Section § 9000

Explanation

Esta ley se denomina oficialmente Ley de Distritos de Cementerios Públicos, la cual establece las normas y directrices para la gestión de los distritos de cementerios públicos en California.

Esta parte se conocerá y podrá citarse como la Ley de Distritos de Cementerios Públicos.

Section § 9001

Explanation

Esta ley subraya la necesidad de opciones de entierro respetuosas y asequibles que atiendan a las diversas comunidades de California. Los distritos de cementerios públicos, creados en 1909, son responsables de gestionar la propiedad, mejora y operación de los cementerios. Estos distritos han desempeñado un papel crucial, especialmente en áreas rurales, al proporcionar financiación para cementerios públicos y servicios de entierro. Aunque las prácticas de entierro han evolucionado, la necesidad de cementerios accesibles para la comunidad persiste. La ley busca mantener la autoridad de los distritos especiales para gestionar estas instalaciones y fomenta la adaptación local para satisfacer las necesidades locales únicas.

(a)CA Salud Y Seguridad Code § 9001(a)  La Legislatura encuentra y declara todo lo siguiente:
(1)CA Salud Y Seguridad Code § 9001(a)(1)  Existe una necesidad continua de proveer para la inhumación respetuosa y asequible de restos humanos para satisfacer las necesidades culturales, económicas, religiosas y sociales de las diversas comunidades de California.
(2)CA Salud Y Seguridad Code § 9001(a)(2)  La Legislatura autorizó la creación de distritos de cementerios públicos en 1909 para asumir la responsabilidad de la propiedad, mejora, expansión y operación de cementerios y la provisión de servicios de inhumación de organizaciones fraternales, pioneras, religiosas, sociales y otras que no podían proveer para esos cementerios.
(3)CA Salud Y Seguridad Code § 9001(a)(3)  Durante casi un siglo, los distritos de cementerios públicos han provisto a las comunidades con los medios para financiar públicamente la propiedad, mejora, expansión y operación de cementerios públicos y la provisión de servicios de inhumación, particularmente en comunidades rurales y anteriormente rurales.
(4)CA Salud Y Seguridad Code § 9001(a)(4)  Las costumbres y prácticas de inhumación han cambiado desde la creación de los distritos de cementerios públicos, pero las comunidades continúan necesitando los medios para poseer, mejorar, expandir y operar cementerios públicos que provean inhumaciones respetuosas y asequibles.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 9001(b)  Al promulgar esta parte, es la intención de la Legislatura crear y continuar una amplia autoridad estatutaria para una clase de distritos especiales que puedan poseer, mejorar, expandir y operar cementerios públicos que provean inhumaciones respetuosas y asequibles.
(c)CA Salud Y Seguridad Code § 9001(c)  También es la intención de la Legislatura que los funcionarios locales adapten los poderes y procedimientos provistos por esta parte para satisfacer la diversidad de condiciones y circunstancias locales.

Section § 9002

Explanation

Esta sección define los términos utilizados en la ley que rige los distritos de cementerios públicos en California. Estas definiciones incluyen lo que se entiende por 'milicia activa', 'servicios armados', 'junta de fideicomisarios' y 'distrito'. Un distrito se refiere a un distrito de cementerios públicos. También explica quién califica como 'pareja de hecho' y enumera lo que constituye un 'miembro de la familia'. Otros términos definidos son 'bombero', 'derecho de inhumación', 'no residente', 'oficial de paz', 'condado principal' y 'votante'. El término 'derecho de inhumación' se refiere específicamente a los derechos de uso de una parcela de cementerio y se considera un interés de propiedad que se puede transferir.

