Esta sección establece que las definiciones proporcionadas en este artículo se utilizan para interpretar y comprender las normas y reglamentos de esta división, a menos que exista un motivo específico que lo impida.

Esta sección de la ley define la 'conversión de biomasa' como el proceso de producir calor, combustibles o electricidad quemando o utilizando otras tecnologías térmicas en materiales específicos separados de otros residuos sólidos. La conversión de biomasa puede utilizar residuos agrícolas, recortes de jardín, residuos de madera y papel no reciclable.

Excluye explícitamente la quema de papel reciclable, lodos de depuradora, residuos peligrosos, médicos o radiactivos. Además, explica que la pulpa o el papel no reciclables incluyen aquellos materiales que no pueden reciclarse debido a su fabricación, tratamiento o contaminación.

Esta sección de la ley aclara que, siempre que se utilicen los términos “ciudad” o “condado”, estos también incluyen el concepto de una “ciudad y condado” unificada, como San Francisco, que es a la vez una ciudad y un condado.

Esta sección define un 'sitio de disposición final cerrado' como un lugar que ha dejado de aceptar residuos sólidos y ha sido clausurado siguiendo todas las leyes y regulaciones pertinentes que estaban vigentes cuando se cerró.

Esta sección define "compostaje" como el proceso en el que los residuos orgánicos se descomponen biológicamente, ya sea de forma controlada o no controlada.

Esta sección define la "gasificación" como un proceso que transforma los residuos sólidos en un combustible limpio para generar electricidad sin usar combustión. Establece criterios específicos que esta tecnología debe cumplir. No puede usar aire u oxígeno, salvo para controlar la temperatura, y no debe liberar contaminantes atmosféricos, incluidos los gases de efecto invernadero. Además, no debe verter residuos en las aguas del estado ni producir residuos peligrosos. Antes de la conversión, debe retirar todos los materiales reciclables y compostables, y se debe confirmar que estos serán reciclados o compostados. La instalación debe cumplir con todas las leyes y asegurar que las agencias locales de residuos cumplan con la reducción de residuos, demostrando que han reducido sus residuos enviados a vertederos en al menos un 30%.

Esta sección aclara que cuando se usa la palabra "Departamento", se refiere específicamente al Departamento de Reciclaje y Recuperación de Recursos.

Esta ley define una 'ubicación de recolección de reciclaje designada' como el lugar donde un agente de reciclaje recoge los materiales reciclables. El agente debe tener un contrato con un gobierno local o un grupo privado. Estas ubicaciones pueden incluir lugares como la acera de una casa o un callejón de servicio detrás de un negocio.

Esta sección de la ley define el término "Director" como la persona que dirige el departamento de Reciclaje y Recuperación de Recursos.

Este texto legal define qué es un 'sitio de disposición', aclarando que se refiere a cualquier lugar, ubicación, terreno, área o instalaciones que se usan, se pretenden usar o se han usado previamente para desechar residuos sólidos.

Un "programa de desvío" es parte del plan de gestión de residuos de una comunidad cuyo objetivo es evitar que los residuos lleguen a los vertederos mediante la reducción de residuos en origen, el reciclaje y el compostaje. Está descrito en ciertos capítulos del plan de gestión de residuos e incluye cualquier actualización o cambio aprobado por la junta de gestión de residuos.

Esta ley define lo que califica como 'Conversión de Residuos Sólidos Municipales de Ingeniería' (conversión EMSW) en California. Debe implicar la conversión de residuos sólidos para complementar los combustibles fósiles de manera eficiente, sin crear residuos peligrosos, y debe maximizar la producción de energía. Los residuos deben tener menos del 25% de humedad, no ser peligrosos y ser procesados eficientemente con cantidades de almacenamiento y conversión restringidas. Una instalación EMSW es aquella donde se lleva a cabo este tipo específico de conversión. Una instalación de transformación puede optar por ser una instalación EMSW si cumple con todos los criterios necesarios, pero todas las operaciones deben cumplir; de lo contrario, sigue siendo una instalación de transformación.

Esta sección define el término "Ley federal" específicamente como la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos de 1976, incluyendo todas sus enmiendas. Esta Ley es una ley estadounidense relativa a la gestión de residuos peligrosos y la conservación de recursos.

Esta sección establece el Fondo Integrado de Gestión de Residuos en la Tesorería del Estado de California. Cualquier mención del Fondo de Gestión de Residuos Sólidos en textos legales ahora se considera que se refiere a este fondo con el nuevo nombre.

Esta sección de la ley define el término "Cuenta" específicamente como la Cuenta de Gestión Integrada de Residuos, la cual fue establecida según la Sección 48001.

Esta ley define un 'peligro' como cualquier situación, actividad o método que podría ser peligroso, dañino o arriesgado para los empleados, la propiedad, las comunidades cercanas o el público en general.

Los residuos peligrosos son un tipo de desecho identificado por sus propiedades peligrosas, según la Sección 25117 del Código de Salud y Seguridad. Pueden ser peligrosos debido a su cantidad, concentración o naturaleza física, química o infecciosa.

Estos residuos pueden causar enfermedades graves e incapacitantes o aumentar el riesgo de muerte. Además, si no se gestionan adecuadamente, pueden representar una amenaza significativa para la salud humana o el medio ambiente.

Esta definición también incluye los residuos extremadamente peligrosos y los residuos agudamente peligrosos, a menos que se especifique lo contrario.

Una "agencia regional multicondado" es un tipo de agencia regional que abarca áreas en al menos dos o más condados rurales.

Esta sección define el término 'persona' para referirse no solo a personas individuales, sino también a una amplia gama de organizaciones y entidades, como empresas, organismos gubernamentales y asociaciones.

