esta declaración, bajo juramento, detalla los activos y deudas del club.

Si el club no presenta esta declaración dentro de los 20 días o si contiene mentiras, debe pagar los costos del examen. Además, si un club automovilístico extranjero desea operar en California, el comisionado podría investigar las operaciones del club, y ciertos procedimientos legales se aplicarán a este examen.

(a)CA Seguro Code § 12169(a) Siempre que el comisionado tenga motivos razonables para creer que un club automovilístico es insolvente o está realizando sus negocios de manera fraudulenta, podrá exigir al club una declaración bajo juramento que detalle sus activos y pasivos. Podrá, con el fin de verificar la exactitud de dicha declaración, examinar los libros y asuntos del club.
(b)CA Seguro Code § 12169(b) Si dicha declaración no se presenta dentro de los 20 días a partir del momento de dicha exigencia por parte del comisionado, o si, tras el examen de dichos registros, se descubre que la declaración presentada o cualquier registro examinado contiene alguna declaración falsa intencional de hecho, los gastos del examen serán pagados por el club automovilístico.
(c)CA Seguro Code § 12169(c) Siempre que un club automovilístico extranjero solicite admisión, el comisionado podrá realizar, o hacer que realice la autoridad reguladora de clubes automovilísticos de su estado de domicilio, un examen de los negocios y asuntos del club automovilístico del solicitante. Siempre que se realice dicho examen, todas las disposiciones del Artículo 4 (que comienza con la Sección 730) del Capítulo 1 de la Parte 2 de la División 1 de este código que no sean inconsistentes con esta parte serán aplicables.

Section § 12170

Explanation
Si un club automovilístico ya tiene un certificado desde la entrada en vigor de esta ley, no necesita solicitar uno nuevo. Sin embargo, debe seguir las reglas de este capítulo y se le otorgarán certificados de autoridad continuos siempre y cuando cumpla con ciertas condiciones establecidas en esta ley.