Section § 1890

Explanation

Esta ley define términos clave utilizados en la división relacionados con la salud y los servicios humanos en California. La 'Agencia' se refiere a la Agencia de Salud y Servicios Humanos de California. Un 'Departamento' es cualquier subdivisión dentro de esta agencia. Una 'Emergencia' es una situación definida bajo la Ley de Servicios de Emergencia de California. La 'Oficina' es la Oficina de Respuesta y Resiliencia.

Para los fines de esta división, se aplican las siguientes definiciones:
(a)CA Salud Y Seguridad Code § 1890(a) “Agencia” significa la Agencia de Salud y Servicios Humanos de California.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 1890(b) “Departamento” significa un departamento u otra subdivisión dentro de la agencia.
(c)CA Salud Y Seguridad Code § 1890(c) “Emergencia” significa cualquier condición o grado de emergencia establecido conforme a la Ley de Servicios de Emergencia de California (Capítulo 7 (que comienza con la Sección 8550) de la División 1 del Título 2 del Código de Gobierno).
(d)CA Salud Y Seguridad Code § 1890(d) “Oficina” significa la Oficina de Respuesta y Resiliencia.

Section § 1891

Explanation

A partir del 1 de julio de 2022, California estableció la Oficina de Respuesta y Resiliencia dentro de la Agencia de Salud y Servicios Humanos de California. El trabajo de esta oficina es organizar y gestionar los esfuerzos relacionados con la preparación, respuesta y recuperación de emergencias. Un director, nombrado por el secretario de la agencia, dirigirá la oficina.

A partir del 1 de julio de 2022, por la presente se establece dentro de la Agencia de Salud y Servicios Humanos de California la Oficina de Respuesta y Resiliencia. La oficina proporcionará organización, coordinación y gestión política, fiscal y operativa cuando los departamentos se estén preparando para, mitigando, respondiendo a, o ayudando a las comunidades a recuperarse de una emergencia. La oficina será administrada por un director que será nombrado por el secretario de la agencia.

Section § 1892

Explanation

Esta sección describe las responsabilidades de una oficina en California para prepararse mejor, responder y recuperarse de las emergencias. La oficina tiene la tarea de evaluar las amenazas y los riesgos para cada departamento, documentar las capacidades de respuesta y desarrollar programas de capacitación y continuidad. Debe coordinar las respuestas de emergencia con una organización adecuada y crear un marco de respuesta unificado para manejar emergencias complejas. La oficina mantiene un Panel de Todos los Peligros para rastrear los impactos y apoyar las operaciones de respuesta. Además, gestionan los esfuerzos de recuperación y trabajan para asegurar recursos federales después de una emergencia. Un informe sobre su eficacia debe presentarse a la Legislatura antes del 31 de agosto de 2024.

Además de los deberes generales establecidos en la Sección 1891, la oficina tendrá las siguientes responsabilidades:
(a)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(a) La oficina tendrá los siguientes deberes de preparación y mitigación de emergencias.
(1)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(a)(1) Realizar una evaluación de amenazas y riesgos para cada departamento, por tipo de peligro.
(2)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(a)(2) Documentar la capacidad de cada departamento para responder a cada peligro.
(3)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(a)(3) Desarrollar programas interdepartamentales de capacitación, ejercicios y continuidad para emergencias.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(b) La oficina tendrá los siguientes deberes de respuesta a emergencias:
(1)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(b)(1) Proporcionar organización, coordinación y gestión política, fiscal y operativa relacionadas con la respuesta de emergencia del departamento.
(2)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(b)(2) Crear y documentar un marco de respuesta coordinado e interdepartamental para guiar a los departamentos a través de peligros y eventos de emergencia múltiples, simultáneos y complejos.
(3)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(b)(3) Mantener y actualizar, según sea necesario, el Panel de Todos los Peligros de la agencia. El Panel de Todos los Peligros deberá hacer ambas cosas siguientes:
(A)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(b)(3)(A) Identificar los impactos de los eventos de emergencia y peligrosos en las comunidades estableciendo un único punto de referencia para la conciencia situacional y la coordinación interdepartamental.
(B)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(b)(3)(B) Proporcionar datos clave necesarios para apoyar las operaciones de respuesta de la agencia y automatizar los procesos de informes relacionados.
(c)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(c) La oficina tendrá las siguientes responsabilidades de recuperación de emergencias:
(1)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(c)(1) Coordinar y gestionar la recuperación de emergencia fiscal y programática interdepartamental después de cualquier emergencia.
(2)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(c)(2) Trabajar, en coordinación con la Oficina de Servicios de Emergencia, para obtener recursos federales para los departamentos que puedan estar disponibles como resultado de una emergencia.
(d)CA Salud Y Seguridad Code § 1892(d) La oficina presentará un informe a la Legislatura, de conformidad con la Sección 9795 del Código de Gobierno, antes del 31 de agosto de 2024, sobre la eficacia de la oficina y si mejora las operaciones a lo largo de todo el continuo de gestión de emergencias.

Section § 1893

Explanation

Esta sección permite a ciertas agencias celebrar contratos con mayor libertad al eximirlas de algunas normas y supervisión estatales habituales. Hasta el 30 de junio de 2024, pueden crear o modificar contratos sin seguir códigos específicos de contratos gubernamentales y públicos. Esto significa que tienen más flexibilidad en cómo eligen a los contratistas, ya sea mediante licitación o negociación, sin necesidad de aprobación de otros departamentos gubernamentales.

A los efectos de implementar esta división, la agencia y la oficina podrán celebrar contratos exclusivos o no exclusivos, o modificar contratos existentes, mediante licitación o negociación. A más tardar el 30 de junio de 2024, los contratos celebrados o modificados de conformidad con esta sección están exentos del Capítulo 6 (que comienza con la Sección 14825) de la Parte 5.5 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno, de la Sección 19130 del Código de Gobierno, de la Parte 2 (que comienza con la Sección 10100) de la División 2 del Código de Contratos Públicos, y del Manual Administrativo del Estado, y están exentos de la revisión o aprobación de cualquier división del Departamento de Servicios Generales.

Section § 1894

Explanation
Esta sección de la ley establece que las actividades o programas de esta división solo pueden llevarse a cabo si la Legislatura asigna fondos específicos para ello en el presupuesto anual del estado.