Section § 12080

Explanation

Esta ley establece que nadie puede vender, regalar o transportar explosivos a menos que esos explosivos hayan sido clasificados según lo exige la Sección 12000.

Sin embargo, el Jefe de Bomberos del Estado puede permitir el transporte de explosivos no clasificados si se presenta una solicitud, el jefe local está de acuerdo y no pone en riesgo el bienestar o la seguridad públicos, siempre y cuando se sigan todas las demás normas pertinentes.

(a)CA Salud Y Seguridad Code § 12080(a)  Ninguna persona deberá vender, regalar o transportar ningún explosivo que no haya sido clasificado según lo dispuesto en la Sección 12000.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 12080(b)  El Jefe de Bomberos del Estado, al recibir una solicitud de cualquier parte interesada, con la concurrencia del jefe en el área afectada, y si determina que dicha acción puede llevarse a cabo sin poner en peligro el bienestar y la seguridad públicos, podrá autorizar el transporte de explosivos no clasificados siempre que se cumplan todas las demás disposiciones de esta parte.

Section § 12081

Explanation

Esta sección describe las responsabilidades del Jefe de Bomberos del Estado para crear e implementar reglas sobre la venta, uso, manipulación, posesión y almacenamiento de explosivos. Estas reglas no deben entrar en conflicto con las regulaciones existentes y deben aplicarse uniformemente en todo California. Se consideran las instalaciones de almacenamiento existentes, a menos que sean peligrosas o carezcan de seguridad adecuada. El almacenamiento de pólvora para uso comercial y privado también se aborda con las mismas consideraciones de seguridad.

Los reglamentos deben utilizar normas de rendimiento cuando sea aplicable y establecer requisitos uniformes en todo el estado. Los gobiernos locales no pueden implementar reglas contradictorias. Se deben considerar publicaciones de seguridad reconocidas en el proceso de elaboración de reglamentos. Se deben establecer normas para los carteles de precaución en o cerca de las instalaciones de almacenamiento de explosivos de acuerdo con las clasificaciones de explosivos reconocidas.

Salvo lo limitado por el Capítulo 6 (que comienza con la Sección 140) de la División 1 del Código Laboral y la Sección 18930, el Jefe de Bomberos del Estado preparará y adoptará, de conformidad con el Capítulo 3.5 (que comienza en la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno, reglamentos razonables que no estén en conflicto con esta parte, relacionados con la venta, uso, manipulación, posesión y almacenamiento de explosivos.
Las normas de construcción adoptadas y presentadas para su aprobación de conformidad con el Capítulo 4 (que comienza con la Sección 18935) de la Parte 2.5 de la División 13 y los demás reglamentos adoptados por el Jefe de Bomberos del Estado deberán hacer todo lo siguiente:
(a)CA Salud Y Seguridad Code § 12081(a)  Hacer concesiones razonables para las instalaciones de almacenamiento existentes cuando los reglamentos entren en vigor. Sin embargo, no se hará ninguna concesión para las instalaciones de almacenamiento que constituyan un peligro claro para la vida y la propiedad, ni se hará ninguna concesión para las instalaciones de almacenamiento en las que no se puedan mantener las salvaguardias adecuadas para el control y la seguridad de los explosivos.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 12081(b)  Basarse en normas de rendimiento siempre que sea posible.
(c)CA Salud Y Seguridad Code § 12081(c)  Hacer concesiones razonables para el almacenamiento de pólvora para uso comercial y privado. Sin embargo, no se hará ninguna concesión para las instalaciones de almacenamiento que constituyan un peligro claro para la vida y la propiedad, ni se hará ninguna concesión para las instalaciones de almacenamiento en las que no se puedan mantener las salvaguardias adecuadas para el control y la seguridad de los explosivos.
(d)CA Salud Y Seguridad Code § 12081(d)  Establecer requisitos uniformes para el uso y la manipulación de explosivos que se apliquen en todo el estado.
(e)CA Salud Y Seguridad Code § 12081(e)  Las normas de construcción publicadas en el Código de Normas de Construcción de California relativas al almacenamiento de explosivos y los demás reglamentos adoptados por el Jefe de Bomberos del Estado de conformidad con esta sección se aplicarán uniformemente en todo el estado, y ninguna ciudad, condado, ciudad y condado, u otra subdivisión política de este estado, incluyendo, pero no limitado a, una ciudad, condado o ciudad y condado autónomos, adoptará o hará cumplir ninguna ordenanza o reglamento que sea inconsistente con esta sección.
(f)CA Salud Y Seguridad Code § 12081(f)  Al elaborar los reglamentos, el Jefe de Bomberos del Estado considerará como prueba de las normas de seguridad generalmente aceptadas las publicaciones de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, la Oficina de Minas de los Estados Unidos, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos y el Instituto de Fabricantes de Explosivos.
(g)CA Salud Y Seguridad Code § 12081(g)  Los reglamentos establecerán normas relativas al tamaño, forma, contenido y ubicación de los carteles de precaución que se colocarán en o cerca de las instalaciones de almacenamiento para explosivos de las divisiones 1.1, 1.2 y 1.3, según lo establecido en el Artículo 77 del Código Uniforme de Incendios de la Conferencia Internacional de Funcionarios de Construcción y la Asociación de Jefes de Bomberos del Oeste, Inc. o normas similares que sean consistentes con las clasificaciones del Departamento de Transporte de los Estados Unidos, o para cualquier explosivo según se define en la Sección 841 del Título 18 del Código de los Estados Unidos y publicado de conformidad con la Sección 555.23 del Título 27 del Código de Regulaciones Federales.

