Esta sección de la ley establece que un total de $3.8 mil millones pueden ser utilizados, una vez aprobados por la Legislatura de California, para iniciativas relacionadas con el agua potable segura, la gestión de sequías e inundaciones, y la mejora de los programas de resiliencia hídrica.
agua potable segura programas de resiliencia hídrica gestión de sequías gestión de inundaciones Legislatura de California asignación de fondos iniciativas ambientales infraestructura hídrica financiamiento hídrico proyectos hídricos estatales asignación presupuestaria recursos hídricos salud pública financiamiento estatal medidas hídricas de emergencia
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección asigna mil ochocientos ochenta y cinco millones de dólares, sujeto a la aprobación legislativa, para mejorar el suministro y la calidad del agua de California.
suministro de agua de California mejora de la calidad del agua asignación de fondos asignación por la Legislatura protección del agua recursos hídricos financiación estatal financiación ambiental infraestructura hídrica gestión del agua agua sostenible financiación pública para el agua proyectos hídricos asignación legislativa inversiones estatales en agua
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección asigna $610 millones a la junta del agua de California para subvenciones o préstamos destinados a mejorar la calidad del agua y garantizar agua potable segura. Los fondos apoyan diversos proyectos, como la mejora del monitoreo de la calidad del agua, el tratamiento de la contaminación del agua subterránea, la implementación de planes de gestión de sequías y la consolidación de sistemas de agua. Los proyectos de infraestructura hídrica tribal tienen garantizados al menos $25 millones. Si se identifica a una parte responsable de la contaminación, se pueden buscar fondos adicionales. Geográficamente, los fondos deben distribuirse por todo el estado, y al menos el 40% de los fondos deben beneficiar a comunidades desfavorecidas. Para comunidades muy pequeñas con poblaciones de menos de 500 personas, no hay límite en la financiación por conexión de servicio.
(a)CA Recursos Públicos Code § 91011(a) De los fondos disponibles conforme a la Sección 91010, seiscientos diez millones de dólares ($610,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, a la junta del agua para subvenciones o préstamos que mejoren la calidad del agua o ayuden a proporcionar agua potable limpia, segura y confiable. Los proyectos elegibles incluyen, entre otros, cualquiera de los siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(1) Proyectos que ayuden a proporcionar agua potable limpia, segura y confiable.
(2)CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(2) Proyectos que aumenten el monitoreo de la calidad del agua y la remediación de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas.
(3)CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(3) Proyectos innovadores para aumentar la asequibilidad del agua potable segura.
(4)CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(4) Proyectos que implementen planes de contingencia para sequías y escasez de agua a nivel de condado adoptados conforme al Capítulo 10 (que comienza con la Sección 10609.40) de la Parte 2.55 de la División 6 del Código del Agua.
(5)CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(5) Proyectos que prevengan, reduzcan o traten la contaminación del agua subterránea que sirve como fuente principal de agua potable para una comunidad.
(6)CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(6) Proyectos para consolidar sistemas de agua o aguas residuales o para extender el servicio de aguas residuales a residencias actualmente atendidas por sistemas de tratamiento de aguas residuales in situ inadecuados.
(7)CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(7) Subvenciones para proyectos y asistencia técnica y financiera para abordar el cromo hexavalente en el agua potable.
(8)Copy CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(8)
(A)Copy CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(8)(A) Proyectos de infraestructura hídrica tribal que proporcionen agua potable segura, limpia y confiable a las comunidades tribales.
(B)CA Recursos Públicos Code § 91011(a)(8)(A)(B) No menos de veinticinco millones de dólares ($25,000,000) se asignarán a los proyectos descritos en el subpárrafo (A).
(b)CA Recursos Públicos Code § 91011(b) Si se identifica a una parte responsable que haya contribuido a la contaminación de un pozo o sistema de agua potable, el sistema de agua o la agencia pública responsable de la infraestructura podrá solicitar financiación de un programa estatal de subvenciones competitivas para un proyecto de infraestructura de agua potable destinado a abordar problemas de calidad del agua. El solicitante de la subvención podrá solicitar financiación por un monto superior a lo que la parte responsable deba aportar al proyecto de infraestructura.
(c)CA Recursos Públicos Code § 91011(c) Se considerará una asignación geográfica razonable a los proyectos elegibles en todo el estado, incluyendo tanto el norte como el sur de California y las regiones interiores y costeras.
(d)CA Recursos Públicos Code § 91011(d) Al menos el 40 por ciento de la asignación realizada conforme a esta sección beneficiará a comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables.
