Section § 3640

Explanation

Esta ley permite agrupar parcelas de terreno para que sean gestionadas como una sola unidad. El propósito es evitar el despilfarro y mejorar la extracción y recuperación de petróleo y gas de esos terrenos.

Las parcelas de terreno podrán ser unificadas según lo dispuesto en este artículo para permitir la gestión, el desarrollo y la operación de las mismas como una unidad, con el fin de prevenir, o de ayudar a prevenir, el despilfarro y de aumentar la recuperación final de petróleo y gas.

Section § 3641

Explanation

Esta ley explica que cuando los propietarios de tierras se unen para gestionar, desarrollar y operar múltiples parcelas de tierra como una sola unidad, pueden crear un acuerdo sobre cómo compartir los beneficios y los costos. Estos acuerdos se vuelven oficiales y vinculantes solo para quienes los aceptan y pueden presentarse para su aprobación a un supervisor. Sin embargo, si un acuerdo no es aprobado, o si alguien no da su consentimiento, entonces sus derechos no pueden verse afectados por el acuerdo.

Un acuerdo para la gestión, desarrollo y operación de dos o más parcelas de tierra en el mismo yacimiento o en el mismo pozo productor o prospectivo como una unidad, sin tener en cuenta las propiedades separadas, y para la asignación de beneficios y costos sobre una base establecida en dicho acuerdo, será válido y vinculante para quienes consientan en él y podrá presentarse al supervisor para su aprobación. Sin embargo, a menos y hasta que el acuerdo califique para su aprobación y sea aprobado por el supervisor, las personas que no consientan en él no estarán obligadas por el mismo, ni sus derechos se verán afectados por el mismo.

Section § 3642

Explanation
Esta sección explica que si los propietarios de al menos el 75% de los intereses operativos y de regalía en un área de terreno acuerdan un plan de operación unitaria, pueden presentar este acuerdo ante un supervisor. Esta presentación se realiza junto con una petición que busca la aprobación del plan.

Section § 3643

Explanation

Esta sección de la ley describe los criterios para aprobar un acuerdo de unidad para las operaciones en yacimientos de petróleo y gas. Primero, el área propuesta debe incluir todas las parcelas necesarias y excluir las innecesarias, de acuerdo con las buenas prácticas petroleras. Segundo, al menos tres cuartas partes de los propietarios de intereses operativos y de regalías deben estar de acuerdo con la propuesta. Tercero, el acuerdo debe facilitar operaciones como el mantenimiento de presión o la inyección de gas para aumentar la recuperación de petróleo y gas. Cuarto, los beneficios económicos de una mayor recuperación deben superar los costos de operación. Quinto, el acuerdo debe asegurar una distribución justa de los recursos y beneficios a todos los propietarios de parcelas. Además, debe optimizar y consolidar las instalaciones de superficie para evitar el desperdicio de tierra y permitir su uso productivo futuro. Debe considerarse justo y razonable en todos los demás aspectos, y recibir la aprobación de la Comisión de Tierras del Estado si involucra tierras estatales.

