Restauración de la Bahía de Santa Mónica

Section § 30988

Explanation

Esta ley destaca que la Bahía de Santa Mónica es un recurso público vital para los californianos actuales y futuros, y una parte importante del ecosistema del sur de California. Sin embargo, su salud y valor recreativo están en riesgo debido a la acumulación de contaminantes como el DDT y los PCB, junto con amenazas de aguas pluviales, descargas industriales y otros contaminantes causados por el aumento de las presiones demográficas.

La Plataforma de Palos Verdes dentro de la bahía ha sido designada como un sitio federal Superfund y participa en el Programa Nacional de Estuarios. Desde 1988, los esfuerzos liderados por el Proyecto de Restauración de la Bahía de Santa Mónica han tenido como objetivo restaurar la bahía, apoyados por financiación estatal e iniciativas como la Ley de Bonos de Parques Seguros en Vecindarios, Agua Limpia, Aire Limpio y Protección Costera de 2000.

La Legislatura busca que la Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica funcione como un organismo no regulador y de orientación local dentro del gobierno estatal. Su función es monitorear, evaluar y coordinar los esfuerzos y asesorar sobre la financiación que beneficia el uso, la restauración y la mejora de la bahía.

(a)CA Recursos Públicos Code § 30988(a)La Legislatura halla y declara que la Bahía de Santa Mónica es un fideicomiso público para las generaciones presentes y futuras de californianos, y un elemento inestimable en el ecosistema del sur de California.
(b)CA Recursos Públicos Code § 30988(b) La salud biológica y los recursos recreativos de la Bahía de Santa Mónica están amenazados por la acumulación histórica de DDT, PCB y otros contaminantes tóxicos, patógenos, nutrientes, aguas pluviales y escorrentía urbana, fuentes de contaminación difusa, derrames de petróleo y descargas industriales, aumentando con las presiones demográficas en la región.
(c)CA Recursos Públicos Code § 30988(c) La Plataforma de Palos Verdes de la Bahía de Santa Mónica ha sido identificada como un sitio federal Superfund, y designada bajo el Programa Nacional de Estuarios de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Desde 1988, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos ha designado al antiguo Proyecto de Restauración de la Bahía de Santa Mónica como una agencia para planificar la restauración de la Bahía de Santa Mónica y para supervisar la implementación del Plan de Restauración de la Bahía de Santa Mónica. El Estado de California ha gastado millones de dólares para la administración del Proyecto de Restauración de la Bahía de Santa Mónica, y la Ley de Bonos de Parques Seguros en Vecindarios, Agua Limpia, Aire Limpio y Protección Costera de 2000 (la Ley Villaraigosa-Keeley; Capítulo 1.692 (que comienza con la Sección 5096.300) de la División 5 del Código de Recursos Públicos) destina hasta veinticinco millones de dólares ($25,000,000) para proyectos de restauración de la Bahía de Santa Mónica, según lo identificado por el antiguo Proyecto de Restauración de la Bahía de Santa Mónica.
(d)CA Recursos Públicos Code § 30988(d) Es la intención de la Legislatura que la Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica sea una entidad gubernamental estatal no reguladora, con base local, que monitoreará, evaluará, coordinará y asesorará todos los programas estatales, y supervisará la financiación que afecte los usos beneficiosos, la restauración y la mejora de la Bahía de Santa Mónica y su cuenca hidrográfica.
Bahía de Santa Mónica fideicomiso público ecosistema ...

Section § 30988.2

Explanation

El Proyecto de Restauración de la Bahía de Santa Mónica ahora se llama Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica. Opera de forma independiente, pero recibe apoyo administrativo de la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos. Cuando otras leyes mencionan el nombre antiguo, se refieren a esta Comisión.

Tres funcionarios crearán un acuerdo para detallar cómo se gestionan los programas estatales que afectan a la Bahía y cómo funciona la Comisión, incluyendo a sus miembros de grupos federales, estatales, locales y otras partes interesadas.

La Comisión puede buscar y gastar fondos de diversas fuentes para proyectos de la Bahía, otorgar subvenciones, celebrar contratos y coordinar con diferentes agencias y grupos para la salud de la Bahía.

Se ha creado una cuenta especial, la Cuenta de Restauración de la Bahía de Santa Mónica, para las actividades de la Comisión. El dinero previamente asignado al antiguo Proyecto se transfiere aquí. Dependiendo del origen de los fondos, el uso de este dinero es el inicialmente previsto antes de 2003 o para fines más amplios después de 2003.