(e)CA Recursos Públicos Code § 91011(e) Para comunidades gravemente desfavorecidas con poblaciones de no más de 500 personas que atiendan no más de 100 conexiones de servicio, no habrá un monto máximo por conexión de servicio para los proyectos elegibles.
financiación de la calidad del agua subvenciones y préstamos mejora del agua potable sustancias perfluoroalquiladas sustancias polifluoroalquiladas proyectos de asequibilidad del agua planes de contingencia por sequía contaminación del agua subterránea consolidación de sistemas de aguas residuales cromo hexavalente infraestructura hídrica tribal comunidades desfavorecidas asignación geográfica poblaciones vulnerables financiación para comunidades pequeñas
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley destina $386,250,000 al Departamento de Recursos Hídricos para financiar proyectos relacionados con el almacenamiento y la gestión de aguas subterráneas. Exige que al menos $25 millones de este monto beneficien a las comunidades tribales. La mitad de los fondos totales se destina a proyectos que mejoran el almacenamiento y la gestión de aguas subterráneas, en línea con la Ley de Gestión Sostenible de Aguas Subterráneas. La otra mitad se dirige a proyectos que apoyan el uso conjunto, la recarga de aguas subterráneas, la mejora de la gestión de cuencas hidrográficas, la adaptación a la sequía y los beneficios ecosistémicos para peces y vida silvestre. Además, los fondos deben distribuirse equitativamente entre las diferentes regiones de California.
(a)CA Recursos Públicos Code § 91012(a) De los fondos puestos a disposición por la Sección 91010, trescientos ochenta y seis millones doscientos cincuenta mil dólares ($386,250,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para el Departamento de Recursos Hídricos para proyectos relacionados con el almacenamiento de aguas subterráneas, la banca de aguas subterráneas, la recarga de aguas subterráneas o proyectos de caudal en el cauce que apoyen el uso conjunto de aguas subterráneas y superficiales. De los fondos puestos a disposición conforme a esta subdivisión, un mínimo de veinticinco millones de dólares ($25,000,000) se destinará a proyectos que proporcionen beneficios directos a las comunidades tribales.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91012(b) De los fondos puestos a disposición por la subdivisión (a), ciento noventa y tres millones ciento veinticinco mil dólares ($193,125,000) estarán disponibles para proyectos que aumenten el almacenamiento de aguas subterráneas, mejoren la gestión y operación del almacenamiento de aguas subterráneas, o sean para banca de aguas subterráneas, y apoyen la implementación de la Ley de Gestión Sostenible de Aguas Subterráneas (Parte 2.74 (que comienza con la Sección 10720) de la División 6 del Código del Agua).
(c)Copy CA Recursos Públicos Code § 91012(c)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 91012(c)(1) De los fondos puestos a disposición por la subdivisión (a), ciento noventa y tres millones ciento veinticinco mil dólares ($193,125,000) estarán disponibles para proyectos que apoyen el uso conjunto y la recarga de aguas subterráneas. Los proyectos deberán proporcionar los siguientes beneficios:
(A)CA Recursos Públicos Code § 91012(c)(1)(A) Proporcionar una gestión mejorada de la cuenca hidrográfica regional.
(B)CA Recursos Públicos Code § 91012(c)(1)(B) Abordar las condiciones de sequía actuales y proyectadas y demostrar la adaptación al cambio climático para una región.
(C)CA Recursos Públicos Code § 91012(c)(1)(C) Proporcionar beneficios ecosistémicos a los peces y la vida silvestre y mejorar el caudal de los arroyos para los peces anádromos.
(2)CA Recursos Públicos Code § 91012(c)(2) Se considerará una asignación geográfica razonable a los proyectos elegibles en todo el estado, incluyendo tanto el norte como el sur de California y las regiones interiores y costeras.
almacenamiento de aguas subterráneas banca de aguas subterráneas recarga de aguas subterráneas proyectos de caudal en el cauce beneficios para comunidades tribales Ley de Gestión Sostenible de Aguas Subterráneas gestión regional de cuencas hidrográficas adaptación a la sequía adaptación al cambio climático beneficios ecosistémicos peces y vida silvestre mejora del caudal de los arroyos asignación geográfica norte de California sur de California
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección de la ley asigna $200 millones al Programa de Reutilización de Tierras con Múltiples Beneficios del Departamento de Conservación para proyectos centrados en la gestión sostenible del agua subterránea. Estos proyectos buscan reducir el uso de agua subterránea, convertir tierras agrícolas de regadío, crear hábitats para la vida silvestre, mejorar la resiliencia a la sequía, optimizar la gestión de aguas de inundación y apoyar la Ley de Gestión Sostenible del Agua Subterránea.
De los fondos disponibles por la Sección 91010, doscientos millones de dólares ($200,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para el Programa de Reutilización de Tierras con Múltiples Beneficios del Departamento de Conservación para proyectos de sostenibilidad del agua subterránea que reduzcan el uso de agua subterránea, reutilicen tierras agrícolas de regadío, proporcionen hábitat para la vida silvestre, mejoren la resiliencia a la sequía o la gestión de aguas de inundación, o apoyen la implementación de la Ley de Gestión Sostenible del Agua Subterránea (Parte 2.74 (que comienza con la Sección 10720) de la División 6 del Código del Agua).
sostenibilidad del agua subterránea reutilización de tierras Departamento de Conservación resiliencia a la sequía gestión de aguas de inundación hábitat de vida silvestre tierras agrícolas de regadío reducción del uso de agua subterránea Ley de Gestión Sostenible del Agua Subterránea Programa de Reutilización de Tierras con Múltiples Beneficios
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley asigna $386,250,000 a la junta del agua para proyectos de reciclaje y reutilización de agua. Los fondos apoyan la construcción de plantas de tratamiento, infraestructura para usar agua reciclada y proyectos que también mejoran la calidad del agua.