El acuerdo de unidad será aprobado si, después de una audiencia pública, el supervisor determina todo lo siguiente:
(a)CA Recursos Públicos Code § 3643(a) El área de unidad del acuerdo propuesto para la operación unitaria abarca todas las parcelas que, de conformidad con las buenas prácticas petroleras, deben considerarse parte de y relacionadas con el yacimiento o yacimientos, o porciones de los mismos, propuestos para la operación unitaria, pero no incluye parcelas que, de conformidad con las buenas prácticas petroleras, no deben considerarse parte de o relacionadas con el yacimiento o yacimientos, o porciones de los mismos, propuestos para la operación unitaria.
(b)CA Recursos Públicos Code § 3643(b) A la fecha de presentación de la petición, el acuerdo de unidad propuesto fue consentido por personas que poseen al menos tres cuartas partes de los intereses operativos y tres cuartas partes de los intereses de regalías de los arrendadores, según se describe en la Sección 3642.
(c)CA Recursos Públicos Code § 3643(c) La gestión y operación unitarizadas del yacimiento o yacimientos, o porciones de los mismos, propuestos para ser unitarizados es razonablemente necesaria para llevar a cabo operaciones de mantenimiento de presión o de reposición de presión, operaciones de ciclado o reciclado, operaciones de inyección de gas, operaciones de inyección de agua, operaciones de reducción de la viscosidad del petróleo, o cualquier combinación de las mismas, o cualquier otra forma de esfuerzo conjunto calculado para aumentar la recuperación final de petróleo y gas del área de unidad propuesta.
(d)CA Recursos Públicos Code § 3643(d) El valor de la recuperación estimada de petróleo o gas adicional, o el valor actual neto incrementado debido a la recuperación acelerada de petróleo o gas, como resultado de las operaciones unitarias, excederá el costo adicional estimado inherente a la realización de dichas operaciones.
(e)CA Recursos Públicos Code § 3643(e) El acuerdo de unidad propuesto prevé una asignación de la producción unitaria entre y a las parcelas de propiedad separada en el área propuesta para ser unitarizada, de tal manera que permita razonablemente a las personas que de otro modo tendrían derecho a participar o beneficiarse de la producción de dichas parcelas de propiedad separada, producir o recibir, en su lugar, su parte proporcional justa, equitativa y razonable de la producción unitaria u otros beneficios de la misma.
(f)CA Recursos Públicos Code § 3643(f) El acuerdo de unidad propuesto prevé, en la medida de lo posible, la organización y consolidación de las instalaciones de superficie, incluyendo las instalaciones de producción, almacenamiento, tratamiento y transporte de petróleo, de tal manera que elimine el uso derrochador y excesivo de las áreas de superficie terrestre, liberando dichas áreas para otros usos productivos y desarrollo, y proporciona un procedimiento justo para la renuncia, de vez en cuando, del derecho de entrada de los propietarios de intereses operativos en las áreas de superficie que en el futuro se vuelvan innecesarias para la realización de las operaciones unitarias.
(g)CA Recursos Públicos Code § 3643(g) El acuerdo de unidad propuesto es justo y razonable bajo todas las circunstancias en otros aspectos materiales.
(h)CA Recursos Públicos Code § 3643(h) Si las tierras de propiedad estatal bajo la jurisdicción de la Comisión de Tierras del Estado están incluidas en el acuerdo de unidad propuesto, dicho acuerdo ha sido revisado y aprobado por la comisión en cuanto a dichas tierras.

Section § 3644

Explanation

Esta ley explica cómo determinar una participación justa de la producción de petróleo y gas para una parcela de tierra dentro de una unidad de producción más grande. El valor se basa en el potencial de cada parcela para producir petróleo y gas, en comparación con otras parcelas en la misma unidad. Los factores incluyen el valor estimado de la producción primaria de la tierra sin esfuerzos de recuperación secundaria, y el valor esperado si se utilizan técnicas de recuperación mejorada. La medición considera cuánto petróleo y gas recuperable hay debajo de la tierra, y si no se dispone de datos exactos, se realizan estimaciones utilizando métodos de ingeniería establecidos. También se consideran todos los demás factores que afectan el valor de producción de la tierra.

La participación justa, equitativa y razonable de una parcela de tierra en la producción unitaria se medirá por el valor de dicha parcela para fines de petróleo y gas y su valor de contribución a la unidad en relación con valores similares de otras parcelas en el área de la unidad, teniendo en cuenta, entre otras cosas, lo siguiente:
(a)CA Recursos Públicos Code § 3644(a) El valor primario de la parcela basado en el valor futuro proyectado de las sustancias de hidrocarburos que se producirían por medios primarios de dicha parcela después de la fecha de unitización, si no se llevara a cabo ninguna operación de recuperación secundaria.
(b)CA Recursos Públicos Code § 3644(b) El valor secundario de la parcela basado en la consideración de los siguientes factores:
(1)CA Recursos Públicos Code § 3644(b)(1) El volumen en acres-pie de arena porosa y permeable originalmente saturada con sustancias de hidrocarburos dentro de una zona a unitizar, y subyacente a dicha parcela.
(2)CA Recursos Públicos Code § 3644(b)(2) Las sustancias de hidrocarburos por acre-pie de dicha zona recuperables mediante operaciones de recuperación secundaria.
(3)CA Recursos Públicos Code § 3644(b)(3) El valor de las sustancias de hidrocarburos así recuperables de dicha parcela de dichas zonas a unitizar.
(4)CA Recursos Públicos Code § 3644(b)(4) En caso de que los datos necesarios no estén disponibles según lo enumerado en los párrafos (1), (2) y (3), el valor podrá asignarse utilizando un método de ingeniería prudente, dependiendo de los datos disponibles.
(c)CA Recursos Públicos Code § 3644(c) Todos los demás factores que influyan significativamente en el valor de las propiedades comprometidas para la recuperación primaria y secundaria.

