(a)CA Procedimiento Civil Code § 850(a) El tribunal podrá dictar sentencia en una adjudicación integral si el tribunal determina que la sentencia cumple con todos los siguientes criterios:
(1)CA Procedimiento Civil Code § 850(a)(1) Es consistente con la Sección 2 del Artículo X de la Constitución de California.
(2)CA Procedimiento Civil Code § 850(a)(2) Es consistente con las prioridades de derechos de agua de todas las partes no estipulantes y de cualquier persona que tenga reclamaciones exentas conforme a la Sección 833 en la cuenca.
(3)CA Procedimiento Civil Code § 850(a)(3) Trata a todas las partes objetoras y a cualquier persona que tenga reclamaciones exentas conforme a la Sección 833 de manera equitativa en comparación con las partes estipulantes.
(4)CA Procedimiento Civil Code § 850(a)(4) Considera el uso del agua y la accesibilidad al agua para los pequeños agricultores y las comunidades desfavorecidas. Esta consideración deberá ser consistente con las condiciones identificadas en esta subdivisión.
(b)CA Procedimiento Civil Code § 850(b) El tribunal podrá dictar sentencia en una acción de adjudicación para una cuenca que deba tener un plan de sostenibilidad de aguas subterráneas conforme a la Ley de Gestión Sostenible de Aguas Subterráneas (Parte 2.74 (que comienza con la Sección 10720) de la División 6 del Código del Agua), si, además de los criterios enumerados en la subdivisión (a), el tribunal también determina que la sentencia no menoscabará sustancialmente la capacidad de una agencia de sostenibilidad de aguas subterráneas, la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos o el departamento para cumplir con la Ley de Gestión Sostenible de Aguas Subterráneas y lograr una gestión sostenible de las aguas subterráneas.
(c)Copy CA Procedimiento Civil Code § 850(c)
(1)Copy CA Procedimiento Civil Code § 850(c)(1) Con el fin de ayudar al tribunal a realizar las determinaciones requeridas por esta sección, el tribunal podrá remitir el asunto a la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos para investigación e informe conforme a la Sección 2001 del Código del Agua. Una parte podrá solicitar que el tribunal remita el asunto a la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos conforme a esta subdivisión.
(2)CA Procedimiento Civil Code § 850(c)(2) No obstante cualquier inconsistencia con el Artículo 2 (que comienza con la Sección 2010) del Capítulo 1 de la Parte 3 de la División 2 del Código del Agua, para una remisión realizada por la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos conforme al párrafo (1), la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos y el Departamento de Recursos Hídricos investigarán y presentarán conjuntamente el informe conforme al párrafo (1).
(d)CA Procedimiento Civil Code § 850(d) Si una parte o grupo de partes presenta una propuesta de sentencia estipulada que cuenta con el apoyo de más del 50 por ciento de todas las partes que son extractores de aguas subterráneas en la cuenca o utilizan la cuenca para el almacenamiento de aguas subterráneas y cuenta con el apoyo de extractores de aguas subterráneas responsables de al menos el 75 por ciento del agua subterránea extraída en la cuenca durante los cinco años calendario anteriores a la presentación de la demanda, el tribunal podrá adoptar la propuesta de sentencia estipulada, tal como se aplica a las partes estipulantes, si la propuesta de sentencia estipulada cumple con los criterios descritos en la subdivisión (a). Una parte que objete una propuesta de sentencia estipulada deberá demostrar, por una preponderancia de la evidencia, que la propuesta de sentencia estipulada no satisface uno o más criterios descritos en la subdivisión (a) o que viola sustancialmente los derechos de agua de la parte objetora. Si la parte objetora no puede realizar esta demostración, el tribunal podrá imponer la propuesta de sentencia estipulada a la parte objetora. Una parte objetora podrá estar sujeta a un interdicto preliminar emitido conforme a la Sección 847 mientras se resuelven sus objeciones.
(e)CA Procedimiento Civil Code § 850(e) Para los fines de esta sección, se aplican las siguientes definiciones:
(1)CA Procedimiento Civil Code § 850(e)(1) “Comunidades desfavorecidas” significa comunidades identificadas por la Agencia de Protección Ambiental de California como comunidades desfavorecidas conforme a la Sección 39711 del Código de Salud y Seguridad.
(2)CA Procedimiento Civil Code § 850(e)(2) “Pequeños agricultores” significa agricultores con ventas agrícolas brutas entre diez mil dólares ($10,000) y cuatrocientos mil dólares ($400,000), según se hace referencia en el Programa de Productores Pequeños y Subatendidos de California del Departamento de Alimentos y Agricultura.