(a)CA Recursos Públicos Code § 30988.2(a) Por la presente, el Proyecto de Restauración de la Bahía de Santa Mónica pasa a denominarse Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica. La comisión ejecutará de forma independiente las funciones descritas en esta sección, y la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos proporcionará servicios administrativos a la comisión. Cualquier referencia en cualquier estatuto al Proyecto de Restauración de la Bahía de Santa Mónica se considerará una referencia a la Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica.
(b)Copy CA Recursos Públicos Code § 30988.2(b)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 30988.2(b)(1) El Secretario de Protección Ambiental, el Secretario de la Agencia de Recursos y el Presidente del Consejo de la Cuenca de la Bahía de la Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica celebrarán un memorando de entendimiento que garantice la coordinación de los programas estatales que afectan a la Bahía de Santa Mónica, y que delimite la autoridad de dicha comisión y su estructura de gobernanza con respecto a la implementación de esos programas estatales. La composición de la comisión se establecerá en el memorando de entendimiento e incluirá a funcionarios y empleados de agencias públicas federales, estatales y locales, y a representantes de otros intereses de las partes interesadas.
(c)CA Recursos Públicos Code § 30988.2(c) La comisión podrá realizar todo lo siguiente:
(1)CA Recursos Públicos Code § 30988.2(c)(1) Solicitar y recibir fondos federales, estatales, locales y privados de cualquier fuente, y gastar esos fondos para la restauración y mejora de la Bahía de Santa Mónica y su cuenca.
(2)CA Recursos Públicos Code § 30988.2(c)(2) Otorgar y administrar subvenciones para la restauración y mejora de la Bahía de Santa Mónica y su cuenca.
(3)CA Recursos Públicos Code § 30988.2(c)(3) Celebrar contratos y acuerdos de autoridad de poderes conjuntos, según sea necesario, para llevar a cabo los propósitos de la comisión.
(4)CA Recursos Públicos Code § 30988.2(c)(4) Supervisar, evaluar y coordinar actividades entre agencias federales, estatales y locales y, cuando corresponda, empresas privadas, para restaurar y mejorar la Bahía de Santa Mónica y su cuenca.
(d)Copy CA Recursos Públicos Code § 30988.2(d)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 30988.2(d)(1) Por la presente se crea la Cuenta de Restauración de la Bahía de Santa Mónica en la Tesorería del Estado, y los fondos de la cuenta podrán gastarse, previa asignación de la Legislatura, para apoyar las actividades de la Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica.
(2)CA Recursos Públicos Code § 30988.2(d)(2) El saldo de cualesquiera fondos previamente asignados por la Legislatura, antes del 1 de enero de 2003, del Fondo General o de los ingresos de bonos para apoyar las actividades del antiguo Proyecto de Restauración de la Bahía de Santa Mónica se transferirá a la cuenta.
(3)Copy CA Recursos Públicos Code § 30988.2(d)(3)
(A)Copy CA Recursos Públicos Code § 30988.2(d)(3)(A) Los fondos transferidos a la cuenta que se deriven de una asignación del Fondo General estarán disponibles para su gasto únicamente durante la duración originalmente autorizada y únicamente para una finalidad autorizada por esta división tal como se leía el 31 de diciembre de 2002.
(B)CA Recursos Públicos Code § 30988.2(d)(3)(A)(B) Los fondos transferidos a la cuenta que se deriven de una asignación de ingresos de bonos estarán disponibles para su gasto únicamente durante la duración originalmente autorizada y podrán gastarse para cualquier finalidad autorizada por esta división a partir del 1 de enero de 2003.
Restauración de la Bahía de Santa Mónica funciones de la comisión recursos hídricos estatales ...

Section § 30988.3

Explanation

Esta ley instruye a la Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica a concentrarse en diversos objetivos para restaurar la bahía. Sus prioridades incluyen reducir la contaminación proveniente de la escorrentía pluvial, la escorrentía urbana y otras fuentes, prevenir derrames de petróleo y aguas residuales, y controlar la erosión de las playas.

También buscan abordar los riesgos para la salud pública derivados de la contaminación y proteger hábitats naturales como humedales y zonas costeras.

La comisión debe hacer cumplir las leyes ambientales, advertir al público sobre el consumo de mariscos contaminados y colaborar con escuelas y universidades para la divulgación educativa. Además, deben asegurar que todos tengan acceso a los recursos oceánicos y preservarlos para las generaciones futuras.

La Comisión de Restauración de la Bahía de Santa Mónica deberá priorizar en sus decisiones de gasto de fondos de bonos, propuestas o proyectos educativos y de monitoreo, aquellos diseñados para lograr los objetivos de restauración de la bahía, incluyendo, entre otros, todos los siguientes:
(a)CA Recursos Públicos Code § 30988.3(a) La reducción o eliminación de la escorrentía pluvial, la escorrentía urbana y la contaminación de fuentes puntuales y no puntuales.
(b)CA Recursos Públicos Code § 30988.3(b) La reducción o prevención de la amenaza de derrames y fugas de petróleo y aguas residuales.
(c)CA Recursos Públicos Code § 30988.3(c) La reducción y prevención de la erosión de las playas.
(d)CA Recursos Públicos Code § 30988.3(d) La reducción y prevención de las amenazas a la salud pública derivadas de la contaminación.
(e)CA Recursos Públicos Code § 30988.3(e) La prevención y restauración de, y la protección contra, la pérdida de humedales, hábitats costeros y ribereños, y los recursos naturales y vivos de la Bahía de Santa Mónica.
(f)CA Recursos Públicos Code § 30988.3(f) La aplicación efectiva de las leyes ambientales apropiadas.
(g)CA Recursos Públicos Code § 30988.3(g) La educación pública y las advertencias sobre cualquier peligro de consumir mariscos contaminados.
(h)CA Recursos Públicos Code § 30988.3(h) El aumento de la educación pública sobre la Bahía de Santa Mónica en colaboración con universidades y escuelas de grados K-12.
(i)CA Recursos Públicos Code § 30988.3(i) Asegurar que los recursos oceánicos sean accesibles para todos los californianos, independientemente de su estatus socioeconómico, y que se preserven y mejoren para las generaciones futuras.
Restauración de la Bahía de Santa Mónica reducción de escorrentía pluvial escorrentía urbana ...