Section § 3645

Explanation

Esta ley establece que una vez que se aprueba un acuerdo de unidad, se debe emitir una orden para las operaciones de unidad. Esta orden exige que el acuerdo se registre en cada condado con terrenos en el área de unidad y que los intereses de todas las personas en esa área estén vinculados por el acuerdo como si hubieran aceptado. La orden entra en vigor en una fecha específica, pero solo después de que se compren todas las ofertas de venta en el área de unidad o de que esas ofertas finalicen.

Al dar su aprobación al acuerdo de unidad conforme a la Sección 3643, el supervisor emitirá una orden dirigiendo las operaciones de unidad del área de unidad de acuerdo con el acuerdo de unidad, ordenando el registro de dicho acuerdo en la oficina del registrador del condado en cada condado en el que se encuentre cualquier parte del área de unidad, y exigiendo que los intereses de todas las personas en el área de unidad estén en adelante sujetos al acuerdo de unidad de la misma manera como si todas esas personas hubieran consentido expresamente al acuerdo de unidad. Una orden del supervisor emitida conforme a esta sección entrará en vigor en la fecha prevista en la orden, excepto que ninguna de dichas órdenes entrará en vigor hasta que todos los intereses en el área de unidad para los cuales se hayan realizado ofertas de venta oportunas conforme a la Sección 3647 hayan sido comprados según lo dispuesto en esa sección, o hasta la terminación de dichas ofertas de venta.

Section § 3646

Explanation

Esta sección describe lo que debe incluir una orden del supervisor para la operación unitaria. Primero, especifica cuándo todas las parcelas de tierra no incluidas ya en la unidad deben comenzar las operaciones unitarias, lo cual no puede ser antes del mes siguiente a la fecha de entrada en vigor de la orden. Segundo, la orden debe prever arreglos financieros para las personas que no puedan cumplir con sus obligaciones económicas, incluyendo la posibilidad de cobrar intereses. Finalmente, la orden debe incluir cualquier otra disposición necesaria para incorporar de manera justa tierras o intereses no comprometidos previamente al acuerdo de unidad.

La orden del supervisor deberá incluir disposiciones justas y razonables para todo lo siguiente:
(a)CA Recursos Públicos Code § 3646(a) La fecha en que todas las parcelas de tierra no comprometidas previamente a la unidad estarán sujetas a la operación unitaria, cuya fecha no será anterior al primer día del mes siguiente a la fecha de entrada en vigor de la orden del supervisor.
(b)CA Recursos Públicos Code § 3646(b) Disposición para el sostenimiento o la financiación de cualquier persona que lo solicite y que el supervisor determine que no puede cumplir con sus obligaciones financieras en relación con la operación unitaria, permitiendo un cargo de interés razonable a quienes sostengan o financien dichas obligaciones.
(c)CA Recursos Públicos Code § 3646(c) Aquellas disposiciones adicionales que el supervisor determine que son apropiadas para incorporar al área de la unidad, de manera justa y razonable, parcelas de tierra e intereses no comprometidos previamente al acuerdo de unidad.

