La suma de mil quinientos millones de dólares ($1,500,000,000) estará disponible, previa asignación por parte de la Legislatura, para la prevención de incendios forestales, incluyendo la reducción del riesgo de incendios forestales en la comunidad y la restauración de la salud y la resiliencia de los bosques y paisajes.
Chapter 3
Section § 91500
Esta sección de la ley establece que se asignan $1.5 mil millones para los esfuerzos de prevención de incendios forestales. Los fondos se utilizarán para reducir el riesgo de incendios forestales en las comunidades y para mejorar la salud y la resiliencia de los bosques y paisajes. El dinero estará disponible una vez que la Legislatura de California apruebe su uso.
financiación para la prevención de incendios forestales reducción del riesgo de incendios forestales comunitarios salud forestal resiliencia del paisaje asignación de fondos restauración forestal seguridad comunitaria prevención de desastres naturales gestión de bosques y paisajes resiliencia ambiental asignación de la Legislatura de California gestión del riesgo de incendios forestales presupuesto de prevención de incendios forestales restauración de ecosistemas financiación de la seguridad pública
Section § 91510
Esta ley destina $135 millones, previa aprobación legislativa, para un programa de subvenciones destinado a la mitigación de incendios forestales. Administrado por la Oficina de Servicios de Emergencia y en coordinación con el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios, el programa ofrece apoyo a través de préstamos, reembolsos y financiación directa para proyectos que previenen o minimizan los riesgos de incendios forestales. Estos proyectos se centran en ayudar a las zonas desfavorecidas y el apoyo incluye el fortalecimiento de infraestructuras, la mitigación del humo y la creación de cortafuegos. Se pueden otorgar subvenciones a diversas organizaciones y tribus para fines como la protección de infraestructuras críticas, la resistencia de las viviendas al fuego y la gestión de soluciones de energía limpia para mantener los servicios durante emergencias. Se da prioridad a las solicitudes de áreas con alto riesgo de incendio, y se ofrece ayuda técnica a las comunidades más necesitadas para asegurar que se beneficien de los fondos.
(a)CA Recursos Públicos Code § 91510(a) De los fondos disponibles conforme a la Sección 91500, ciento treinta y cinco millones de dólares ($135,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para la Oficina de Servicios de Emergencia para un programa de subvenciones para la mitigación de incendios forestales. La Oficina de Servicios de Emergencia coordinará con el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios en la administración de estos fondos. El programa de subvenciones ayudará a las agencias locales y estatales a aprovechar fondos adicionales, incluidas subvenciones de contrapartida de agencias federales. Los fondos podrán utilizarse para proporcionar préstamos, reembolsos, asistencia directa y fondos de contrapartida para proyectos que prevengan incendios forestales, aumenten la resiliencia, mantengan los proyectos existentes de reducción del riesgo de incendios forestales, reduzcan el riesgo de incendios forestales para las comunidades o aumenten el endurecimiento de viviendas o comunidades. Los proyectos deberán beneficiar a comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables. Los proyectos elegibles incluyen, entre otros, cualquiera de los siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 91510(a)(1) Subvenciones a agencias locales, agencias estatales, autoridades de poderes conjuntos, organizaciones sin fines de lucro, distritos de conservación de recursos y tribus para proyectos que reduzcan los riesgos de incendios forestales para las personas y la propiedad de acuerdo con un plan de protección comunitaria contra incendios forestales aprobado.
(2)CA Recursos Públicos Code § 91510(a)(2) Subvenciones a agencias locales, agencias estatales, autoridades de poderes conjuntos, tribus, distritos de conservación de recursos, consejos de seguridad contra incendios y organizaciones sin fines de lucro para el endurecimiento de la infraestructura comunitaria crítica, la mitigación del humo de incendios forestales, centros de evacuación, incluidos centros comunitarios de aire limpio, proyectos de endurecimiento de estructuras que reducen el riesgo de incendios forestales para vecindarios y comunidades enteras, mejoras en el sistema de suministro de agua para fines de extinción de incendios para comunidades en áreas de muy alto o alto riesgo de incendio, zonas de amortiguación contra incendios forestales e incentivos para eliminar estructuras que aumentan significativamente el riesgo de peligro.
