Calidad AmbientalPresentación de Información

Warning
Aviso de Traducción: Las traducciones de leyes se proporcionan solo para conveniencia y no están destinadas a ser utilizadas como referencia ni citadas. Para fines legales oficiales, consulte el texto original en inglés.

Section § 21160

Explanation

Cuando alguien solicita un arrendamiento, permiso o aprobación similar de una agencia pública, esta puede pedir información para ver si el proyecto podría dañar el medio ambiente o si se necesita un informe ambiental detallado. Si parte de la información proporcionada es un "secreto comercial" —un tipo de información confidencial protegida— no se puede compartir ni usar en el informe, excepto entre las agencias públicas que la necesiten para su trabajo en el informe.

(a)CA Recursos Públicos Code § 21160(a) Cuando cualquier persona solicite a cualquier agencia pública un arrendamiento, permiso, licencia, certificado u otro derecho de uso, la agencia pública podrá exigir a esa persona que presente los datos e información que sean necesarios para permitir que la agencia pública determine si el proyecto propuesto puede tener un efecto significativo en el medio ambiente o para preparar un informe de impacto ambiental.
(b)CA Recursos Públicos Code § 21160(b) Si parte o la totalidad de la información así presentada es un "secreto comercial" según se define en la Sección 7924.510 del Código de Gobierno por quienes presenten dicha información, no se incluirá en el informe de impacto ni será divulgada de otro modo por ninguna agencia pública. Esta sección no se interpretará como una prohibición del intercambio de secretos comerciales debidamente designados entre agencias públicas que tengan jurisdicción legal sobre la preparación del informe de impacto.
aprobación de agencia pública informe de impacto ambiental efecto significativo en el medio ambiente ...

Section § 21161

Explanation
Cuando una agencia pública termina un documento ambiental para un proyecto, debe presentar un aviso de finalización en línea ante la Oficina de Planificación e Investigación. Este aviso debe incluir detalles básicos del proyecto, como su ubicación usando latitud y longitud, y confirmar que el documento ambiental está listo. No enviar este aviso no invalida el proyecto.
Siempre que una agencia pública haya completado un documento ambiental, deberá hacer que se presente un aviso de finalización de dicho informe ante la Oficina de Planificación e Investigación utilizando el proceso en línea de la Oficina de Planificación e Investigación. No se requiere que la agencia pública envíe por correo una copia impresa del aviso de finalización a la Oficina de Planificación e Investigación. El aviso de finalización identificará brevemente el proyecto e indicará que se ha preparado un documento ambiental. El aviso de finalización identificará la ubicación del proyecto por latitud y longitud. La falta de presentación del aviso requerido por esta sección no afectará la validez de un proyecto.
agencia pública documento ambiental aviso de finalización ...