Section § 3647

Explanation

Si usted posee una participación en terrenos de petróleo o gas sujetos a un acuerdo de unidad y no ha aceptado el trato, puede vender su participación 60 días después de que un supervisor ordene el acuerdo. Quienes sí aceptaron pueden comprar su participación según sus cuotas de producción. Si nadie compra, el acuerdo no entra en vigor.

Si el precio de su participación es disputado, cualquiera de las partes puede solicitar un comité de arbitraje de tres personas para fijar un valor justo. La decisión del comité es final a menos que se presente una impugnación judicial dentro de los 30 días. Los costos del arbitraje son pagados por los propietarios de intereses que consintieron si el acuerdo procede, o por quienes solicitaron la valoración si no lo hace.

El propietario de cualquier interés de explotación o interés de regalía en una parcela que sea objeto de un acuerdo de unidad y que no haya consentido el acuerdo de unidad propuesto, 60 días después de la fecha en que el supervisor emita su orden conforme a las disposiciones del Artículo 3645, tendrá derecho a ofrecer su interés en venta de conformidad con esta sección. Todos los propietarios de intereses de explotación que consintieron el acuerdo de unidad propuesto tendrán derecho a participar en la compra de dicho interés en proporción a sus respectivas cuotas de producción de la unidad. A menos que uno o más propietarios de intereses de explotación compren dicho interés, la orden del supervisor no entrará en vigor.
Si surge un desacuerdo con respecto al precio al que se comprará dicho interés, cualquiera de las partes podrá solicitar al supervisor que autorice la creación de un comité de arbitraje compuesto por tres miembros, un miembro designado por el vendedor, un miembro designado por el comprador o compradores y un tercer miembro seleccionado por los otros dos miembros, para realizar una tasación independiente del valor del interés a la fecha en que el supervisor emitió su orden conforme al Artículo 3645. Dicho comité considerará todos los datos e información relevantes presentados por las partes interesadas y podrá buscar y considerar cualquier otra información que considere relevante. El comité de arbitraje determinará el valor justo de mercado del interés a la fecha en que el supervisor emitió su orden conforme al Artículo 3645 y fijará el precio al que se consumará la venta, y su determinación será vinculante para las partes; excepto que, dentro de los 30 días siguientes a que la determinación del comité de arbitraje haya sido enviada por correo a las partes interesadas, el vendedor o el comprador o cualquiera o varios de los compradores podrán hacer que dicho precio sea determinado judicialmente presentando una demanda de sentencia declaratoria sobre el valor justo de mercado en el tribunal superior del condado en el que se encuentre la parcela involucrada, o la mayor parte de ella. La compensación y los gastos del comité de arbitraje estarán sujetos a la aprobación de su monto por parte del supervisor y, si la unidad entra en vigor, serán pagados por los propietarios de intereses de explotación que eligieron participar en la compra de dicho interés en la proporción en que compartan los gastos de la unidad. Si la unidad no entra en vigor dentro del plazo previsto en la orden del supervisor emitida conforme al Artículo 3645, los propietarios de intereses de explotación que hayan consentido el acuerdo de unidad y hayan solicitado la tasación independiente pagarán dicha compensación y gastos en proporción a lo que habría sido su cuota de gastos de la unidad.

Section § 3648

Explanation
Si usted es propietario de terreno superficial que está siendo utilizado como parte de un acuerdo colectivo para la extracción de recursos o actividades similares, usted tiene derecho a ser compensado por su uso. La compensación debe reflejar el valor razonable del uso de su terreno superficial.

Section § 3649

Explanation

Esta sección trata sobre los cambios a los acuerdos aprobados para áreas de extracción de petróleo o gas, conocidos como acuerdos de unidad. Cualquier cambio debe ser revisado y aprobado por el supervisor, y no puede afectar cómo se distribuye la producción a menos que todas las personas afectadas estén de acuerdo por escrito. El supervisor aprobará las modificaciones si, después de una audiencia pública, el cambio es acordado por los propietarios de al menos tres cuartas partes de los intereses operativos y de regalías totales, sigue las reglas del acuerdo existente, se alinea con el propósito del capítulo y es justo y razonable. Una vez aprobados, los cambios deben documentarse en la oficina del registrador del condado y se aplican a todos los involucrados en el área de unidad, como si todos hubieran estado de acuerdo. La ley no se aplica a los cambios realizados únicamente por los propietarios de intereses operativos.

