Section § 119150

Explanation

Esta ley prohíbe la fabricación y venta de ciertos productos que usan un tipo específico de propulsor de aerosol, conocido como clorofluorocarbonos saturados (CFC) sin hidrógeno. A partir del 15 de octubre de 1978, no se pueden fabricar estos CFC para usarlos en latas de aerosol en California. Desde el 15 de diciembre de 1978, se prohíbe la fabricación de envases destinados a usar estos CFC. A partir del 15 de abril de 1979, también está prohibida la venta de cualquier envase que utilice estos CFC.

(a)CA Salud Y Seguridad Code § 119150(a)  A partir del 15 de octubre de 1978, ninguna persona fabricará en este estado un clorofluorocarbono saturado que no contenga hidrógeno para su uso como propulsor de aerosol en una lata, recipiente u otro envase.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 119150(b)  A partir del 15 de diciembre de 1978, ninguna persona fabricará en este estado ninguna lata, recipiente u otro envase que esté destinado a utilizar un propulsor de aerosol compuesto químicamente, en su totalidad o en parte, de un clorofluorocarbono saturado que no contenga hidrógeno.
(c)CA Salud Y Seguridad Code § 119150(c)  A partir del 15 de abril de 1979, ninguna persona venderá en este estado ninguna lata, recipiente u otro envase que utilice un propulsor de aerosol compuesto químicamente, en su totalidad o en parte, de un clorofluorocarbono saturado que no contenga hidrógeno.

Section § 119155

Explanation
Esta ley permite la fabricación o venta de clorofluorocarbonos saturados (CFC) que no contienen hidrógeno para usos que están exentos según las regulaciones federales actuales o futuras. Significa que, incluso si otras partes del capítulo limitan estas actividades, esta autorización específica se mantiene vigente siempre y cuando las normas federales lo permitan.

Section § 119160

Explanation
Esta sección explica que dos partes específicas de una ley anterior (Sección 119150) ya no se aplicarán si se crea una nueva ley o reglamento federal que prohíba la fabricación de productos en aerosol que utilicen ciertos tipos de clorofluorocarbonos (CFC) sin hidrógeno. Se refiere específicamente a los CFC utilizados como propulsor en latas o envases de aerosol.