(a)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a) Salvo lo dispuesto en las subdivisiones (b) y (c), una persona que genera o trata residuos médicos deberá asegurarse de que los residuos médicos sean tratados por uno de los siguientes métodos, convirtiéndolos así en residuos sólidos, según se definen en la Sección 40191 del Código de Recursos Públicos, antes de su eliminación:
(1)Copy CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(1)
(A)Copy CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(1)(A) Incineración en una instalación de tratamiento de residuos médicos autorizada en un incinerador de aire controlado y multicámara, u otro método de incineración aprobado por el departamento que proporcione la combustión completa de los residuos hasta convertirlos en cenizas carbonizadas o mineralizadas.
(B)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(1)(A)(B) Tratamiento con una tecnología alternativa aprobada conforme al párrafo (3), la cual, debido a las temperaturas de tratamiento extremadamente altas que superan los 1300 grados Fahrenheit, ha recibido la aprobación expresa del departamento.
(2)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(2) Esterilización por vapor en una instalación de tratamiento de residuos médicos autorizada o por otra esterilización, de acuerdo con todos los siguientes procedimientos operativos para esterilizadores de vapor u otra esterilización:
(A)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(2)(A) Se establecerán procedimientos operativos escritos estándar para indicadores biológicos, o para otros indicadores de esterilización adecuada aprobados por el departamento, para cada esterilizador de vapor, incluyendo tiempo, temperatura, presión, tipo de residuo, tipo de recipiente, cierre del recipiente, patrón de carga, contenido de agua y cantidad máxima de carga.
(B)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(2)(B) Los termómetros registradores o indicadores deberán ser revisados durante cada ciclo completo para asegurar el logro de 121° Centígrados (250° Fahrenheit) durante al menos media hora, dependiendo de la cantidad y densidad de la carga, para lograr la esterilización de toda la carga. Los termómetros, termopares u otros dispositivos de monitoreo identificados en el plan operativo de la instalación deberán ser revisados anualmente para su calibración. Los registros de las verificaciones de calibración deberán mantenerse como parte de los archivos y registros de la instalación por un período de dos años o por el período especificado en las regulaciones.
(C)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(2)(C) Se utilizará cinta termosensible, u otro método aceptable para la agencia de aplicación de la ley, en cada bolsa de riesgo biológico o recipiente para objetos punzocortantes que se procese en el sitio para indicar que los residuos pasaron por un tratamiento térmico. Si las bolsas de riesgo biológico o los recipientes para objetos punzocortantes se colocan en una bolsa de revestimiento grande dentro del autoclave para su tratamiento, la cinta termosensible u otro método aceptable para la agencia de aplicación de la ley solo necesita colocarse en la bolsa de revestimiento y no en cada bolsa de residuos peligrosos o recipiente para objetos punzocortantes que se esté tratando.
(D)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(2)(D) El indicador biológico Geobacillus stearothermophilus, u otro indicador de esterilización adecuada aprobado por el departamento, deberá colocarse en el centro de una carga procesada bajo condiciones operativas estándar al menos mensualmente para confirmar el logro de condiciones de esterilización adecuadas.
(E)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(2)(E) Los registros de los procedimientos especificados en los subpárrafos (A), (B) y (D) deberán mantenerse por un período no inferior a dos años.
(3)Copy CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(3)
(A)Copy CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(3)(A) Otros métodos alternativos de tratamiento de residuos médicos que cumplan con ambos de los siguientes requisitos:
(i)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(3)(A)(i) Aprobados por el departamento.
(ii)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(3)(A)(ii) Resulten en la destrucción de microorganismos patógenos.
(B)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(a)(3)(A)(B) Cualquier método alternativo de tratamiento de residuos médicos propuesto al departamento deberá ser evaluado por el departamento y aprobado o rechazado conforme a los criterios especificados en esta subdivisión.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(b) La sangre fluida o los productos sanguíneos fluidos pueden descargarse a un sistema de alcantarillado público sin tratamiento si su descarga es consistente con los requisitos de descarga de residuos impuestos al sistema de alcantarillado público por la junta regional de control de calidad del agua de California con jurisdicción.
(c)Copy CA Salud Y Seguridad Code § 118215(c)
(1)Copy CA Salud Y Seguridad Code § 118215(c)(1) Un residuo médico que sea un residuo de laboratorio de riesgo biológico, según se define en el subpárrafo (B) del párrafo (1) de la subdivisión (b) de la Sección 117690, puede ser tratado mediante desinfección química si el residuo es líquido o semilíquido y el método de desinfección química es reconocido por los Institutos Nacionales de Salud, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, o la Asociación Americana de Seguridad Biológica, y si el uso de la desinfección química como método de tratamiento está identificado en el plan de gestión de residuos médicos del sitio.
(2)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(c)(2) Si los residuos no son tratados mediante desinfección química, de acuerdo con el párrafo (1), los residuos deberán ser tratados por uno de los métodos especificados en la subdivisión (a).
(3)CA Salud Y Seguridad Code § 118215(c)(3) Después del tratamiento por desinfección química, los residuos médicos pueden descargarse al sistema de alcantarillado público si la descarga es consistente con los requisitos de descarga de residuos impuestos al sistema de alcantarillado público por la junta regional de control de agua de California, y la descarga cumple con los requisitos impuestos por el propietario u operador del sistema de alcantarillado público. Si la desinfección química de los residuos médicos hace que los residuos se conviertan en residuos peligrosos, los residuos deberán gestionarse de acuerdo con los requisitos del Capítulo 6.5 (que comienza con la Sección 25100) de la División 20.