Cualquier modificación propuesta de un acuerdo de unidad aprobado deberá ser presentada por el operador de unidad al supervisor para su revisión y aprobación. Ninguna modificación alterará o cambiará la base para la asignación de la producción a las parcelas de terreno previamente comprometidas con el área de unidad sin el consentimiento expreso por escrito de todas las personas que puedan verse afectadas negativamente por ello. El supervisor aprobará la modificación propuesta si, después de una audiencia pública, determina que la modificación propuesta del acuerdo de unidad cuenta con el consentimiento de las personas que poseen título sobre intereses operativos que suman al menos tres cuartas partes indivisas del total de los intereses operativos dentro del área de unidad y de las personas que poseen título sobre los intereses de regalías que suman al menos tres cuartas partes indivisas del total de los intereses de regalías en el área de unidad, que la modificación propuesta está en conformidad con otras disposiciones del acuerdo de unidad, que es consistente con el propósito de este capítulo, y que es justa y razonable bajo todas las circunstancias. Una vez aprobada, la modificación del acuerdo de unidad deberá registrarse en la oficina del registrador del condado en cada condado en el que se encuentre cualquier parte del área de unidad y, a partir de entonces, será vinculante para todas las personas que tengan algún interés en el yacimiento o yacimientos, o porciones de los mismos, sujetos al acuerdo de unidad, de la misma manera como si todas esas personas hubieran acordado expresamente la modificación.
Nada en esta sección se interpretará como aplicable a cualquier modificación de un acuerdo operativo de unidad celebrado exclusivamente por los propietarios de intereses operativos.

Section § 3650

Explanation

Si ya existe una orden que combina propiedades para la extracción de petróleo o gas y se descubre que se deben incluir nuevas áreas, los propietarios de tierras involucrados pueden solicitar que se añada más terreno a la unidad existente. Lo hacen presentando una solicitud ante un supervisor, quien luego celebrará una audiencia pública para considerar el asunto.

Si en cualquier momento después de la entrada de una orden de unitización emitida conforme a la Sección 3645, se determina que la totalidad o una porción de una o varias parcelas de terreno adicionales deben incluirse dentro del área de la unidad, las personas que poseen cualquier interés operativo en el yacimiento o yacimientos, o porciones de los mismos, pueden presentar una petición ante el supervisor solicitando la adición de dicha(s) parcela(s) de terreno al área de la unidad, en la medida en que contengan el yacimiento o yacimientos, o porciones de los mismos. Tras la presentación de dicha petición, el supervisor celebrará una audiencia pública.

Section § 3651

Explanation

Esta ley otorga a un supervisor la autoridad para emitir una orden que incorpore áreas de terreno adicionales a una operación unitaria para la extracción de petróleo y gas. Esto puede ocurrir si se cumplen ciertas condiciones: el terreno contiene parte de un yacimiento ya bajo una operación unitaria, al menos tres cuartas partes de los propietarios de tierras y de los titulares de intereses de regalías están de acuerdo, y la expansión es necesaria para prevenir el despilfarro o mejorar la recuperación de petróleo y gas.

El supervisor emitirá su orden de que dicha parcela o parcelas de terreno adicionales, en la medida en que contengan el yacimiento o yacimientos, o porciones de los mismos, y los intereses de todas las personas en los mismos, una vez registrada dicha orden en la oficina del registrador del condado en cada condado en el que se encuentre cualquier parte del área unitaria original o de dichas parcelas adicionales, quedarán sujetas a operaciones unitarias si determina todo lo siguiente:
(a)CA Recursos Públicos Code § 3651(a) La totalidad o una porción de dicha parcela o parcelas de terreno adicionales contienen el yacimiento o yacimientos, o porciones de los mismos, previamente ordenados unitarizados por el supervisor.
(b)CA Recursos Públicos Code § 3651(b) El acuerdo unitario ha sido consentido por personas que poseen el título de los intereses operativos que suman al menos tres cuartas partes indivisas de los intereses operativos en el área total propuesta para ser unitarizada, y por personas que poseen el título del interés de regalías que suma al menos tres cuartas partes indivisas del interés de regalías en el área total propuesta para ser unitarizada.
(c)CA Recursos Públicos Code § 3651(c) La adición de dicha parcela o parcelas de terreno adicionales, en la medida en que contengan el yacimiento o yacimientos, a las operaciones unitarias es razonablemente necesaria para prevenir el despilfarro o aumentar la recuperación final de petróleo y gas.