(3)CA Recursos Públicos Code § 91510(a)(3) Subvenciones, en coordinación con la Comisión de Servicios Públicos, a agencias locales, agencias estatales, distritos especiales, autoridades de poderes conjuntos, tribus y organizaciones sin fines de lucro para energía de respaldo de cero emisiones, almacenamiento de energía y microrredes para infraestructura comunitaria crítica con el fin de proporcionar continuidad del servicio eléctrico, reducción de igniciones de incendios forestales y para salvaguardar a las comunidades de interrupciones debido a eventos de desenergización, incendios forestales o contaminación del aire causada por incendios forestales, calor extremo u otros desastres.
(4)CA Recursos Públicos Code § 91510(a)(4) Subvenciones bajo el Programa de Endurecimiento de Viviendas para modernizar, endurecer o crear espacio defendible para viviendas con alto riesgo de incendio forestal con el fin de proteger a las comunidades de California.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91510(b) La Oficina de Servicios de Emergencia y el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios priorizarán las solicitudes de financiación de subvenciones para la mitigación de incendios forestales de las agencias locales basándose en la lista de Comunidades de Reducción de Riesgos de Incendios, de conformidad con la Sección 4290.1.
(c)CA Recursos Públicos Code § 91510(c) La Oficina de Servicios de Emergencia y el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios proporcionarán asistencia técnica a comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables, incluidas aquellas con necesidades de acceso y funcionales, agricultores o ganaderos socialmente desfavorecidos y áreas económicamente deprimidas para garantizar que el programa de subvenciones reduzca la vulnerabilidad de los más necesitados.
programa de subvenciones para mitigación de incendios forestales Oficina de Servicios de Emergencia Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios reducción del riesgo de incendios forestales endurecimiento de viviendas infraestructura comunitaria comunidades desfavorecidas protección contra incendios endurecimiento de estructuras centros de aire limpio suministro de agua para extinción de incendios zonas de amortiguación contra incendios forestales energía de respaldo de cero emisiones almacenamiento de energía lista de Comunidades de Reducción de Riesgos de Incendios
Section § 91520
Esta sección asigna 1.205 millones de dólares para proyectos destinados a mejorar la prevención de incendios, la salud forestal y la reducción del riesgo de incendios forestales en California. Los fondos se distribuyen entre varias agencias e iniciativas. Las asignaciones clave incluyen fondos para el Departamento de Conservación para priorizar e implementar proyectos de salud forestal, el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios para la prevención local de incendios y el desarrollo de la fuerza laboral, y múltiples conservatorios para proyectos de restauración de cuencas hidrográficas y bosques.
Los proyectos específicos incluyen la creación de centros de capacitación contra incendios, el apoyo al desarrollo de la fuerza laboral en comunidades desfavorecidas, y la promoción de la resiliencia ante incendios en ecosistemas vulnerables y áreas pobladas. Estos esfuerzos implican mejorar la salud y seguridad de los bomberos, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y aumentar la captura de carbono.
De los fondos disponibles en virtud de la Sección 91500, mil doscientos cinco millones de dólares ($1,205,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para la Agencia de Recursos Naturales y sus departamentos, juntas y conservatorios para proyectos y subvenciones destinados a mejorar la capacidad local de prevención de incendios, mejorar la salud y la resiliencia de los bosques, y reducir el riesgo de propagación de incendios forestales desde zonas silvestres a áreas pobladas. Cuando sea apropiado, los proyectos pueden incluir actividades en tierras propiedad de los Estados Unidos. Los fondos disponibles en virtud de esta sección se asignarán de la siguiente manera:
(a)CA Recursos Públicos Code § 91520(a) Ciento ochenta y cinco millones de dólares ($185,000,000) estarán disponibles para el Programa Regional de Capacidad Forestal y contra Incendios del Departamento de Conservación para aumentar la capacidad regional de priorizar, desarrollar e implementar proyectos que mejoren la salud forestal y la resiliencia al fuego, implementar proyectos de demostración de preparación comunitaria contra incendios, facilitar la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y aumentar la captura de carbono en bosques y otros paisajes en todas las regiones y en todo el estado. Los fondos se asignarán, en la medida de lo posible, con base en el Plan de Acción para la Resiliencia ante Incendios Forestales y Bosques.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91520(b) Ciento setenta millones de dólares ($170,000,000) estarán disponibles para implementar proyectos regionales, incluyendo, entre otros, proyectos a escala de paisaje desarrollados por colaboraciones forestales según se definen en la Sección 4810, proyectos desarrollados por entidades regionales según se definen en la Sección 4208, y proyectos que implementen estrategias desarrolladas por conservatorios estatales a través de subvenciones en bloque y asignaciones directas de la Legislatura.