La financiación local debe cubrir al menos el 50% de los costos del proyecto, aunque esto puede reducirse para comunidades desfavorecidas. Las subvenciones pueden financiar proyectos a gran escala varias veces y apoyar instalaciones relacionadas como tuberías y pozos. El 10% de las subvenciones se reserva para planificación y diseño, con fondos distribuidos equitativamente en diferentes regiones de California.
(a)CA Recursos Públicos Code § 91014(a) De los fondos disponibles conforme a la Sección 91010, trescientos ochenta y seis millones doscientos cincuenta mil dólares ($386,250,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, a la junta del agua para subvenciones y proyectos relacionados con la reutilización y el reciclaje del agua, incluyendo, entre otros, los siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 91014(a)(1) Instalaciones de tratamiento, almacenamiento, transporte y distribución para proyectos de reciclaje de agua potable y no potable.
(2)CA Recursos Públicos Code § 91014(a)(2) Infraestructura de distribución dedicada para servir a proyectos de adaptación para usuarios finales residenciales, comerciales, agrícolas e industriales para permitir el uso de agua reciclada.
(3)CA Recursos Públicos Code § 91014(a)(3) Proyectos de agua reciclada de beneficios múltiples que mejoran la calidad del agua.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91014(b) Se requerirá una participación de costos local de al menos el 50 por ciento para los proyectos financiados conforme a esta sección. Esa participación de costos podrá suspenderse o reducirse para comunidades desfavorecidas o comunidades gravemente desfavorecidas, o prorratearse para comunidades desfavorecidas o comunidades gravemente desfavorecidas dentro de un proyecto de área de servicio más grande. Un préstamo, subvención u otra financiación recibida, independientemente de la fuente de financiación, calificará como participación de costos local.
(c)CA Recursos Públicos Code § 91014(c) La junta del agua adoptará requisitos modificados para la financiación de subvenciones para proyectos de reciclaje o reutilización de agua a gran escala, incluyendo todos los siguientes requisitos:
(1)CA Recursos Públicos Code § 91014(c)(1) Las instalaciones auxiliares que forman parte de proyectos de reciclaje o reutilización de agua a gran escala serán elegibles para financiación. Las instalaciones auxiliares incluyen, entre otras, tuberías, pozos de extracción, pozos de inyección, cuencas de recarga y sistemas de tratamiento para la eliminación de nitrógeno, estructuras pertinentes y conjuntos de conexión.
(2)CA Recursos Públicos Code § 91014(c)(2) Esta sección no impide que la junta del agua otorgue financiación a un proyecto de reciclaje o reutilización de agua a gran escala para múltiples fases o componentes del proyecto, o más de una vez durante el período de desarrollo del proyecto. La junta del agua no requerirá acuerdos de usuario o contratos para la entrega de agua, ni se requerirá la finalización total del proyecto antes de la presentación de una solicitud de subvención posterior, como condición para la concesión de financiación de subvenciones.
(3)CA Recursos Públicos Code § 91014(c)(3) Al menos el 10 por ciento de la financiación de la subvención se otorgará con el propósito de planificación y diseño.
(4)CA Recursos Públicos Code § 91014(c)(4) Asignación geográfica razonable a proyectos elegibles en todo el estado, incluyendo tanto el norte como el sur de California y las regiones costeras e interiores.
reutilización del agua reciclaje del agua financiación de subvenciones participación de costos local comunidades desfavorecidas instalaciones de tratamiento infraestructura de agua reciclada proyectos a gran escala financiación para planificación y diseño asignación geográfica regiones de California reciclaje de agua potable reciclaje de agua no potable infraestructura de distribución instalaciones auxiliares
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley asigna $75 millones de fondos previamente disponibles a la Comisión del Agua de California para proyectos de almacenamiento de agua. El dinero, sujeto a la aprobación legislativa, se enfoca en ayudar a que los proyectos aprobados se completen más rápido ofreciendo subvenciones adicionales. Estas subvenciones cubren el aumento de los costos causado por la inflación y cualquier beneficio público adicional.
De los fondos disponibles conforme a la Sección 91010, setenta y cinco millones de dólares ($75,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, a la Comisión del Agua de California para proyectos bajo el Programa de Inversión en Almacenamiento de Agua. La prioridad para estos fondos y cualquier fondo devuelto a la comisión será apoyar la finalización oportuna de los proyectos aprobados existentes mediante la provisión de subvenciones suplementarias para reflejar el aumento de los costos debido a la inflación desde las solicitudes de subvención originales y cualquier aumento en los beneficios públicos.