Section § 3652

Explanation

Esta ley describe cómo se reparte la producción de petróleo y gas entre diferentes propietarios de terrenos cuando se amplía una unidad de producción. Cuando se añaden nuevas áreas de terreno, la producción se asigna primero a la unidad ya existente como si fuera una sola parcela. Luego, la producción se divide entre los terrenos nuevos y los antiguos según su valor para la extracción de petróleo y gas. Este valor considera el potencial del terreno para producir petróleo y gas mediante métodos primarios o técnicas de recuperación secundaria, como la extracción de capas subterráneas permeables. Si no hay datos exactos disponibles, las estimaciones pueden usar métodos de ingeniería prudentes. También se consideran otros factores que afectan el valor de un terreno para la producción.

La orden del supervisor emitida conforme a la Sección 3651 deberá contener una base justa para asignar la producción a dicha parcela o parcelas de terreno adicionales y establecerá disposiciones justas y razonables, según las circunstancias, en otros aspectos para incorporar a la operación unitaria dicha parcela o parcelas de terreno. Al prever la asignación de la producción unitaria del área unitaria ampliada, la orden deberá, sin embargo, tratar primero el área unitaria previamente establecida como una única parcela, y la porción de la producción unitaria así asignada a la misma se asignará entonces entre las parcelas de terreno de propiedad separada incluidas en dicha área unitaria previamente establecida en la misma proporción que la especificada para ello en la orden anterior. El supervisor asignará la producción del área unitaria ampliada entre el área unitaria previamente establecida y la parcela o parcelas de terreno adicionales, y si hubiera más de una de dichas parcelas de terreno adicionales, asignará la producción correspondiente a las parcelas de terreno adicionales entre dichas parcelas de terreno adicionales, de tal manera que permita razonablemente a las personas que de otro modo tendrían derecho a participar o beneficiarse de la producción de dichas parcelas de terreno producir o recibir, en su lugar, su parte proporcional justa, equitativa y razonable de la producción unitaria u otros beneficios de la misma. La parte justa, equitativa y razonable de una parcela en la producción unitaria se medirá por el valor de cada una de dichas parcelas de terreno para fines de petróleo y gas y su valor de contribución a la operación unitaria en relación con valores similares de otras parcelas en la unidad, teniendo en cuenta, entre otras cosas, lo siguiente:
(a)CA Recursos Públicos Code § 3652(a) El valor primario de la parcela basado en el valor futuro proyectado de las sustancias de hidrocarburos que se producirían por medios primarios de dicha parcela después de la fecha de unitarización, si no se realizara ninguna operación de recuperación secundaria.
(b)CA Recursos Públicos Code § 3652(b) El valor secundario de la parcela basado en la consideración de los siguientes factores:
(1)CA Recursos Públicos Code § 3652(b)(1) El volumen en acres-pie de arena porosa y permeable originalmente saturada con sustancias de hidrocarburos dentro de una zona a unitarizar, y subyacente a dicha parcela.
(2)CA Recursos Públicos Code § 3652(b)(2) Las sustancias de hidrocarburos por acre-pie de dicha zona recuperables mediante operaciones de recuperación secundaria.
(3)CA Recursos Públicos Code § 3652(b)(3) El valor de las sustancias de hidrocarburos así recuperables de dicha parcela de dichas zonas a unitarizar.
(4)CA Recursos Públicos Code § 3652(b)(4) En caso de que los datos necesarios no estén disponibles según lo enumerado en los párrafos (1), (2) y (3), el valor podrá asignarse utilizando un método de ingeniería prudente, dependiendo de los datos disponibles.
(c)CA Recursos Públicos Code § 3652(c) Todos los demás factores que influyan significativamente en el valor de las propiedades comprometidas para la recuperación primaria y secundaria.

