Section § 420

Explanation

Esta sección de la ley explica que los 'escritos procesales' se refieren a las declaraciones escritas oficiales de cada parte en un caso legal, donde presentan sus pretensiones y defensas para que el tribunal pueda tomar una decisión.

Los escritos procesales son las alegaciones formales de las partes sobre sus respectivas pretensiones y defensas, para la sentencia del Tribunal.

Section § 421

Explanation

Esta sección de la ley explica que la forma oficial de presentar argumentos y documentos legales en casos judiciales civiles, así como los criterios para juzgar si estos documentos son adecuados, están todos descritos en este código legal.

Las formas de alegación en acciones civiles, y las reglas por las cuales se determinará la suficiencia de los escritos de alegación, son las prescritas en este Código.

Section § 422.10

Explanation

Esta ley describe los tipos de documentos legales que se pueden usar al iniciar o responder a una demanda civil. Estos son: las demandas para iniciar el pleito, las objeciones para impugnar si una demanda tiene base legal suficiente, las contestaciones para responder a una demanda, y las contrademandas para presentar reclamaciones contra el demandante u otras personas.

Los escritos de alegación permitidos en las acciones civiles son las demandas, las excepciones previas, las contestaciones y las contrademandas.

Section § 422.30

Explanation

Esta ley establece que todo documento legal oficial, conocido como escrito judicial, debe tener un encabezado que incluya el nombre del tribunal y del condado donde se presenta el caso, así como el nombre del caso. Si se trata de un caso civil de cuantía limitada, el encabezado también debe especificarlo, y el secretario del tribunal debe clasificar el caso correctamente.

(a)CA Procedimiento Civil Code § 422.30(a) Todo escrito deberá contener un encabezado que establezca:
(1)CA Procedimiento Civil Code § 422.30(a)(1) El nombre del tribunal y del condado en el que se interpone la acción.
(2)CA Procedimiento Civil Code § 422.30(a)(2) El título de la acción.
(b)CA Procedimiento Civil Code § 422.30(b) En un caso civil de cuantía limitada, el encabezado deberá indicar que el caso es un caso civil de cuantía limitada, y el secretario deberá clasificar el caso en consecuencia.

Section § 422.40

Explanation

Al presentar una demanda, la demanda inicial debe enumerar a todas las partes involucradas. Sin embargo, para otros documentos legales, basta con nombrar solo a la primera parte de cada lado, junto con una nota que indique que hay más partes.

En la demanda, el título de la acción deberá incluir los nombres de todas las partes; pero, salvo que se disponga lo contrario por ley o por regla del Consejo Judicial, en otros escritos procesales es suficiente indicar el nombre de la primera parte de cada lado con una indicación apropiada de las demás partes.