Comisión del Agua de California Programa de Inversión en Almacenamiento de Agua ajuste por inflación subvenciones suplementarias finalización de proyectos beneficios públicos asignación legislativa asignación de fondos aumento de costos proyectos aprobados finalización oportuna proyectos hídricos de California prioridad de financiación subvenciones por inflación costos de proyecto aumentados
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección de la ley establece que $62.5 millones están disponibles para proyectos en California que se centran en mejorar el suministro de agua y la resiliencia ante la sequía. Específicamente, los fondos están destinados a proyectos relacionados con la desalinización de agua salobre, la eliminación de contaminantes y sal, y la gestión de la salinidad. Se da prioridad a los proyectos que utilizan recursos de energía renovable y tienen como objetivo reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
desalinización de agua salobre resiliencia hídrica resiliencia ante la sequía energía renovable eliminación de contaminantes eliminación de sal gestión de la salinidad reducción de emisiones de gases de efecto invernadero inversiones de capital proyectos hídricos de California asignación legislativa sostenibilidad ambiental nuevos recursos energéticos financiación para proyectos hídricos proyectos de resiliencia climática
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley asigna $15 millones, sujetos a la aprobación legislativa, al Departamento de Recursos Hídricos y a la junta del agua. El propósito es mejorar la gestión de datos hídricos y reactivar los medidores de corriente existentes e instalar nuevos.
De los fondos puestos a disposición por la Sección 91010, quince millones de dólares ($15,000,000) estarán disponibles, previa asignación por parte de la Legislatura, para el Departamento de Recursos Hídricos y la junta del agua con el fin de mejorar la gestión de datos hídricos y de implementar la Sección 144 del Código del Agua para reactivar los medidores de corriente existentes e instalar nuevos medidores.
gestión de datos hídricos medidores de corriente asignación de fondos Departamento de Recursos Hídricos junta del agua asignación legislativa monitoreo de corrientes Sección 144 del Código del Agua monitoreo ambiental gestión de recursos hídricos reactivar medidores instalación de nuevos medidores financiación estatal gestión del agua en California datos hidrológicos
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley detalla cómo se asignan 75 millones de dólares, según lo especificado en otra sección, a la Agencia de Recursos Naturales y al Departamento de Recursos Hídricos para subvenciones. Estas subvenciones son para proyectos que mejoran o reparan los sistemas de agua regionales. Se da prioridad a los proyectos que mejoran la fiabilidad del suministro de agua, recargan las aguas subterráneas o abordan problemas como la sobreexplotación de aguas subterráneas y la salinidad. Otros enfoques clave incluyen la adaptación a los cambios ambientales, la garantía de la seguridad hídrica durante desastres y el suministro de agua potable segura a comunidades desfavorecidas.
De los fondos disponibles conforme a la Sección 91010, setenta y cinco millones de dólares ($75,000,000) estarán disponibles, previa asignación por parte de la Legislatura, para la Agencia de Recursos Naturales y el Departamento de Recursos Hídricos para subvenciones competitivas destinadas a proyectos de conducción regional o reparaciones de conducciones existentes. Se dará prioridad a los proyectos que proporcionen uno o más de los siguientes beneficios:
(a)CA Recursos Públicos Code § 91018(a) Mejoras en el suministro de agua regional o interregional o en la fiabilidad del suministro de agua.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91018(b) Mayor recarga de aguas subterráneas o mitigación de las condiciones de sobreexplotación de aguas subterráneas, intrusión salina, degradación de la calidad del agua o subsidencia.
(c)CA Recursos Públicos Code § 91018(c) Adaptación a los impactos de los cambios hidrológicos.
(d)CA Recursos Públicos Code § 91018(d) Mejoras en la seguridad hídrica frente a sequías, desastres naturales u otros eventos que puedan interrumpir el suministro de agua.
(e)CA Recursos Públicos Code § 91018(e) Suministro de agua potable segura para comunidades desfavorecidas y áreas económicamente deprimidas.
proyectos de conducción regional reparaciones de sistemas hídricos Agencia de Recursos Naturales Departamento de Recursos Hídricos fiabilidad del suministro de agua recarga de aguas subterráneas sobreexplotación de aguas subterráneas intrusión salina degradación de la calidad del agua cambios hidrológicos seguridad hídrica ante sequías agua potable segura comunidades desfavorecidas áreas económicamente deprimidas subvenciones competitivas
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley establece que $75 millones de ciertos fondos se asignarán, después de ser aprobados por la Legislatura estatal, al Departamento de Recursos Hídricos. El dinero está destinado a proyectos que mejoren la conservación del agua tanto en áreas agrícolas como urbanas.