Section § 12082

Explanation

Esta ley prohíbe a cualquier persona menor de 21 años comprar, recibir o que se le entreguen explosivos. También establece que estas personas no pueden obtener permisos para manejar explosivos. Además, incluso si otras leyes pudieran sugerir lo contrario, esta regla de edad no puede ser modificada por ninguna otra enmienda legal o estatuto creado en 1971.

Ningún explosivo deberá ser vendido, suministrado o entregado a ninguna persona menor de 21 años de edad, ya sea que dicha persona actúe por sí misma o por otra persona, ni dicha persona será elegible para obtener ningún permiso para recibir explosivos regido por las disposiciones de esta parte.
La referencia a "menor de 21 años de edad" en esta sección no se ve afectada por la Sección 1 del Capítulo 1748 de los Estatutos de 1971 ni por ninguna otra disposición de dicho capítulo.

Section § 12083

Explanation
En pocas palabras, esta ley establece que, a menos que seas la persona a cargo, una persona autorizada o alguien con permiso del propietario, no puedes entrar en lugares o vehículos donde se fabrican o almacenan explosivos.

Section § 12084

Explanation

Es ilegal disparar intencionalmente un arma dentro de 500 pies de un depósito de explosivos o de una planta que fabrica explosivos.

Ninguna persona deberá descargar intencionalmente cualquier arma de fuego dentro de 500 pies de cualquier polvorín o cualquier planta de fabricación de explosivos.

Section § 12085

Explanation
En términos sencillos, esta ley establece que no se pueden fabricar, tener o mover explosivos de maneras que contravengan las normas estatales, las leyes locales de la ciudad o el condado, o las normas de cualquier puerto que se apliquen a estas ubicaciones.

Section § 12086

Explanation
Si se roban o pierden explosivos de cualquier lugar, como un almacén o un vehículo de transporte, la persona responsable de ellos debe informar a la policía local o al sheriff de inmediato. Luego, la policía o el sheriff deben informar rápidamente a la Oficina Estatal de Identificación e Investigación Criminal en Sacramento sobre el incidente.

Section § 12087

Explanation

Esta ley prohíbe a cualquier persona abandonar o desechar incorrectamente explosivos de una manera que pueda poner en peligro a las personas o la propiedad. Si usted está a cargo de explosivos por su trabajo, debe devolverlos de forma segura a su origen o a la autoridad competente, o destruirlos para que no puedan ser mal utilizados una vez que ya no sean necesarios. Además, si tiene instalaciones de almacenamiento (polvorines) para explosivos y ya no son necesarias, debe retirarlas o destruirlas, o quitar cualquier señal que indique que se almacenaron explosivos allí, e informar a la autoridad que emitió su permiso de almacenamiento sobre estas acciones.

