Section § 5819

Explanation

Esta sección define términos clave utilizados en el capítulo relacionados con la adquisición de propiedades y programas ambientales en la región Sierra Nevada-Cascade. 'Adquisición' implica obtener la propiedad o intereses en bienes inmuebles, como servidumbres o derechos de agua. 'Desarrollo' se refiere a actividades como mejorar o preservar una propiedad. 'Interpretación' significa esfuerzos para educar a las personas sobre la importancia de los recursos naturales y culturales. Una 'organización sin fines de lucro' se define como aquella con estatus de exención de impuestos bajo la ley fiscal federal. El 'programa' es específicamente el Programa de Subvenciones para la Conservación Sierra Nevada-Cascade, y 'Secretario' se refiere al titular de la Agencia de Recursos. Finalmente, la 'región' se refiere al área definida en otra sección legal.

A menos que el contexto requiera lo contrario, las siguientes definiciones rigen este capítulo:
(a)CA Recursos Públicos Code § 5819(a) “Adquisición” significa la obtención del título de propiedad plena o de un interés menor en bienes inmuebles, incluyendo una servidumbre, un derecho de desarrollo o un derecho de agua.
(b)CA Recursos Públicos Code § 5819(b) “Desarrollo” incluye, entre otros, la mejora, rehabilitación, restauración, realce, preservación, protección e interpretación.
(c)CA Recursos Públicos Code § 5819(c) “Interpretación” incluye, entre otros, servicios para visitantes que comunican la importancia y el valor de los recursos naturales, históricos y culturales de una manera que aumenta la comprensión de dichos recursos.
(d)CA Recursos Públicos Code § 5819(d) “Organización sin fines de lucro” significa una organización privada sin fines de lucro que califica para el estatus de exención bajo el párrafo (3) de la subsección (c) de la Sección 501 del Título 26 del Código de los Estados Unidos.
(e)CA Recursos Públicos Code § 5819(e) “Programa” significa el Programa de Subvenciones para la Conservación Sierra Nevada-Cascade establecido de conformidad con este capítulo.
(f)CA Recursos Públicos Code § 5819(f) “Secretario” significa el Secretario de la Agencia de Recursos.
(g)CA Recursos Públicos Code § 5819(g) “Región Montañosa Sierra Nevada-Cascade” o “región” tiene el significado establecido en la subdivisión (e) de la Sección 5096.347.

Section § 5819.1

Explanation
Esta ley crea el Programa de Subvenciones para la Conservación Sierra Nevada-Cascade dentro de la Agencia de Recursos. El programa es administrado por el secretario y se enfoca específicamente en la Región Montañosa Sierra Nevada-Cascade.

Section § 5819.2

Explanation

Esta ley de California describe un programa administrado por el secretario, cuyo objetivo es fomentar el crecimiento regional mediante la colaboración con entidades locales.

El programa se centra en ampliar las oportunidades de turismo y recreación, proteger la calidad del agua, reducir los riesgos de desastres naturales como incendios, y conservar y restaurar los recursos culturales e históricos de la región.

También busca impulsar la economía regional, priorizar la financiación para proyectos clave, mejorar el disfrute público de las tierras propiedad del gobierno, apoyar la preservación ambiental junto con el desarrollo económico, mantener los paisajes productivos y respaldar los planes locales para la conservación de hábitats y comunidades.

(a)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(a) El secretario administrará el programa de manera consistente con la financiación autorizada, y colaborará y cooperará con los gobiernos locales y las partes interesadas.
(b)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b) Los propósitos del programa incluyen todos los siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(1) Proporcionar mayores oportunidades para el turismo y la recreación en la región.
(2)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(2) Proteger la calidad del agua en la región de la degradación.
(3)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(3) Reducir el riesgo de desastres naturales, como incendios, en la región.
(4)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(4) Proteger, conservar y restaurar los recursos físicos, culturales, arqueológicos e históricos de la región.
(5)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(5) Asistir a la economía de la región, incluyendo la provisión de mayores oportunidades económicas.
(6)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(6) Identificar los proyectos e iniciativas de mayor prioridad en la región para los cuales se necesita financiación.
(7)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(7) Mejorar el uso y disfrute público de la tierra en la región que es propiedad del estado o de un gobierno local.
(8)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(8) Apoyar los esfuerzos que promuevan, de manera complementaria, la preservación ambiental de la región y el bienestar económico de los residentes de la región.
(9)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(9) Ayudar a preservar los paisajes productivos en la región.
(10)CA Recursos Públicos Code § 5819.2(b)(10) Apoyar los esfuerzos de los gobiernos locales para desarrollar e implementar planes de protección de espacios abiertos y hábitats, incluidos los planes de conservación de comunidades naturales, en la región.