financiación para la conservación del agua proyectos hídricos agrícolas conservación del agua en áreas urbanas Departamento de Recursos Hídricos apropiación de la Legislatura estatal financiación del agua en California proyectos de conservación apropiación legislativa asignación de fondos recursos hídricos de California proyectos de conservación urbana financiación para la conservación agrícola
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley establece que, de los fondos proporcionados por la Sección 91000, un total de $1,140,000,000 se reserva para disminuir el riesgo de inundaciones y mejorar la gestión de aguas pluviales. La liberación de este dinero requiere la aprobación de la Legislatura de California.
reducción del riesgo de inundaciones gestión de aguas pluviales asignación legislativa financiación para la prevención de inundaciones mejora de aguas pluviales presupuesto de control de inundaciones financiación de la Legislatura de California fondos para la gestión del agua infraestructura de aguas pluviales mitigación de inundaciones asignación para la gestión de inundaciones sistemas de aguas pluviales financiación para la preparación ante desastres gestión del riesgo de inundaciones proyectos de aguas pluviales
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
La ley detalla cómo se utilizarán $550 millones para proyectos de gestión de inundaciones, con un enfoque en mejorar la seguridad contra inundaciones y las funciones ecosistémicas. Al menos el 40% de estos fondos deben beneficiar a comunidades desfavorecidas o poblaciones vulnerables. Los fondos se dividen en tres asignaciones principales: $150 millones para la mejora de diques en el Delta del Sacramento-San Joaquín, $150 millones para proyectos bajo el Programa de Subvenciones para el Control de Inundaciones, y $250 millones para la evaluación y mejora de diques y otras estructuras de control de inundaciones relacionadas con el Plan Estatal de Control de Inundaciones.
De los fondos disponibles por la Sección 91020, quinientos cincuenta millones de dólares ($550,000,000) estarán disponibles, previa asignación de la Legislatura, para la Agencia de Recursos Naturales y sus departamentos, juntas y organismos de conservación para proyectos de gestión de inundaciones. Se dará prioridad a los proyectos diseñados e implementados para lograr tanto la seguridad contra inundaciones como las funciones ecosistémicas, al tiempo que proporcionan beneficios adicionales. Al menos el 40 por ciento de la asignación realizada de conformidad con esta sección beneficiará a comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables. Los fondos se asignarán de la siguiente manera:
(a)CA Recursos Públicos Code § 91021(a) Ciento cincuenta millones de dólares ($150,000,000) estarán disponibles para proyectos en el Delta del Sacramento-San Joaquín para mejorar los diques existentes a fin de aumentar la protección contra inundaciones y mejorar la resiliencia climática. Para los fines de esta subdivisión, “Delta del Sacramento-San Joaquín” tiene el mismo significado que se describe en la Sección 12220 del Código del Agua.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91021(b) Ciento cincuenta millones de dólares ($150,000,000) estarán disponibles para proyectos que implementen el Programa de Subvenciones para el Control de Inundaciones.
(c)CA Recursos Públicos Code § 91021(c) Doscientos cincuenta millones de dólares ($250,000,000) estarán disponibles para proyectos relacionados con la evaluación, reparación, rehabilitación, reconstrucción, expansión o reemplazo a nivel de todo el sistema de diques, presas, derivaciones e instalaciones del Plan Estatal de Control de Inundaciones.
gestión de inundaciones Agencia de Recursos Naturales Delta del Sacramento-San Joaquín mejora de diques resiliencia climática Programa de Subvenciones para el Control de Inundaciones protección contra inundaciones funciones ecosistémicas comunidades desfavorecidas poblaciones vulnerables Plan Estatal de Control de Inundaciones rehabilitación de diques adaptación climática infraestructura de control de inundaciones beneficios ambientales
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección asigna $480 millones de ciertos fondos disponibles al Departamento de Recursos Hídricos. Este dinero está destinado al Programa de Asistencia Local para la Seguridad de Presas y Resiliencia Climática. Específicamente, se utilizará para subvenciones competitivas para apoyar proyectos que mejoren la seguridad de las presas, optimicen las operaciones de los embalses y protejan los beneficios para el público de acuerdo con el Código del Agua.
Departamento de Recursos Hídricos Seguridad de Presas Resiliencia Climática Programa de Asistencia Local subvenciones competitivas proyectos de presas operaciones de embalses beneficios públicos Código del Agua Sección 6700 asignación de fondos financiación de subvenciones mejora de infraestructura protección de recursos naturales
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley establece que se asignarán $110 millones a la junta del agua para proyectos de gestión de aguas pluviales urbanas. El enfoque está en proyectos que no solo gestionan eficazmente las aguas pluviales, sino que también ofrecen beneficios adicionales, especialmente aquellos que utilizan soluciones de infraestructura natural. Los tipos de proyectos elegibles incluyen la captura de aguas pluviales, el reciclaje, el desarrollo de bajo impacto, la restauración de arroyos urbanos y el aumento de superficies permeables para reducir las inundaciones.