Ninguna persona deberá abandonar o desechar de cualquier otra forma explosivos de manera que, como resultado de dicho abandono o desecho, pueda crear peligro o amenaza de peligro para la vida o la propiedad. Toda persona en posesión o control de explosivos requeridos en el desempeño de sus funciones deberá, cuando la necesidad de dichos explosivos ya no exista, devolver los explosivos a la fuente de la que se obtuvieron, o a una autoridad emisora apropiada para su eliminación, o deberá destruir los explosivos de manera segura para no ponerlos a disposición de personas que puedan obtenerlos y usarlos de manera perjudicial para la seguridad de la vida y la propiedad. Los polvorines o polvorines temporales utilizados para fines de almacenamiento en cualquier área donde se requiera voladura deberán, cuando la necesidad de dicho almacenamiento ya no exista y los explosivos hayan sido retirados o desechados según lo requerido anteriormente, ser retirados o demolidos, o las señales que indiquen la presencia de explosivos en dichos polvorines o en las instalaciones donde se encuentren dichos polvorines, deberán ser retiradas o efectivamente obliteradas, y la autoridad emisora que expidió el permiso de almacenamiento deberá ser notificada inmediatamente de la acción tomada.

Section § 12088

Explanation
Cuando un paquete contiene explosivos, debe estar claramente etiquetado con esta información en el exterior al momento de entregarlo para su envío. Es ilegal enviar explosivos con etiquetas o documentación engañosas.

Section § 12089

Explanation
Cualquier vehículo de motor que transporte explosivos, a menos que se haya recibido específicamente bajo una sección diferente, debe exhibir letreros que cumplan con los estándares del Departamento de Transporte de EE. UU.

Section § 12090

Explanation

Esta ley establece que al transportar explosivos, no se pueden incluir materiales como líquidos inflamables, ácidos u oxidantes en la misma carga. Además, los fulminantes o detonadores no deben transportarse en el mismo vehículo que otros explosivos. Sin embargo, existen excepciones permitidas por las regulaciones del Departamento de Transporte de EE. UU.

No se incluirán en ninguna carga de explosivos líquidos inflamables o combustibles, ácidos o líquidos corrosivos, oxidantes o materiales combustibles, aparte de los propios explosivos que puedan tener tales características. Los fulminantes o detonadores no se transportarán en el mismo vehículo con otros explosivos. Las disposiciones anteriores de esta sección estarán sujetas a las excepciones permitidas por las regulaciones del Departamento de Transporte de los Estados Unidos.

Section § 12091

Explanation

No se pueden transportar detonadores o dispositivos explosivos similares en vehículos con transmisores de radio, a menos que un laboratorio aprobado por el Jefe de Bomberos del Estado demuestre que son seguros. Si son seguros, su contenedor de envío debe tener una etiqueta que indique el tipo de dispositivo y que ha sido probado y es seguro para el transporte con equipo de radio.

Los detonadores o dispositivos de iniciación explosiva primaria similares no se transportarán en ningún vehículo equipado con un transmisor de radio u otro dispositivo que pueda causar la detonación de dichos iniciadores primarios, a menos que dichos detonadores o dispositivos de iniciación explosiva primaria similares hayan sido probados y certificados como seguros para su transporte por un laboratorio aprobado por el Jefe de Bomberos del Estado y se adhiera al contenedor de envío de dichos dispositivos una etiqueta que indique todo lo siguiente:
(a)CA Salud Y Seguridad Code § 12091(a) El tipo de dispositivos de iniciación explosiva primaria en el contenedor.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 12091(b) Que dichos dispositivos han sido probados y certificados como seguros para su transporte en cualquier vehículo equipado con un transmisor de radio u otro dispositivo que pueda causar la detonación de dichos iniciadores primarios por un laboratorio aprobado por el Jefe de Bomberos del Estado.

Section § 12092

Explanation

Si alguien incumple alguna de las normas establecidas según las Secciones 12081 o 12151, se le puede multar con hasta $1,000 por cada vez que lo haga.

Cualquier persona que infrinja cualquiera de los requisitos prescritos por la normativa adoptada conforme a la Sección 12081 o 12151 se le impondrá una sanción civil de hasta mil dólares ($1,000) por cada infracción.