No obstante cualquier otra disposición legal, cualquier distrito de servicios públicos en la Cuenca del Lago Tahoe que haya proporcionado o se haya comprometido a proporcionar un sistema de alcantarillado y plantas de tratamiento que transporten o tengan la intención de transportar cualquier efluente de aguas residuales resultante fuera de la Cuenca del Lago Tahoe, podrá formar zonas y emitir bonos de zona con el propósito de financiar los costos de colectores troncales interceptores, tuberías de impulsión, estaciones de bombeo y estructuras accesorias en la zona que, a juicio de su junta directiva, sean necesarias o útiles para conectar los sistemas locales de recolección de aguas residuales a las principales obras y sistema de alcantarillado del distrito, o que sean necesarias o útiles para hacer que las áreas locales instalen sistemas de recolección de aguas residuales, según lo dispuesto en este capítulo.
Chapter 11
Section § 18050
Esta ley permite a los distritos de servicios públicos en la Cuenca del Lago Tahoe, que gestionan sistemas de alcantarillado que transportan las aguas residuales fuera de la cuenca, crear áreas específicas llamadas zonas. Estas zonas pueden emitir bonos especiales para pagar infraestructura esencial de alcantarillado, como tuberías, estaciones de bombeo y estructuras relacionadas. Esto es para asegurar que los sistemas de alcantarillado locales puedan conectarse a la red más grande del distrito o para fomentar que las áreas locales construyan sus propios sistemas de alcantarillado.
Cuenca del Lago Tahoe distrito de servicios públicos sistema de alcantarillado efluente de aguas residuales zonas bonos de zona colectores troncales interceptores tuberías de impulsión estaciones de bombeo estructuras accesorias sistemas locales de recolección de aguas residuales obras principales de alcantarillado financiación de infraestructura junta directiva
Section § 18051
Esta sección describe el proceso para la formación de zonas y la emisión de bonos para mejoras. Las zonas se crean utilizando el mismo método que los distritos de evaluación según la Ley de Mejoras Municipales de 1913. La intención de formar una zona debe describir la mejora, definir los límites de la zona y establecer el monto máximo de los bonos. Después de una audiencia pública y una resolución para formar la zona, la junta directiva del distrito puede emitir bonos, sin exceder el monto especificado, para la mejora. Se debe celebrar una elección dentro de la zona, requiriendo la aprobación de una mayoría de dos tercios de los votantes para emitir los bonos.
(a)CA Servicios Públicos Code § 18051(a) Las zonas autorizadas por este capítulo se formarán de la misma manera que se forman los distritos de evaluación conforme a la Ley de Mejoras Municipales de 1913 (Division 12 (commencing with Section 10000), Streets and Highways Code).
(b)CA Servicios Públicos Code § 18051(b) La resolución de intención para formar una zona describirá brevemente la mejora propuesta, especificará los límites exteriores de la zona y especificará el monto máximo de bonos de zona a emitir para financiar la mejora propuesta.
(c)CA Servicios Públicos Code § 18051(c) Una vez concluida la audiencia sobre la resolución de intención y la adopción de la resolución que declara formada la zona, la junta directiva del distrito podrá proceder con la emisión de bonos de zona, sin exceder el monto especificado en la resolución de intención, y con la construcción de la mejora propuesta. La junta podrá ejercer todas y cada una de las facultades del distrito en la zona necesarias para construir la mejora propuesta.
La junta formulará la propuesta para emitir bonos de zona y llevará a cabo una elección en la zona afectada de la misma manera que para los bonos del distrito conforme al Artículo 1 (commencing with Section 16801), Capítulo 5 de esta división. Se requiere un voto afirmativo de dos tercios de los electores que voten en la zona para emitir bonos de zona.
formación de zonas distrito de evaluación Ley de Mejoras Municipales de 1913 resolución de intención límites de la zona bonos de zona audiencia pública facultades de la junta directiva del distrito emisión de bonos requisitos de elección voto de dos tercios mejora propuesta límites externos monto máximo de bonos construcción de la mejora
Section § 18052
Esta sección de la ley explica que los bonos emitidos para las mejoras de una zona específica pueden ser por el monto necesario para cubrir los costos. Deben pagarse en 25 o menos pagos anuales. Estos bonos deben seguir las mismas reglas que otros bonos del distrito descritos en la división especificada.
bonos de mejora de zona emisión de bonos pagos anuales seriales bonos de distrito costos de mejora términos de pago de bonos zonificación de servicios públicos forma del bono efecto del bono finanzas municipales
Section § 18054
Esta ley exige que una junta establezca una tasa de impuesto anual sobre la propiedad específicamente para pagar los bonos de una zona, incluyendo tanto el capital como los intereses, al momento de recaudar impuestos para los fines generales del distrito. El monto del impuesto debe ser suficiente para cubrir estos costos a medida que vencen. Este impuesto se procesa de la misma manera que otros impuestos para bonos del distrito.
impuesto ad valorem bonos de zona propiedad inmobiliaria gravable capital e intereses tasa impositiva anual recaudación de impuestos impuesto sobre bienes inmuebles cobro de impuestos pago de bonos fines del distrito proceso de recaudación de impuestos tasa de impuesto a la propiedad capital del bono pago de intereses bonos del distrito
Section § 18055
Esta ley se centra en abordar problemas específicos relacionados con los distritos de servicios públicos en la Cuenca del Lago Tahoe. Destaca la necesidad urgente de mejores sistemas de alcantarillado para prevenir la contaminación del agua en el Lago Tahoe. Ciertos distritos deben instalar sistemas de alcantarillado, pero aún no pueden conectarlos a las instalaciones principales. Aunque existe el requisito de que todos los distritos se conecten a los sistemas disponibles, falta de soluciones rentables para construir la infraestructura necesaria. La ley introduce procedimientos destinados a acelerar los esfuerzos para resolver estos problemas de contaminación.
La Legislatura por la presente halla y declara que existen hechos especiales con respecto a los distritos de servicios públicos en la Cuenca del Lago Tahoe que requieren la promulgación de este capítulo, aplicable únicamente a dichos distritos. Los hechos especiales son los siguientes:
(a)CA Servicios Públicos Code § 18055(a) Existe una necesidad urgente de acción inmediata para proporcionar un sistema adecuado de tratamiento de aguas residuales e instalaciones de exportación con el fin de prevenir la contaminación de las aguas del Lago Tahoe.
(b)CA Servicios Públicos Code § 18055(b) Hay áreas en estos distritos a las que se les exige y se les seguirá exigiendo que instalen sistemas de recolección de aguas residuales que actualmente no pueden conectarse a las principales obras y al sistema de alcantarillado de los distritos.
(c)CA Servicios Públicos Code § 18055(c) Se está exigiendo a todas las áreas de estos distritos que se conecten y utilicen las obras y el sistema de los distritos donde estén disponibles para ellas, pero no existe un medio económico para proporcionar las instalaciones intermedias necesarias que sea atractivo para los propietarios de dichas áreas proporcionar dichas instalaciones.
(d)CA Servicios Públicos Code § 18055(d) El procedimiento previsto en este capítulo estimulará y generará dicho propósito y así ayudará a lograr una pronta solución al problema de la contaminación del agua del Lago Tahoe.
Lago Tahoe distritos de servicios públicos tratamiento de aguas residuales prevención de la contaminación del agua sistemas de recolección de aguas residuales desarrollo de infraestructura necesidad urgente instalaciones intermedias requisitos de conexión protección ambiental solución a la contaminación Cuenca del Lago Tahoe instalaciones de exportación de aguas residuales obras de alcantarillado soluciones rentables