De los fondos disponibles conforme a la Sección 91020, ciento diez millones de dólares ($110,000,000) estarán disponibles, previa asignación por parte de la Legislatura, a la junta del agua para subvenciones destinadas a proyectos de gestión de aguas pluviales urbanas con múltiples beneficios. Los proyectos financiados conforme a esta sección deberán abordar las inundaciones en áreas urbanizadas y proporcionar múltiples beneficios, con preferencia a los proyectos de infraestructura natural. Los proyectos elegibles de aguas pluviales incluirán, entre otros, la captura y reutilización de aguas pluviales, la planificación e implementación de desarrollo de bajo impacto, la restauración de arroyos y cuencas urbanas, la mitigación de flujos de detritos y el aumento de superficies permeables para ayudar a reducir las inundaciones.
gestión de aguas pluviales urbanas proyectos de múltiples beneficios infraestructura natural inundaciones en áreas urbanas captura de aguas pluviales reutilización desarrollo de bajo impacto restauración de arroyos urbanos restauración de cuencas hidrográficas mitigación de flujos de detritos aumento de superficies permeables asignación legislativa proyectos ambientales subvenciones de la junta del agua reducción de inundaciones
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección destina $605 millones, sujetos a la aprobación de la Legislatura, para proyectos que conserven y mejoren ríos, lagos y arroyos. Los fondos también están destinados a impulsar la salud general de las cuencas hidrográficas, que sustentan la vida de peces y fauna silvestre.
resiliencia de cuencas hidrográficas protección de ríos restauración de lagos restauración de arroyos hábitat de peces protección de fauna silvestre financiación ambiental asignación legislativa restauración de ecosistemas gestión de recursos hídricos mejora del hábitat de fauna silvestre conservación de recursos naturales ecosistema acuático proyectos de conservación mejora ambiental
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección asigna $100 millones al Departamento de Recursos Hídricos para proyectos destinados a mejorar la resiliencia climática a nivel de cuenca hidrográfica. Los fondos provienen de una asignación anterior y requieren aprobación legislativa antes de su uso. Además, el departamento debe actualizar las directrices de su programa para abordar los riesgos climáticos.
gestión integrada regional del agua resiliencia climática proyectos de cuencas hidrográficas Departamento de Recursos Hídricos riesgo climático asignación de fondos actualización de directrices financiación de proyectos asignación legislativa base de cuenca hidrográfica directrices del programa impactos climáticos gestión ambiental gestión de recursos proyectos hídricos de California
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección asigna $335 millones para proyectos ambientales destinados a restaurar y proteger ríos, humedales, arroyos, lagos y cuencas hidrográficas, con el objetivo de mejorar la resiliencia climática, el suministro y la calidad del agua. Estos fondos están específicamente dirigidos a beneficiar a comunidades desfavorecidas y priorizarán proyectos de infraestructura natural siempre que sea posible.
Las asignaciones clave incluyen la Cuenca del Río Los Ángeles ($80 millones), el Programa de Gestión Ribereña ($50 millones), el Programa del Río Santa Ana ($25 millones), proyectos de arroyos urbanos ($25 millones), refugios de vida silvestre y hábitats de humedales ($25 millones), la Conservaduría del Bajo Río Americano ($10 millones), y los Programas del Valle de Coyote y West Coyote Hills ($50 millones combinados). Además, $50 millones están disponibles para proyectos que aborden la calidad del agua en las aguas transfronterizas con México.
Una parte de los fondos se destina a la Cuenca del Lago Clear para mejorar la resiliencia climática y la protección.
De los fondos disponibles en virtud de la Sección 91030, trescientos treinta y cinco millones de dólares ($335,000,000) estarán disponibles, previa asignación por parte de la Legislatura, para proyectos que protejan y restauren ríos, humedales, arroyos, lagos y cuencas hidrográficas, y mejoren la resiliencia de peces y vida silvestre. Los proyectos deberán mejorar la resiliencia climática, el suministro de agua o la calidad del agua. En la medida de lo posible, se dará preferencia a los proyectos de infraestructura natural. Al menos
el 40 por ciento de la asignación realizada de conformidad con esta sección beneficiará a comunidades desfavorecidas, comunidades gravemente desfavorecidas o poblaciones vulnerables. Los fondos disponibles de conformidad con esta sección se asignarán de la siguiente manera:
(a)CA Recursos Públicos Code § 91032(a) Cuarenta millones de dólares ($40,000,000) estarán disponibles de conformidad con la División 22.8 (que comienza con la Sección 32600) para proyectos que mejoren la resiliencia climática o la protección de la Cuenca del Río Los Ángeles o que sean coherentes con el Plan de Revitalización de la Parte Baja del Río Los Ángeles.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91032(b) Cuarenta millones de dólares ($40,000,000) estarán disponibles de conformidad con la División 23 (que comienza con la Sección 33000) para proyectos que mejoren la resiliencia climática o la protección de la Cuenca del Río Los Ángeles y que formen parte del plan de revitalización desarrollado por el Grupo de Trabajo del Alto Río Los Ángeles y sus Afluentes de conformidad con la Sección 33220 o
el Plan Maestro del Río Los Ángeles.