(c)CA Recursos Públicos Code § 91520(c) Ciento setenta y cinco millones de dólares ($175,000,000) estarán disponibles para el Programa de Salud Forestal del Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios para proyectos de salud forestal a largo plazo, incluyendo la mejora de la gestión forestal, quemas prescritas, pastoreo prescrito, quemas culturales, restauración de cuencas forestales, reforestación, restauración de cuencas altas, riberas y praderas de montaña, y actividades que promuevan el almacenamiento y la captura de carbono a largo plazo. Los fondos pueden utilizarse para subvenciones de resiliencia tribal ante incendios forestales.
(d)CA Recursos Públicos Code § 91520(d) Ciento ochenta y cinco millones de dólares ($185,000,000) estarán disponibles para el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios para subvenciones de prevención de incendios locales de conformidad con el Artículo 2.5 (que comienza con la Sección 4124) del Capítulo 1 de la Parte 2 de la División 4 y para subvenciones destinadas a desarrollar la fuerza laboral para trabajos de prevención de incendios y resiliencia ante incendios forestales. Las subvenciones para el desarrollo de la fuerza laboral pueden incluir, entre otros, la construcción de viviendas designadas para trabajadores de prevención de incendios forestales.
(e)CA Recursos Públicos Code § 91520(e) Veinticinco millones de dólares ($25,000,000) estarán disponibles para el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios para la creación o expansión de un centro de capacitación contra incendios.
(f)CA Recursos Públicos Code § 91520(f) Doscientos millones de dólares ($200,000,000) estarán disponibles para la Agencia de Recursos Naturales y el Departamento de Parques y Recreación para proyectos de mejora de la salud forestal y de cuencas hidrográficas en bosques y otros hábitats, incluyendo, entre otros, secuoyas, coníferas, robledales, praderas de montaña, chaparrales y bosques costeros. Los proyectos deberán implicar la restauración de las funciones naturales del ecosistema en áreas de riesgo de incendio muy alto, alto y moderado y pueden incluir quemas prescritas, quemas culturales, manejo de vegetación ambientalmente sensible, protección de tierras, reducción de combustible basada en la ciencia, protección de cuencas hidrográficas, captura de carbono, protección de árboles viejos resistentes al fuego o mejora de la salud forestal.
(g)CA Recursos Públicos Code § 91520(g) Cincuenta millones de dólares ($50,000,000) estarán disponibles para subvenciones destinadas a llevar a cabo la reducción de combustible, el endurecimiento de estructuras, la creación de espacios defendibles, la reforestación o adquisiciones específicas para mejorar la salud forestal y la resiliencia al fuego.
(h)CA Recursos Públicos Code § 91520(h) Treinta y tres millones quinientos mil dólares ($33,500,000) estarán disponibles para la Sierra Nevada Conservancy para la mejora de cuencas hidrográficas, la salud forestal, la utilización de biomasa, la restauración de chaparrales y bosques, y el desarrollo de la fuerza laboral que aborde las necesidades relacionadas con esta subdivisión y esté diseñado para crear trayectorias profesionales para individuos de comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables.
(i)CA Recursos Públicos Code § 91520(i) Veinticinco millones quinientos mil dólares ($25,500,000) estarán disponibles para la California Tahoe Conservancy para la mejora de cuencas hidrográficas, la salud forestal, la utilización de biomasa, la restauración de chaparrales y bosques, y el desarrollo de la fuerza laboral que aborde las necesidades relacionadas con esta subdivisión y esté diseñado para crear trayectorias profesionales para individuos de comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables.
(j)CA Recursos Públicos Code § 91520(j) Treinta y tres millones quinientos mil dólares ($33,500,000) estarán disponibles para la Santa Monica Mountains Conservancy para la mejora de cuencas hidrográficas, la resiliencia ante incendios forestales, la restauración de chaparrales y bosques, y el desarrollo de la fuerza laboral que aborde las necesidades relacionadas con esta subdivisión y esté diseñado para crear trayectorias profesionales para individuos de comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables.
(k)CA Recursos Públicos Code § 91520(k) Treinta y tres millones quinientos mil dólares ($33,500,000) estarán disponibles para la State Coastal Conservancy para la mejora de cuencas hidrográficas, la resiliencia ante incendios forestales, la restauración de chaparrales y bosques, y el desarrollo de la fuerza laboral que aborde las necesidades relacionadas con esta subdivisión y esté diseñado para crear trayectorias profesionales para individuos de comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables.
