Section § 1822.50

Explanation

Un mandamiento de inspección es una orden escrita de un juez que instruye a un funcionario estatal o local para que lleve a cabo una inspección. Esta inspección debe ser requerida o permitida por leyes o normas relacionadas con edificios, incendios, seguridad, fontanería, electricidad, salud, trabajo o zonificación.

Un mandamiento de inspección es una orden, por escrito, en nombre del pueblo, firmada por un juez de un tribunal de registro, dirigida a un funcionario estatal o local, ordenándole que realice cualquier inspección requerida o autorizada por ley o reglamento estatal o local en relación con la construcción, incendios, seguridad, fontanería, electricidad, salud, trabajo o zonificación.

Section § 1822.51

Explanation

Se puede emitir una orden de inspección si hay una buena razón, a menos que otra ley diga lo contrario. Debe incluir una declaración jurada detallada que explique dónde y por qué se realizará la inspección. La declaración jurada también debe mostrar que el consentimiento fue denegado o explicar por qué no se solicitó.

Una orden de inspección se emitirá con causa justificada, a menos que alguna otra disposición de la ley estatal o federal establezca un estándar diferente. Una orden de inspección deberá estar respaldada por una declaración jurada que describa detalladamente el lugar, vivienda, estructura, local o vehículo a inspeccionar y el propósito por el cual se realiza la inspección. Además, la declaración jurada deberá contener una declaración de que se ha solicitado y denegado el consentimiento para inspeccionar, o hechos o circunstancias que justifiquen razonablemente la omisión de solicitar dicho consentimiento.

Section § 1822.52

Explanation

Esta ley establece que hay suficiente motivo para realizar una inspección si el lugar o la cosa cumple con ciertos estándares gubernamentales o si se cree que no cumple con las normas o regulaciones.

Se considerará que existe causa si se cumplen los estándares legislativos o administrativos razonables para llevar a cabo una inspección rutinaria o de área con respecto al lugar, vivienda, estructura, local o vehículo en particular, o si hay motivos para creer que existe una condición de inconformidad con respecto al lugar, vivienda, estructura, local o vehículo en particular.

Section § 1822.53

Explanation
Antes de que un juez emita una orden de inspección, tiene derecho a interrogar bajo juramento a la persona que la solicita y a cualquier otro testigo. El juez debe estar convencido de que existe una buena razón para que se conceda la orden.

Section § 1822.54

Explanation
Si el juez considera que se han cumplido los criterios para una orden, la emitirá. Esta orden debe detallar claramente cada ubicación o vehículo a inspeccionar, así como el propósito de la inspección y cualquier restricción.

Section § 1822.55

Explanation
Esta ley establece que una orden de inspección solo puede utilizarse por un máximo de 14 días, a menos que el juez que la emitió decida que hay una buena razón para prorrogarla o renovarla. El oficial debe completar la inspección y devolver la orden al juez dentro del plazo permitido. Si la orden no se utiliza dentro del período establecido o prorrogado, pierde su validez.

Section § 1822.56

Explanation

Esta ley explica cuándo se pueden realizar inspecciones con una orden judicial. Las inspecciones no pueden hacerse de noche, entre las 6:00 p.m. y las 8:00 a.m., a menos que un juez lo considere necesario. El propietario u ocupante debe estar presente, a menos que el juez permita lo contrario. No se permite la entrada forzada a menos que un juez sospeche una infracción grave, como problemas de construcción o seguridad, que amenace la salud o la seguridad. Si los intentos anteriores de ejecutar la orden fallaron o si se negó la entrada, se debe avisar con 24 horas de antelación antes de usar la orden, a menos que se necesite una acción inmediata.

