Section § 92500

Explanation
Esta ley destina $450 millones, una vez que la Legislatura lo apruebe, para ayudar a las comunidades a enfrentar condiciones climáticas extremas y el aumento de las temperaturas. El enfoque está en apoyar proyectos que beneficien a poblaciones desfavorecidas y vulnerables que son las más afectadas por los eventos de calor extremo.

Section § 92510

Explanation
Esta sección de la ley establece que se destinarán $50 millones, una vez que la Legislatura lo apruebe, para el Programa de Resiliencia Comunitaria y Calor Extremo de la Oficina de Planificación e Investigación. Estos fondos están destinados a apoyar proyectos que ayuden a mitigar los efectos del calor extremo, a reducir el efecto de isla de calor urbana y a mejorar la capacidad de las comunidades para afrontar las graves consecuencias del calor derivadas del cambio climático.

Section § 92520

Explanation

Esta sección de la ley establece que, de un fondo de fondos específico, se asignarán $150 millones al Programa de Comunidades Climáticas Transformadoras del Consejo de Crecimiento Estratégico. Los fondos se utilizarán para proyectos que ofrezcan beneficios económicos, ambientales y de salud a las áreas locales y ayuden a fortalecer a las comunidades identificadas como poblaciones prioritarias. Esta asignación requiere la aprobación de la Legislatura.

De los fondos disponibles conforme a la Sección 92500, ciento cincuenta millones de dólares ($150,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para el Programa de Comunidades Climáticas Transformadoras del Consejo de Crecimiento Estratégico, establecido de conformidad con la Sección 75240, para proyectos que proporcionen beneficios económicos, ambientales y de salud a nivel local, y mejoren la resiliencia de las poblaciones prioritarias, según se definen en las directrices del Programa de Comunidades Climáticas Transformadoras.

Section § 92530

Explanation

Esta sección de la ley asigna $100 millones a la Agencia de Recursos Naturales para subvenciones centradas en proyectos de reverdecimiento urbano, los cuales tienen como objetivo contrarrestar los efectos del calor en las zonas urbanas. Estos proyectos podrían incluir la creación de calles y parques verdes, especialmente en áreas con escasez de espacios verdes.

De los fondos puestos a disposición por la Sección 92500, cien millones de dólares ($100,000,000) estarán disponibles, previa asignación por parte de la Legislatura, para la Agencia de Recursos Naturales para subvenciones competitivas para el reverdecimiento urbano. Estos fondos apoyarán proyectos que mitiguen el efecto de isla de calor urbana, el aumento de las temperaturas y los impactos del calor extremo. Los proyectos elegibles pueden incluir, entre otros, la creación y expansión de calles y callejones verdes, e inversiones que apoyen un programa ampliado de reverdecimiento urbano que apoye la creación de parques recreativos verdes y patios escolares verdes en comunidades con escasez de parques.

Section § 92540

Explanation
Esta ley establece que se asignarán $50 millones, una vez aprobados por la Legislatura de California, al Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios. El propósito es proteger y mejorar los bosques urbanos en todo el estado. Estos proyectos deberían ayudar a reducir el efecto de isla de calor urbana y disminuir los impactos del calor extremo.

Section § 92550

Explanation

Esta ley destina $60 millones para financiar centros de resiliencia comunitaria en toda California, que proporcionarán servicios esenciales como energía de respaldo, agua limpia, almacenamiento de alimentos y refugio de emergencia durante interrupciones importantes. Las subvenciones requieren aprobación legislativa y priorizan los centros que involucran a los miembros de la comunidad en la toma de decisiones. La Oficina de Servicios de Emergencia y el Consejo de Crecimiento Estratégico gestionarán las subvenciones, asegurando que no haya superposición con otros programas de financiación. Las instalaciones elegibles incluyen varios sitios comunitarios como escuelas, bibliotecas y refugios. Además, la ley define un 'evento de desenergización' como un corte de energía preventivo para prevenir incendios forestales durante condiciones climáticas extremas.