Las definiciones del Capítulo 1 (que comienza con la Sección 7000) de la Parte 1 de la División 7 se aplican a esta parte. Además, tal como se utilizan en esta parte, los siguientes términos tienen los siguientes significados:
(a)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(a) “Milicia activa” significa la milicia activa tal como se define en la Sección 120 del Código Militar y de Veteranos.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(b) “Servicios armados” significa los servicios armados tal como se definen en la Sección 18540 del Código de Gobierno.
(c)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(c) “Junta de fideicomisarios” significa el órgano legislativo de un distrito.
(d)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(d) “Distrito” significa un distrito de cementerios públicos creado de conformidad con esta parte o cualquiera de sus predecesores estatutarios.
(e)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(e) “Pareja de hecho” significa dos adultos que han elegido compartir sus vidas en una relación íntima y comprometida de cuidado mutuo, y que están calificados y registrados ante el Secretario de Estado como parejas de hecho de acuerdo con la División 2.5 (que comienza con la Sección 297) del Código de Familia.
(f)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(f) “Miembro de la familia” significa cualquier cónyuge, por matrimonio o de otra manera, pareja de hecho, hijo o hijastro, por nacimiento natural o adopción, padre, hermano, hermana, medio hermano, media hermana, suegro, cuñado, cuñada, sobrino, sobrina, tía, tío, primo hermano, o cualquier persona designada por el prefijo “gran” o “bis”, o el cónyuge de cualquiera de estas personas.
(g)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(g) “Bombero” significa un bombero tal como se define en la Sección 1797.182.
(h)Copy CA Salud Y Seguridad Code § 9002(h)
(1)Copy CA Salud Y Seguridad Code § 9002(h)(1) “Derecho de inhumación” significa los derechos que posee el propietario para usar o controlar el uso de una parcela autorizada por esta parte, para la inhumación de restos humanos, incluyendo ambos de los siguientes derechos:
(A)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(h)(1)(A) Determinar el número y la identidad de cualquier persona o personas a ser inhumadas en la parcela dentro de un cementerio de conformidad con todas las regulaciones aplicables adoptadas por el distrito de cementerios.
(B)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(h)(1)(B) Controlar la colocación, el diseño, la redacción y la remoción de marcadores conmemorativos en cumplimiento con todas las regulaciones aplicables adoptadas por el distrito de cementerios.
(2)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(h)(2) Un derecho de inhumación es un interés de propiedad transferible y se rige por el Capítulo 5.5 (que comienza con la Sección 9069.10).
(i)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(i) “No residente” significa una persona que no reside dentro de un distrito o no paga impuestos sobre la propiedad ubicada en un distrito.
(j)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(j) “Oficial de paz” significa un oficial de paz tal como se define en la Sección 830 del Código Penal.
(k)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(k) “Condado principal” significa el condado que tiene la totalidad o la mayor parte del valor tasado total, según se muestra en el último padrón de tasación igualado del condado o condados, de toda la propiedad gravable dentro de un distrito.
(l)CA Salud Y Seguridad Code § 9002(l) “Votante” significa un votante tal como se define en la Sección 359 del Código Electoral.

Section § 9003

Explanation

Esta sección de la ley establece las bases para organizar y administrar los distritos de cementerios públicos en California. Reemplaza las antiguas regulaciones de 1939 y garantiza que los distritos creados bajo esas normas antiguas, y que aún existían en 2004, sigan funcionando bajo esta nueva ley.

Además, cualquier obligación financiera, impuesto o acción tomada por estos distritos antes de 2004 sigue siendo válida, incluso si hubo errores o fallas, siempre y cuando no se ajusten estrictamente a esta nueva sección.