Una inspección en virtud de esta orden judicial no podrá realizarse entre las 6:00 p.m. de cualquier día y las 8:00 a.m. del día siguiente, ni en ausencia de un propietario u ocupante del lugar, vivienda, estructura, local o vehículo en cuestión, a menos que sea específicamente autorizado por el juez previa demostración de que dicha autorización es razonablemente necesaria para cumplir el propósito de la normativa que se está aplicando. Una inspección en virtud de una orden judicial no se realizará mediante entrada forzosa, salvo que el juez pueda autorizar expresamente una entrada forzosa cuando se demuestren hechos suficientes para crear una sospecha razonable de una violación de una ley o reglamento estatal o local relacionados con la construcción, incendios, seguridad, fontanería, electricidad, salud, trabajo o zonificación, que, de existir dicha violación, constituiría una amenaza inmediata para la salud o la seguridad, o cuando se demuestren hechos que establezcan que los intentos razonables de ejecutar una orden judicial anterior no han tenido éxito. Cuando se haya solicitado y denegado el consentimiento previo, se deberá notificar la emisión de una orden judicial con al menos 24 horas de antelación a su ejecución, a menos que el juez determine que la ejecución inmediata es razonablemente necesaria dadas las circunstancias presentadas.

Section § 1822.57

Explanation

Si alguien intencionalmente impide una inspección que está legalmente permitida por una orden judicial, está cometiendo un delito menor, que es un tipo de delito.

Cualquier persona que se niegue deliberadamente a permitir una inspección legalmente autorizada por una orden judicial emitida conforme a este título es culpable de un delito menor.

Section § 1822.58

Explanation

Esta ley permite a los funcionarios del Departamento de Pesca y Caza obtener una orden judicial para inspeccionar lugares donde se guardan peces, anfibios o plantas acuáticas. Esto se realiza según normas específicas del Código de Pesca y Caza.

Se podrá emitir una orden judicial conforme a los requisitos de este título para autorizar al personal del Departamento de Pesca y Caza a realizar inspecciones de los lugares donde se tengan o almacenen peces, anfibios o plantas acuáticas conforme a la División 12 (que comienza con la Sección 15000) del Código de Pesca y Caza.

Section § 1822.59

Explanation

Esta ley permite a un juez emitir una orden judicial especial para inspeccionar áreas específicas con el fin de controlar o erradicar plagas o enfermedades que afectan a animales o plantas. Estas inspecciones son realizadas por el Departamento de Alimentos y Agricultura en zonas urbanas y se limitan a las partes exteriores de edificios, propiedades o vehículos. La orden judicial debe describir claramente el área a inspeccionar y su propósito. Los inspectores pueden realizar las inspecciones incluso si los propietarios no están de acuerdo, y pueden entrar a las propiedades usando fuerza razonable si la orden judicial lo permite.

(a)CA Procedimiento Civil Code § 1822.59(a) No obstante lo dispuesto en la Sección 1822.54, para fines de un esfuerzo de erradicación de plagas o enfermedades de animales o plantas conforme a la División 4 (que comienza con la Sección 5001) o la División 5 (que comienza con la Sección 9101) del Código de Alimentos y Agricultura, el juez podrá emitir una orden judicial conforme a los requisitos de este título que describa un área geográfica específica a ser inspeccionada por personal autorizado del Departamento de Alimentos y Agricultura.
(b)CA Procedimiento Civil Code § 1822.59(b) Una orden judicial emitida conforme a esta sección solo podrá autorizar la inspección del exterior de lugares, viviendas, estructuras, propiedades o vehículos, y solo en áreas de carácter urbano. La orden judicial deberá indicar el área geográfica que cubre y el propósito y las limitaciones de la inspección.
(c)CA Procedimiento Civil Code § 1822.59(c) Se podrá emitir una orden judicial conforme a esta sección independientemente de si los propietarios de la zona se han negado o no a consentir la inspección. Un agente del orden público podrá usar fuerza razonable para entrar a una propiedad a ser inspeccionada si así lo autoriza la orden judicial.

Section § 1822.60

Explanation
Esta ley permite que se expida una orden judicial para que el personal del Departamento de Justicia pueda llevar a cabo inspecciones, siguiendo los procedimientos específicos detallados en otra sección del Código de Negocios y Profesiones.