(l)CA Recursos Públicos Code § 91520(l) Treinta y tres millones quinientos mil dólares ($33,500,000) estarán disponibles para la San Gabriel and Lower Los Angeles Rivers and Mountains Conservancy para la mejora de cuencas hidrográficas, la resiliencia ante incendios forestales, la restauración de chaparrales y bosques, y el desarrollo de la fuerza laboral que aborde las necesidades relacionadas con esta subdivisión y esté diseñado para crear trayectorias profesionales para individuos de comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables.
(m)CA Recursos Públicos Code § 91520(m) Veinticinco millones quinientos mil dólares ($25,500,000) estarán disponibles para la San Diego Rivers Conservancy para la mejora de cuencas hidrográficas, la resiliencia ante incendios forestales, la restauración de chaparrales y bosques, y el desarrollo de la fuerza laboral que aborde las necesidades relacionadas con esta subdivisión y esté diseñado para crear trayectorias profesionales para individuos de comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables.
(n)CA Recursos Públicos Code § 91520(n) Quince millones de dólares ($15,000,000) estarán disponibles para la Wildfire Conservancy para mejorar la salud y seguridad de los bomberos, avanzar en la eficacia del ataque contra incendios y promover la resiliencia y conciencia comunitaria.
(o)CA Recursos Públicos Code § 91520(o) Quince millones de dólares ($15,000,000) estarán disponibles para la California Fire Foundation para apoyar proyectos de mitigación de vegetación y reducción de combustibles, educación y divulgación pública, equipo de protección personal, equipo especializado de extinción de incendios y salud y seguridad de los bomberos.
prevención de incendios salud forestal reducción del riesgo de incendios forestales Departamento de Conservación Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios desarrollo de capacidad regional resiliencia forestal preparación comunitaria contra incendios emisiones de gases de efecto invernadero captura de carbono resiliencia tribal ante incendios forestales centro de capacitación contra incendios forestales restauración de ecosistemas desarrollo de la fuerza laboral comunidades desfavorecidas mitigación de vegetación reducción de combustibles
Section § 91530
Esta ley establece que $50 millones de fondos específicos estarán disponibles para ciertas agencias de California, una vez aprobados por la Legislatura. El dinero se utilizará para proyectos que transformen los residuos forestales y vegetales retirados para la prevención de incendios forestales en usos no combustibles. Estos proyectos deben centrarse en reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, mejorar la calidad del aire local y ayudar a las comunidades a ser más resilientes al cambio climático.
De los fondos disponibles conforme a la Sección 91500, cincuenta millones de dólares ($50,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para el Departamento de Conservación o la Comisión de Conservación y Desarrollo de Recursos Energéticos del Estado para proyectos en California que proporcionen infraestructura de capital a largo plazo para utilizar residuos forestales y otros residuos vegetales retirados para la mitigación de incendios forestales para usos no combustibles que maximicen las reducciones de emisiones de gases de efecto invernadero, proporcionen beneficios para la calidad del aire local y aumenten la resiliencia de la comunidad local frente a los impactos del cambio climático.
mitigación de incendios forestales reducción de gases de efecto invernadero residuos vegetales usos no combustibles beneficios para la calidad del aire local resiliencia comunitaria impactos del cambio climático infraestructura de capital a largo plazo residuos forestales Departamento de Conservación Comisión de Recursos Energéticos del Estado proyectos de California financiación de infraestructura asignación legislativa
Section § 91535
Esta ley destina veinticinco millones de dólares de un fondo mayor específicamente para el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California. El dinero está destinado al desarrollo e implementación de nuevas tecnologías que ayuden a detectar y evaluar los incendios cuando comienzan.
financiación para detección de incendios Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios tecnologías de evaluación de incendios igniciones de incendios asignación legislativa inversión en tecnología para incendios forestales gestión de incendios en California detección temprana de incendios financiación para prevención de incendios detección y evaluación de incendios tecnología para incendios forestales gestión de incendios forestales en California tecnología de respuesta a emergencias asignación estatal para control de incendios tecnología para seguridad contra incendios
Section § 91540
Esta ley establece que $35 millones de un fondo específico se asignan para reducir los riesgos de incendios forestales relacionados con la transmisión de electricidad, pero solo si la Legislatura lo aprueba. Los proyectos financiados con este dinero deben estructurarse de manera que los accionistas no obtengan ganancias de estas inversiones específicas, y el costo de estos proyectos no puede trasladarse a los consumidores a través de sus facturas de servicios públicos.