(c)CA Recursos Públicos Code § 91032(c) Cincuenta millones de dólares ($50,000,000) estarán disponibles para el Programa de Gestión Ribereña establecido de conformidad con la Sección 7049 del Código del Agua para proyectos que mejoren la resiliencia climática.
(d)CA Recursos Públicos Code § 91032(d) Veinticinco millones de dólares ($25,000,000) estarán disponibles para la Conservaduría Costera del Estado para el Programa de Conservación del Río Santa Ana.
(e)CA Recursos Públicos Code § 91032(e) Veinticinco millones de dólares ($25,000,000) estarán disponibles para proyectos urbanos de arroyos y ríos de beneficios múltiples en el marco del Programa de Restauración de Arroyos Urbanos establecido de conformidad con la Sección 7048 del Código del Agua que protejan y restauren hábitats ribereños, mejoren la resiliencia climática, mejoren los drenajes naturales, protejan y restauren cuencas hidrográficas y proporcionen acceso público.
(f)CA Recursos Públicos Code § 91032(f) Veinticinco millones de dólares ($25,000,000) estarán disponibles para la Agencia de Recursos Naturales para proyectos que mejoren las condiciones en refugios de vida silvestre y áreas de hábitat de humedales. Los proyectos pueden incluir la adquisición y entrega de agua de vendedores voluntarios y derechos de transporte de agua para lograr el cumplimiento del subapartado (d) de la Sección 3406 de la Ley Federal de Mejora del Proyecto del Valle Central (Título 34 de la Ley Pública 102-575) y la adquisición de derechos de agua y transporte para el Refugio Nacional de Vida Silvestre de Lower Klamath.
(g)CA Recursos Públicos Code § 91032(g) Diez millones de dólares ($10,000,000) estarán disponibles para la Junta de Conservación de la Vida Silvestre para el Programa de Conservación del Bajo Río Americano.
(h)CA Recursos Públicos Code § 91032(h) Veinticinco millones de dólares ($25,000,000) estarán disponibles para la Conservaduría Costera del Estado para proteger y restaurar cuencas hidrográficas a través del Programa de Conservación del Valle de Coyote en el Condado de Santa
Clara.
(i)CA Recursos Públicos Code § 91032(i) Veinticinco millones de dólares ($25,000,000) estarán disponibles para la Conservaduría Costera del Estado para proteger y restaurar cuencas hidrográficas a través del Programa de West Coyote Hills.
(j)Copy CA Recursos Públicos Code § 91032(j)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 91032(j)(1) Cincuenta millones de dólares ($50,000,000) estarán disponibles para la junta del agua para préstamos o subvenciones para proyectos que aborden problemas de calidad del agua que surjan en los ríos transfronterizos y aguas costeras de California-México. Los fondos podrán ponerse a disposición en virtud de esta subdivisión para proyectos de calidad del agua en la Cuenca del Valle del Río Tijuana, según se describe en el Plan del Río Tijuana creado de conformidad con la Sección 71107, y para proyectos coherentes con el Programa de Desarrollo de la Calidad del Agua, Salud Pública y Parque Fluvial del Nuevo Río, según se describe en la Sección 71103.6.
(2)CA Recursos Públicos Code § 91032(j)(2) Las subvenciones o préstamos otorgados en virtud de esta subdivisión para
proyectos ubicados fuera de California deberán tener un beneficio documentado para la calidad del agua de California y sus residentes.
(3)CA Recursos Públicos Code § 91032(j)(3) La financiación podrá otorgarse a instituciones financieras bilaterales como contrapartida estatal de conformidad con esta subdivisión solo después de que se hayan asegurado los fondos comprometidos a nivel federal y estén disponibles para su gasto en una proporción de uno a uno.
(k)CA Recursos Públicos Code § 91032(k) Veinte millones de dólares ($20,000,000) estarán disponibles para mejorar la resiliencia climática o para la protección de la Cuenca del Lago Clear.
proyectos ambientales restauración de ríos protección de humedales gestión de cuencas hidrográficas resiliencia climática mejora de la calidad del agua comunidades desfavorecidas Cuenca del Río Los Ángeles Restauración de Arroyos Urbanos refugios de vida silvestre hábitats de humedales calidad del agua transfronteriza Cuenca del Lago Clear Río Santa Ana infraestructura natural
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley establece que de los fondos asignados, 170 millones de dólares se destinan al plan de 10 años del Programa de Gestión del Mar de Salton y a cualquier revisión futura o planes relacionados. Esta iniciativa busca mejorar la calidad del aire, la salud pública y los beneficios para el hábitat en la zona del Mar de Salton.
Además, de esta cantidad, 10 millones de dólares se reservan específicamente para la creación de una Conservación del Mar de Salton o para apoyar a la Autoridad del Mar de Salton.