(a)CA Salud Y Seguridad Code § 9003(a)  Esta parte establece la autoridad para la organización y los poderes de los distritos de cementerios públicos. Esta parte sucede a la antigua Parte 4 (que comienza con la Sección 8890), tal como fue añadida por el Capítulo 60 de los Estatutos de 1939, según fue posteriormente modificada, y a cualquiera de sus predecesores estatutarios.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 9003(b)  Cualquier distrito de cementerio público formado de conformidad con la antigua Parte 4 o cualquiera de sus predecesores estatutarios que existía el 1 de enero de 2004, permanecerá en existencia como si hubiera sido organizado de conformidad con esta parte.
(c)CA Salud Y Seguridad Code § 9003(c)  Cualquier deuda, impuesto especial, evaluación de beneficio, tarifa, elección, ordenanza, resolución, reglamento, norma, o cualquier otra acción de un distrito tomada de conformidad con la antigua Parte 4 o cualquiera de sus predecesores estatutarios que fue tomada antes del 1 de enero de 2004, no será anulada únicamente debido a cualquier error, omisión, informalidad, designación errónea o incumplimiento estricto de esta parte.

Section § 9004

Explanation

Esta sección enfatiza que la ley debe interpretarse de una manera que mejor apoye la salud pública, la seguridad y el bienestar. Debe entenderse y aplicarse ampliamente para lograr sus objetivos previstos.

Esta parte es necesaria para proteger la salud pública, la seguridad y el bienestar, y deberá interpretarse de manera liberal para cumplir sus propósitos.

Section § 9005

Explanation
Si una parte de esta ley se declara inválida o no se aplica a ciertas personas o entidades, no afectará el resto de la ley. Las disposiciones restantes seguirán siendo aplicadas de forma independiente, ya que las diferentes partes de esta ley están diseñadas para funcionar por separado.

Section § 9006

Explanation

Si alguien quiere impugnar legalmente cómo se organiza un distrito o cómo actúa, debe seguir procedimientos legales específicos descritos en diferentes partes del Código de Procedimiento Civil.

Para impugnaciones sobre la organización o las acciones del distrito, las reglas comienzan en la Sección 860. Para revisiones judiciales de acciones tomadas bajo la parte relevante de la ley, el proceso comienza en la Sección 1084.

(a)CA Salud Y Seguridad Code § 9006(a) Cualquier acción interpuesta para determinar la validez de la organización o de cualquier acción de un distrito se interpondrá de conformidad con el Capítulo 9 (que comienza con la Sección 860) del Título 10 de la Parte 2 del Código de Procedimiento Civil.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 9006(b) Cualquier revisión judicial de una acción tomada de conformidad con esta parte se llevará a cabo de conformidad con el Capítulo 2 (que comienza con la Sección 1084) del Título 1 de la Parte 3 del Código de Procedimiento Civil.

Section § 9007

Explanation

Esta ley explica cómo se puede incluir territorio en un distrito de cementerios públicos, señalando que las áreas que ya forman parte de un cementerio o de un distrito especial para servicios de cementerio no deben unirse a otro. Se refiere a una ley específica para las directrices sobre cambios de distrito, a menos que haya un conflicto con esta ley, en cuyo caso esta ley tiene prioridad. Además, los distritos suelen considerarse "distritos especiales independientes" a menos que una junta del condado tome el control.

(a)CA Salud Y Seguridad Code § 9007(a)  Salvo lo dispuesto en esta sección, el territorio, ya sea incorporado o no incorporado, contiguo o no contiguo, podrá incluirse en un distrito. El territorio que ya se encuentre dentro de un distrito de cementerios públicos u otro tipo de distrito especial que proporcione instalaciones y servicios de cementerio no se incluirá dentro de un distrito de cementerios públicos.
(b)CA Salud Y Seguridad Code § 9007(b)  Salvo lo dispuesto en esta parte, la Ley de Reorganización del Gobierno Local Cortese-Knox-Hertzberg de 2000, División 3 (que comienza con la Sección 56000) del Título 5 del Código de Gobierno, regirá cualquier cambio de organización o reorganización de un distrito. En caso de conflicto entre dicha división y esta parte, prevalecerán las disposiciones de esta parte.
(c)CA Salud Y Seguridad Code § 9007(c)  Un distrito se considerará un "distrito especial independiente", según lo definido por la Sección 56044 del Código de Gobierno, excepto cuando una junta de supervisores del condado se haya nombrado a sí misma como junta de fideicomisarios.