(a)CA Recursos Públicos Code § 92550(a) De los fondos disponibles conforme a la Sección 92500, sesenta millones de dólares ($60,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para la Oficina de Servicios de Emergencia y el Consejo de Crecimiento Estratégico para subvenciones competitivas destinadas a la creación de centros de resiliencia comunitaria estratégicamente ubicados en diversas regiones del estado en instalaciones comunitarias elegibles. Estas subvenciones se otorgarán a instalaciones comunitarias elegibles que sirvan de modelo para la prestación integrada de servicios de respuesta a emergencias durante interrupciones, incluyendo energía de respaldo de cero emisiones, agua potable, aire limpio, refrigeración, almacenamiento de alimentos, refugio, servicios de telecomunicaciones y banda ancha, asistencia económica, alojamiento de mascotas y otras medidas de protección de la salud y recursos de emergencia durante un desastre, estado de emergencia, emergencia local o evento de desenergización. Se dará prioridad a las subvenciones destinadas a los centros propuestos que demuestren la participación de organizaciones comunitarias y residentes de la comunidad en los procesos de gobernanza y toma de decisiones.
(b)CA Recursos Públicos Code § 92550(b) La Oficina de Servicios de Emergencia y el Consejo de Crecimiento Estratégico coordinarán con el Departamento de Alimentos y Agricultura para garantizar que no haya duplicación con los fondos otorgados conforme a la Sección 92560.
(c)CA Recursos Públicos Code § 92550(c) Para los fines de esta sección, se aplican las siguientes definiciones:
(1)CA Recursos Públicos Code § 92550(c)(1) “Evento de desenergización” significa una medida preventiva para desenergizar la totalidad, o una parte, de un sistema de generación, distribución o transmisión eléctrica cuando el proveedor de electricidad cree razonablemente que existe un riesgo inminente y significativo de que vientos fuertes, u otros eventos climáticos extremos y potencialmente peligrosos, aumenten la probabilidad de un incendio forestal.
(2)CA Recursos Públicos Code § 92550(c)(2) “Instalaciones comunitarias elegibles” incluyen, entre otros, centros para personas mayores y jóvenes, sitios de parques y recreación, bibliotecas, clínicas de salud, hospitales, escuelas, ayuntamientos, bancos de alimentos, refugios para personas sin hogar, guarderías, centros comunitarios, instalaciones comunitarias sin fines de lucro que prestan servicios esenciales, lugares de culto, sitios móviles y recintos feriales.

Section § 92560

Explanation

Esta sección de la ley especifica que se asignan $40 millones de la Sección 92500, previa aprobación legislativa, al Departamento de Alimentación y Agricultura. Los fondos están destinados a subvenciones para recintos feriales de California para mejoras específicas. Estas mejoras deben ayudar a los recintos feriales a funcionar como centros comunitarios y de evacuación durante emergencias, o mejorar su infraestructura de comunicaciones y banda ancha para servir mejor a estos propósitos.

De los fondos disponibles en virtud de la Sección 92500, cuarenta millones de dólares ($40,000,000) estarán disponibles, previa asignación de la Legislatura, al Departamento de Alimentación y Agricultura para subvenciones a recintos feriales operados por la red de ferias de California para modificaciones o mejoras que realicen una o ambas de las siguientes actividades:
(a)CA Recursos Públicos Code § 92560(a) Mejorar la capacidad de esas instalaciones para servir como centros comunitarios, de preparación y de evacuación de múltiples funciones para proporcionar beneficios de resiliencia comunitaria durante un desastre, estado de emergencia, emergencia local o evento de desenergización.
(b)CA Recursos Públicos Code § 92560(b) Desplegar infraestructura de comunicaciones y banda ancha en esas instalaciones para mejorar su capacidad de servir como centros comunitarios, de preparación y de evacuación de múltiples funciones y mejorar el servicio local de telecomunicaciones.

Section § 92570

Explanation
Esta ley establece que cualquier proyecto financiado bajo este capítulo debe alinearse con las políticas y directrices del plan de California para proteger a sus residentes del calor extremo. Si corresponde, los proyectos también deben seguir las reglas del programa de la Oficina de Planificación e Investigación, que se enfoca en el calor extremo y en hacer que las comunidades sean más resilientes.