(a)CA Procedimiento Civil Code § 708.920(a) El tribunal podrá, a su discreción, ordenar que una franquicia se aplique a la satisfacción de una sentencia monetaria previa solicitud del acreedor de la sentencia presentada mediante moción notificada. La notificación de la moción se notificará al deudor de la sentencia y a la entidad pública que concedió la franquicia. La notificación se realizará personalmente o por correo. Al ejercer su discreción, el tribunal determinará si la aplicación de la franquicia a la satisfacción de la sentencia es apropiada teniendo en cuenta todas las circunstancias del caso, incluyendo, entre otros, la naturaleza de la franquicia, si la franquicia es transferible según sus términos, y la probabilidad de que la aplicación de la franquicia a la satisfacción de la sentencia produzca una cantidad sustancial.
(b)CA Procedimiento Civil Code § 708.920(b) Si el tribunal ordena la aplicación de la franquicia a la satisfacción de la sentencia, la aplicación se realizará por los medios que el tribunal considere apropiados, incluyendo, entre otros, la venta de la franquicia, la cesión de la franquicia o de los ingresos de la franquicia, o el nombramiento de un administrador judicial. El tribunal podrá incluir en su orden, o dictar órdenes adicionales que contengan, disposiciones para hacer efectiva la aplicación de la franquicia a la satisfacción de la sentencia, incluyendo, entre otras, disposiciones relativas al lugar de venta de la franquicia, la posesión de los bienes del deudor de la sentencia necesarios para el ejercicio de la franquicia, la recepción de los ingresos de la franquicia, la recuperación de las sanciones impuestas por ley y recuperables por daños a la franquicia o por perjuicios u otra causa, y las facultades, deberes y responsabilidad del deudor de la sentencia por sanciones y decomisos.