(a)CA Recursos Públicos Code § 91033(a) De los fondos puestos a disposición por la Sección 91030, ciento setenta millones de dólares ($170,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para implementar el Plan de 10 años del Programa de Gestión del Mar de Salton, y cualquier revisión posterior a dicho plan, o cualquier plan posterior, para proporcionar beneficios de calidad del aire, salud pública y hábitat.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91033(b) De los fondos puestos a disposición por
la subdivisión (a), diez millones de dólares ($10,000,000) estarán disponibles para cualquiera de los siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 91033(b)(1) La creación de una Conservación del Mar de Salton.
(2)CA Recursos Públicos Code § 91033(b)(2) La Autoridad del Mar de Salton.
Programa de Gestión del Mar de Salton plan de 10 años beneficios de calidad del aire beneficios para la salud pública beneficios para el hábitat Conservación del Mar de Salton Autoridad del Mar de Salton asignación de fondos financiación ambiental asignación legislativa programas ambientales de California financiación para la protección del hábitat zona del Mar de Salton iniciativas de salud pública gestión de ecosistemas
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta ley destina $150 millones de fondos disponibles a la Junta de Conservación de la Vida Silvestre. El dinero se utilizará para proyectos bajo el Programa de Mejora del Flujo de Corrientes, incluyendo la compra de derechos de agua, tierras con derechos de agua y la gestión de arrendamientos de agua.
Además, $50 millones de este fondo están específicamente reservados para el Programa de Mejora y Restauración del Hábitat. Esto tiene como objetivo apoyar proyectos que mejoren las pesquerías y ayuden a reintroducir salmones en los hábitats de agua fría de las cuencas de los ríos Sacramento y San Joaquín.
(a)CA Recursos Públicos Code § 91040(a) De los fondos puestos a disposición por la Sección 91000, ciento cincuenta millones de dólares ($150,000,000) estarán disponibles, previa asignación por la Legislatura, para la Junta de Conservación de la Vida Silvestre para proyectos de conformidad con las directrices del Programa de Mejora del Flujo de Corrientes, incluyendo la adquisición de agua o derechos de agua, la adquisición de tierras que incluyan derechos de agua o derechos contractuales sobre el agua, y transferencias y arrendamientos de agua a corto o largo plazo.
(b)CA Recursos Públicos Code § 91040(b) De los fondos puestos a disposición por la subdivisión (a), cincuenta millones de dólares ($50,000,000) estarán disponibles para la Junta de Conservación de la Vida Silvestre para el Programa de Mejora y Restauración del Hábitat para proyectos y programas de mejora pesquera que apoyen la reintroducción de salmones en hábitats de agua fría en las cuencas de los ríos Sacramento y San Joaquín.
Junta de Conservación de la Vida Silvestre Programa de Mejora del Flujo de Corrientes adquisición de derechos de agua adquisición de tierras transferencias de agua arrendamientos de agua Programa de Mejora y Restauración del Hábitat mejora pesquera reintroducción de salmones Río Sacramento Río San Joaquín hábitat de agua fría programas pesqueros restauración de cuencas
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección reserva $20 millones de los fondos mencionados en la Sección 91000 para que la Agencia de Recursos Naturales los distribuya como subvenciones. Estas subvenciones están destinadas a centros de educación sobre la naturaleza y el clima, organizaciones sin fines de lucro, museos, zoológicos, acuarios y sitios geológicos en California que atienden a diversas comunidades. El dinero puede utilizarse para construir y equipar instalaciones que ayuden a educar a la gente sobre el clima, la biodiversidad y la cultura. Los proyectos financiados por estas subvenciones también deben apoyar la recuperación de especies y proteger la biodiversidad, en línea con el objetivo de California de conservar el 30% de las tierras y aguas para 2030.
Agencia de Recursos Naturales subvenciones educación sobre la naturaleza educación climática organizaciones sin fines de lucro instituciones públicas museos de historia natural zoológicos de California acuarios sitios de patrimonio geológico poblaciones diversas edificios galerías de exhibición protección de la biodiversidad objetivo de conservación 30x30
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
Esta sección de la ley establece que cualquier proyecto que reciba financiación bajo este capítulo en particular debe alinearse con las políticas y directrices establecidas en cuatro planes y leyes clave. Estos son la Cartera de Resiliencia Hídrica, la Estrategia de Suministro de Agua de California, el Plan de Protección contra Inundaciones del Valle Central y, si es pertinente, la Ley de Gestión Sostenible de Aguas Subterráneas.
Cartera de Resiliencia Hídrica Estrategia de Suministro de Agua de California Plan de Protección contra Inundaciones del Valle Central Ley de Gestión Sostenible de Aguas Subterráneas requisitos de financiación de proyectos cumplimiento de la política hídrica estrategia hídrica de California directrices de protección contra inundaciones gestión de aguas subterráneas alineación de proyectos estrategia de suministro de agua gestión integrada del agua políticas hídricas estatales coherencia de la financiación
(Added by Stats. 2024, Ch. 83, Sec. 2. (SB 867) Approved in Proposition 4 at the November 5, 2024, election. Effective November 6, 2024.)
