Warning
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.

Section § 8600

Explanation
Esta ley establece que cuando a alguien se le otorga la propiedad de una parcela de tierra, se asume que la parcela pertenece únicamente a esa persona, a menos que se especifique lo contrario.
Todas las parcelas transmitidas a individuos se presumen ser propiedad única y separada del propietario nombrado en el instrumento de transmisión.

Section § 8601

Explanation
Si estás casado con alguien que posee una parcela de entierro con múltiples espacios, automáticamente adquieres el derecho a ser enterrado allí. Si alguien se casa con el propietario de la parcela más tarde, también obtiene este derecho, pero solo si queda más de un espacio disponible cuando se casan.
El cónyuge de un propietario de cualquier parcela que contenga más de un espacio de inhumación tiene un derecho adquirido de inhumación de sus restos en la parcela, y cualquier persona que posteriormente se convierta en cónyuge del propietario tiene un derecho adquirido de inhumación de sus restos en la parcela si más de un espacio de inhumación está desocupado en el momento en que la persona se convierte en cónyuge del propietario.

Section § 8602

Explanation
Esta ley establece que si alguien es propietario de una parcela de entierro, no puede quitarle a su cónyuge el derecho a ser enterrado allí sin el consentimiento por escrito del cónyuge o sin que este participe en la decisión. Sin embargo, si una pareja se divorcia, el derecho del cónyuge a ser enterrado en esa parcela termina, a menos que el decreto de divorcio establezca lo contrario.
Ninguna transmisión u otra acción del propietario sin el consentimiento por escrito o la participación del cónyuge del propietario priva al cónyuge de un derecho adquirido de sepultura, excepto que un decreto final de divorcio entre ellos pone fin al derecho adquirido de sepultura a menos que se disponga lo contrario en el decreto.

Section § 8603

Explanation
Esta ley explica qué ocurre con una parcela de cementerio si su propietario fallece sin haberla utilizado o sin haberla transferido legalmente a otra persona. Si la parcela no se ha usado o si todos los restos previamente enterrados allí han sido retirados, y el propietario no especificó en su testamento o mediante una declaración formal quién debía heredarla, esta pasa automáticamente a sus herederos legales. No obstante, los derechos de uso de la parcela para el entierro se conceden primero al propietario fallecido y a su cónyuge sobreviviente.
Si no se realiza ninguna inhumación en una parcela de inhumación que haya sido transferida mediante escritura o certificado de propiedad a un propietario individual, o si todos los restos previamente inhumados son legalmente retirados, tras el fallecimiento del propietario, a menos que este haya dispuesto de la parcela ya sea en su testamento mediante un legado específico o mediante una declaración escrita presentada y registrada en la oficina de la autoridad del cementerio, la parcela desciende a los herederos legales del propietario sujeta a los derechos de inhumación del difunto y de su cónyuge sobreviviente.

Section § 8604

Explanation
Si una persona hereda una propiedad de cementerio porque el dueño original falleció, no tendrá que pagar ningún impuesto de herencia sobre esa propiedad.
La propiedad de cementerio que se transmite a un individuo por razón del fallecimiento del propietario está exenta de todos los impuestos sucesorios.

Section § 8605

Explanation
Si alguien tiene conocimiento del fallecimiento del propietario de una parcela, puede firmar una declaración que explique quién tiene ahora el derecho a usar la parcela del cementerio. Esta declaración otorga al cementerio permiso para que la nueva persona utilice las partes desocupadas de la parcela.
Una declaración jurada de una persona con conocimiento de los hechos que establezca el hecho del fallecimiento del propietario y el nombre de la persona o personas con derecho al uso de la parcela de conformidad con este capítulo, es autorización completa para la autoridad del cementerio para permitir el uso de las porciones desocupadas de la parcela por la persona con derecho a su uso.