El procesamiento se refiere a cualquier método utilizado para transformar residuos sólidos, incluyendo reducirlos, separarlos, recuperarlos, convertirlos o reciclarlos.

Esta ley define qué es una 'agencia regional'. Es una agencia creada bajo capítulos específicos del Código de Gobierno, lo que permite la formación de acuerdos de poderes conjuntos. Estos acuerdos permiten que diferentes entidades gubernamentales cooperen en asuntos regionales.

Esta sección define qué es una "junta regional del agua" en California. Se refiere a las agencias responsables de controlar la calidad del agua en regiones específicas del estado.

Esta ley define una "ciudad rural" o "agencia regional rural" como una ciudad o agencia ubicada en un condado rural, según los criterios de la Sección 40184. Establece que, a menos que la junta decida lo contrario, las reducciones existentes en ciertas obligaciones otorgadas a las ciudades rurales por la junta antes del 1 de enero de 2008, no se ven afectadas. Sin embargo, la junta conserva el derecho de revisar y, potencialmente, modificar estas reducciones basándose en las regulaciones de la Sección 41787.

Esta ley define un 'condado rural' como aquel que desecha no más de 200,000 toneladas de residuos sólidos cada año. También establece que cualquier beneficio de reducción de residuos otorgado a condados rurales antes del 1 de enero de 2008 no se verá afectado, a menos que la junta pertinente decida revisarlos y modificarlos.

Esta sección explica qué significa que los materiales reciclables estén 'separados de otros residuos'. Detalla que esta separación se puede lograr de varias maneras: colocando los materiales reciclables en contenedores distintos, atándolos por separado o separándolos físicamente de otros residuos.

Esta sección explica qué se considera "residuo sólido". Los residuos sólidos incluyen varios tipos de desechos como basura, desperdicios y residuos industriales. Sin embargo, la ley excluye específicamente los residuos peligrosos, los residuos radiactivos y los residuos médicos. Los residuos médicos sin tratar no pueden tirarse en vertederos comunes, a menos que hayan sido tratados y clasificados como residuos sólidos.

Esta sección explica qué significa 'disposición final de residuos sólidos' en California. En general, se refiere al vertido final de residuos sólidos en la tierra, en el aire o en el agua. Sin embargo, existen excepciones cuando se trata de diferentes partes de la ley. Para algunas partes, se refiere específicamente a la gestión de residuos sólidos mediante vertederos u otras tecnologías en instalaciones autorizadas. Para otras partes, significa estrictamente el vertido en la tierra.

Una «instalación de residuos sólidos» es cualquier lugar que maneja desechos, como estaciones de transferencia, sitios de compostaje, plantas de gasificación, sitios de transformación y eliminación, y ciertas instalaciones que convierten residuos sólidos municipales de ingeniería. También incluye ciertas operaciones aprobadas por agencias de cumplimiento, según la normativa.

Esta sección define “manejo de residuos sólidos” como las actividades relacionadas con la gestión de residuos sólidos, incluyendo recolectar, mover, almacenar, trasladar o procesarlos.

Un 'vertedero de residuos sólidos' es un lugar donde se depositan residuos sólidos, pero no incluye las instalaciones que solo eliminan residuos generados por el procesamiento de minerales o los cementerios que solo gestionan sus propios recortes de césped y residuos florales. Para ciertas regulaciones, un vertedero de residuos sólidos tampoco incluye lugares que manejan solo residuos de madera no peligrosos provenientes de la producción maderera. Estas instalaciones de residuos de madera deben pagar una tarifa estatal por la eliminación de residuos, cuyo monto se estableció en 1992.

Esta ley define la "reducción en origen" como cualquier acción que disminuya la creación de residuos sólidos. Algunos ejemplos incluyen usar menos materiales no reciclables, cambiar artículos desechables por reutilizables, y reducir el embalaje y los residuos de jardín. También promueve tarifas de basura que incentiven la reducción de residuos y un mejor uso de materiales cotidianos como el papel y el plástico. Sin embargo, no considera actividades que ocurren después de que el residuo ya ha sido generado, ni acciones que transfieran los problemas de residuos al aire o al agua en lugar de a la tierra.

Esta sección de la ley define qué constituye una 'agencia estatal' en California. Incluye todas las oficinas estatales, departamentos, divisiones, juntas, comisiones u otras entidades estatales. Menciona específicamente que los California Community Colleges y la California State University entran dentro de esta definición. Además, sugiere que los Regentes de la Universidad de California también deberían seguir las directrices de esta división.

El término "Junta estatal" se refiere a la Junta Estatal de Ecualización.

En esta sección, el término 'junta estatal del agua' se refiere específicamente a la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos.

Esta sección de la ley define qué es una 'estación de transferencia o procesamiento' y qué no lo es. Esencialmente, dicha estación es una instalación que maneja residuos sólidos al recibirlos, almacenarlos, procesarlos o transferirlos, a veces moviendo los residuos de vehículos más pequeños a más grandes. Sin embargo, esta definición no cubre las instalaciones que manejan principalmente estiércol, aquellas que procesan residuos preclasificados para su reutilización, las operaciones incidentales al negocio de un manejador de residuos sólidos autorizado, o las instalaciones de conversión de EMSW (residuos sólidos municipales ingenierizados).

Esta sección define «transformación» como procesos como la quema, la descomposición química o la alteración biológica de residuos, excluyendo el compostaje. Sin embargo, aclara que la transformación no abarca el compostaje, la conversión de residuos en gas, ciertos tipos de conversiones energéticas o la conversión de materiales biológicos.