(a)CA Recursos Públicos Code § 91540(a) De los fondos disponibles conforme a la Sección 91500, treinta y cinco millones de dólares ($35,000,000) estarán disponibles, previa asignación por parte de la Legislatura, para usos destinados a reducir el riesgo de incendios forestales relacionado con la transmisión de electricidad.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91540(b) La proporción de cualquier activo financiado conforme a esta sección se financiará sin rendimiento sobre el capital (return on equity) durante la vida útil de la proporción de ese activo que de otro modo habría sido asumida por los abonados.
(c)CA Recursos Públicos Code § 91540(c) La proporción de cualquier proyecto financiado conforme a esta sección se excluirá de la base tarifaria (ratebase), y no se podrán cobrar costos a los abonados.
reducción de riesgo de incendios forestales transmisión de electricidad asignación de fondos asignación legislativa rendimiento sobre el capital abonados exclusión de financiación de proyectos exclusión de base tarifaria sin costo para los abonados proyectos de servicios eléctricos financiación para seguridad contra incendios forestales
Section § 91545
Esta ley de California establece que 50 millones de dólares, según lo dispuesto por otra sección, se destinan al Cuerpo de Conservación de California, a los cuerpos de conservación comunitarios certificados y a las organizaciones laborales sin fines de lucro. Estos fondos, una vez aprobados por la Legislatura, se utilizarán para proyectos que aborden el desempleo y ayuden al estado a construir infraestructura para apoyar la resiliencia climática o abordar la preparación y recuperación ante desastres naturales.
Al menos el 60% de este dinero debe destinarse a los cuerpos de conservación comunitarios certificados. Los beneficiarios elegibles incluyen organizaciones sin fines de lucro y agencias locales que ofrecen capacitación laboral relacionada con parques y conservación.
El Cuerpo de Conservación de California también puede distribuir fondos como subvenciones a los cuerpos de conservación comunitarios certificados para estos proyectos.
(a)CA Recursos Públicos Code § 91545(a) De los fondos puestos a disposición por la Sección 91500, cincuenta millones de dólares ($50,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para el Cuerpo de Conservación de California o los cuerpos de conservación comunitarios certificados, según se definen en la Sección 14507.5, y organizaciones laborales sin fines de lucro para proyectos de empleo demostrados, incluyendo cualquiera de los siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 91545(a)(1) Proyectos para mitigar el desempleo y ayudar al estado con la implementación de infraestructura crítica de recursos naturales, transporte, energía y vivienda para promover la resiliencia climática.
(2)CA Recursos Públicos Code § 91545(a)(2) Proyectos para prepararse, prevenir, responder y rehabilitar después de desastres naturales, emergencias declaradas o impactos relacionados con el clima en las comunidades.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91545(b) Al menos el 60 por ciento del monto disponible conforme a la subdivisión (a) estará disponible para los cuerpos de conservación comunitarios certificados, según se definen en la Sección 14507.5.
(c)CA Recursos Públicos Code § 91545(c) Las organizaciones laborales elegibles incluyen organizaciones sin fines de lucro, agencias locales y autoridades de poderes conjuntos que tienen programas que brindan capacitación laboral en parques y conservación.
(d)CA Recursos Públicos Code § 91545(d) El Cuerpo de Conservación de California puede gastar los fondos puestos a disposición como subvenciones a los cuerpos de conservación comunitarios certificados para los fines especificados en esta sección.
Cuerpo de Conservación de California cuerpos de conservación comunitarios organizaciones laborales sin fines de lucro proyectos de empleo mitigación del desempleo infraestructura de resiliencia climática preparación ante desastres naturales recuperación de desastres asignación legislativa cuerpos de conservación comunitarios certificados programas de capacitación laboral empleos en parques y conservación financiación de infraestructura distribución de subvenciones programas de agencias locales
Section § 91550
Esta ley establece que cualquier proyecto financiado bajo este capítulo debe alinearse con las políticas establecidas por el Plan de Acción de Resiliencia ante Incendios Forestales y Forestal de California. Además, los proyectos también deben cumplir con las directrices de la Agencia de Recursos Naturales y el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios, cuando sea pertinente.
Plan de Acción de Resiliencia ante Incendios Forestales y Forestal de California Agencia de Recursos Naturales Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios financiación de proyectos resiliencia ante incendios forestales gestión forestal cumplimiento de directrices alineación de políticas recursos naturales resiliencia forestal directrices de protección contra incendios proyectos de incendios forestales directrices de agencias estatales políticas del plan de acción de resiliencia proyectos de silvicultura