Section § 3653

Explanation
Si las personas que poseen partes de un recurso compartido, como un yacimiento petrolífero, no pueden ponerse de acuerdo sobre cómo gestionarlo conjuntamente, pueden solicitar a un supervisor que revise el desacuerdo y tome una decisión.

Section § 3653.5

Explanation

Si presenta una petición para que se apruebe un acuerdo de unidad, esta debe incluir una solicitud de aprobación, una copia del acuerdo y informes detallados con datos de ingeniería y geológicos. Además, debe proporcionar pruebas de que el número necesario de propietarios de intereses operativos y propietarios de intereses de regalías están de acuerdo con este acuerdo de unidad. Si alguien impugna su prueba, deberá presentar más evidencia.

Una petición que solicite la aprobación de un acuerdo de unidad y cada copia del mismo deberá contener o tener adjunto:
(a)CA Recursos Públicos Code § 3653.5(a) Una solicitud para que el supervisor apruebe el acuerdo de unidad.
(b)CA Recursos Públicos Code § 3653.5(b) Una copia del acuerdo de unidad.
(c)CA Recursos Públicos Code § 3653.5(c) Un informe con datos y mapas apropiados de ingeniería, yacimiento y geología que detallen cómo el acuerdo de unidad califica para su aprobación conforme a este capítulo.
(d)CA Recursos Públicos Code § 3653.5(d) Evidencia de que el número requerido de propietarios de intereses operativos y propietarios de intereses de regalías han consentido el acuerdo de unidad. Generalmente, dicha evidencia consistirá en un certificado del peticionario o del operador de la unidad de que el número necesario de propietarios de intereses operativos y propietarios de intereses de regalías han consentido el acuerdo de unidad; sin embargo, si la exactitud del certificado es impugnada por cualquier persona, se requerirá evidencia adicional. La evidencia adicional podrá ser proporcionada por el peticionario o solicitada por el supervisor.

Section § 3654

Explanation
Esta ley establece que si un supervisor toma una decisión que afecta a alguien, esa persona puede impugnar o apelar la decisión ante un tribunal. Tienen 60 días para hacerlo, a menos que otra norma de este artículo establezca un plazo diferente.

Section § 3655

Explanation

Esta sección explica cómo calcular los intereses de tres cuartas partes entre los propietarios de intereses operativos y de regalías involucrados en un acuerdo de unidad. Primero, a todos los tractos de tierra bajo el acuerdo de unidad se les asigna un valor total que combina las asignaciones de tractos primarios y secundarios. Cada propietario de interés operativo obtiene una participación basada en el valor de los tractos que posee y su parte de esa propiedad. De manera similar, los propietarios de intereses de regalías obtienen una participación basada en los tractos que poseen y su participación fraccionaria. Si no hay regalías pendientes, los propietarios de intereses operativos son tratados como si también tuvieran los intereses de regalías en la misma proporción que sus intereses operativos.