Section § 5819.3

Explanation
Esta ley permite al secretario llevar a cabo proyectos y actividades que apoyen los objetivos descritos en una sección anterior, incluyendo la oferta de subvenciones y préstamos a agencias públicas y organizaciones sin fines de lucro. Estas ayudas financieras son para proyectos como la adquisición, restauración o desarrollo de terrenos. Estas actividades deben cumplir con las restricciones de la fuente de financiación. Además, al gestionar estos proyectos, el secretario debe colaborar con la ciudad o el condado local donde se encuentre el terreno o el proyecto.

Section § 5819.4

Explanation

Esta ley permite al secretario otorgar subvenciones a agencias públicas locales, distritos de agua y organizaciones sin fines de lucro para la compra de tipos específicos de tierras o derechos de agua bajo ciertas condiciones. El objetivo es proteger o mejorar la calidad del agua y el hábitat en la región.

Las subvenciones pueden usarse para comprar tierras de cultivo o bosques para evitar que se desarrollen de maneras que dañen la calidad del agua. También pueden usarse para comprar tierras cerca de ríos y lagos para proteger estos recursos hídricos, o para adquirir derechos de agua para preservar el caudal y la calidad del agua. Además, los fondos pueden usarse para adquirir tierras que ayuden a contrarrestar prácticas de manejo perjudiciales que afectan la calidad del agua.

Para implementar la Sección 79544 del Código del Agua, el secretario podrá otorgar subvenciones a agencias públicas locales, distritos de agua locales y organizaciones sin fines de lucro, para la adquisición en la región de conformidad con este capítulo y de manera consistente con la Sección 79544 del Código del Agua, únicamente para los siguientes propósitos:
(a)CA Recursos Públicos Code § 5819.4(a) Adquirir tierras agrícolas, forestales o de pastoreo, u otros paisajes productivos, para evitar la conversión de esas tierras a usos que podrían disminuir la calidad del agua en la región y degradar los valores del hábitat, o para convertir esas tierras a usos que podrían mejorar la calidad del agua en la región y el hábitat.
(b)CA Recursos Públicos Code § 5819.4(b) Adquirir tierras adyacentes o que afecten a ríos, arroyos, lagos o humedales, que, si no se protegen, podrían conducir a una disminución de la calidad del agua en la región.
(c)CA Recursos Públicos Code § 5819.4(c) Comprar derechos de agua que protegerán tanto la calidad del agua como el caudal en el cauce, en la región, para la protección de los recursos.
(d)CA Recursos Públicos Code § 5819.4(d) Adquirir tierras que mitiguen o prevengan prácticas de manejo actuales o anticipadas que contribuyan a la degradación de la calidad del agua en la región.

Section § 5819.5

Explanation

Si solicitas una subvención para adquirir recursos de tierra o agua, debes presentar un plan sobre cómo gestionarás esa tierra o agua a largo plazo. Incluye quién será el propietario, que podría ser una agencia estatal o federal, y quién se encargará de mantener la calidad del agua en buen estado.

El secretario exigirá a un solicitante de una subvención para la adquisición de recursos terrestres o hídricos que incluya en la solicitud de subvención una propuesta para la gestión a largo plazo del recurso que el solicitante propone adquirir. El solicitante identificará la entidad que ostentará la titularidad del recurso, incluyendo cualquier agencia estatal o federal a la que la titularidad pueda ser transferida después de la adquisición, y la entidad que será responsable de gestionar y proteger el valor de la calidad del agua del recurso.

Section § 5819.6

Explanation
Esta ley establece que cualquier compra o adquisición realizada bajo las normas de este capítulo debe provenir de alguien que acepte vender voluntariamente, lo que significa que el vendedor debe estar dispuesto.

Section § 5819.7

Explanation
Cualquier norma o directriz que el secretario cree para poner en práctica este capítulo no tiene que seguir el proceso habitual de elaboración de normas descrito en el Código de Gobierno. Esto significa que pueden implementarse más rápidamente y con menos pasos de procedimiento.

Section § 5819.8

Explanation
Esta sección de la ley expresa el plan de la Legislatura de California para asegurar una transición fluida del programa existente bajo la Agencia de Recursos a un nuevo programa llamado la Junta de Conservación de Sierra Nevada.