Los intereses de tres cuartas partes a que se refieren las Secciones 3642, 3649 y 3651 se determinarán de la siguiente manera:
(a)CA Recursos Públicos Code § 3655(a) Se asignará un valor total, compuesto por el valor combinado de todas las asignaciones de tractos primarios y asignaciones de tractos secundarios, a todos los tractos de tierra que son objeto del acuerdo de unidad o del acuerdo de unidad propuesto.
(b)CA Recursos Públicos Code § 3655(b) El interés prorrateado de cada propietario de interés operativo será igual a una fracción, cuyo numerador será el valor total de la asignación de tracto primario y la asignación de tracto secundario del tracto o tractos en los que tenga un interés operativo, de acuerdo con su participación fraccionaria en dicho interés, si la hubiere, y cuyo denominador será el valor determinado conforme al apartado (a).
(c)CA Recursos Públicos Code § 3655(c) El interés prorrateado de cada propietario de interés de regalía será igual a una fracción, cuyo numerador será el valor total de la asignación de tracto primario y la asignación de tracto secundario del tracto o tractos en los que tenga un interés de regalía, de acuerdo con su participación fraccionaria en dicho interés, si la hubiere, y cuyo denominador será el valor determinado conforme al apartado (a).
Si no hay regalías pendientes con respecto a un tracto o tractos de tierra incluidos o propuestos para ser incluidos dentro de un área de unidad, entonces, a los efectos de determinar los tres cuartos de los intereses de regalía, los propietarios de intereses operativos en cualquier dicho tracto de tierra se considerarán propietarios de una regalía con respecto a dicho tracto en la misma proporción que su propiedad del interés operativo en el mismo.

Section § 3656

Explanation

Esta sección de la ley establece que un acuerdo de unidad aprobado por un supervisor no puede causar ningún cambio en la propiedad o el título de un terreno o de los derechos minerales bajo ese terreno. En otras palabras, tales acuerdos no transferirán la propiedad de una persona o parte a otra.

Ningún acuerdo de unidad aprobado por el supervisor conforme a las disposiciones de este capítulo tendrá por efecto ni resultará en, ni se interpretará que tiene por efecto o resulta en, la enajenación, transferencia o cambio de cualquier título o propiedad, legal o equitativa, de cualquier persona o parte en o sobre cualquier parcela de terreno o los derechos minerales en ella a cualquier otra persona o parte.

Section § 3657

Explanation
Esta sección de la ley establece que cuando se perfora u opera un pozo dentro de un área unitaria, se considera como si las operaciones estuvieran ocurriendo en cada parcela de tierra de propiedad separada dentro de esa área. El petróleo o gas producido se asigna a cada parcela de tierra como si proviniera directamente de un pozo perforado en esa tierra.

Section § 3658

Explanation

Esta ley establece que, una vez que un supervisor emite una orden sobre una sección de terreno con petróleo y gas, esta se aplica a todas las personas con un interés en ese terreno o en los recursos que de él se extraen, a partir de la fecha de entrada en vigor de la orden. Incluso si alguien no estuvo de acuerdo con el acuerdo de unidad, sigue estando obligado por él y tiene derecho a hacer cumplir sus términos, como las tasas de producción.

Cualquier orden del supervisor emitida de conformidad con este artículo será, a partir de su fecha de entrada en vigor, efectiva y vinculante para toda persona que posea un interés en el área de unidad cubierta por la misma, o en el petróleo y gas producido de la misma, o en los ingresos derivados de los mismos. Cada una de dichas personas tendrá derecho a hacer cumplir las disposiciones del acuerdo de unidad, incluyendo, entre otras, las disposiciones para determinar las tasas de producción, haya o no dicha persona consentido expresamente el acuerdo de unidad.

Section § 3659

Explanation

Antes de celebrar una audiencia pública sobre el uso de terrenos para una operación unitaria, el supervisor debe notificar por escrito a cualquier persona interesada, como los propietarios de terrenos, según los registros del tasador de impuestos. También deben notificar a cualquier ciudad o condado donde se encuentre el terreno. Durante la audiencia, la ciudad, el condado o cualquier persona interesada puede presentar testimonios y pruebas relevantes para que el supervisor los considere.

Antes de cualquier audiencia pública celebrada por el supervisor conforme a este capítulo, el supervisor deberá dar aviso escrito razonable de la audiencia a todas las personas que, según los registros del tasador de impuestos, tengan un interés en el terreno propuesto para operación unitaria, y deberá dar aviso escrito a cualquier ciudad dentro de la cual se encuentre el terreno y, con respecto a terrenos que se encuentren en un área no incorporada, al condado en el que se encuentre el terreno. Dicha ciudad o condado o cualquier otra persona interesada podrá, sobre cualquier asunto relevante al acuerdo propuesto para la operación, presentar testimonio y evidencia para la consideración del supervisor.