- - CA Recursos Públicos

Section § 5640

Esta sección de la ley establece el nombre oficial para un conjunto particular de regulaciones como la Ley de Desarrollo de Parques a Nivel Estatal y Revitalización Comunitaria de 2008. Se puede hacer referencia a ella con este nombre en contextos legales.

Este capítulo se conocerá y podrá citarse como la Ley de Desarrollo de Parques a Nivel Estatal y Revitalización Comunitaria de 2008.

Desarrollo de Parques a Nivel Estatal Revitalización Comunitaria Ley de 2008 desarrollo de parques mejora comunitaria parques públicos renovación urbana espacios verdes recreación revitalización de barrios iniciativa de parques estatales financiación de parques parques de California planificación comunitaria legislación estatal para parques

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 3. Effective January 1, 2009.)

Section § 5641

Esta ley establece un programa para financiar la creación y el desarrollo de parques e instalaciones recreativas en áreas que carecen de estos servicios, especialmente en comunidades que enfrentan alto desempleo y delincuencia juvenil. El objetivo es fomentar la participación comunitaria, el orgullo y la responsabilidad, haciendo que los parques sean limpios, seguros y vibrantes.

Enfatiza la creación de espacios recreativos seguros para niños y la adaptación a las necesidades especiales de personas mayores y otros grupos. California tiene escasez de parques, especialmente en comunidades más pobres, por lo que la ley tiene la intención de utilizar fondos de una ley específica para proporcionar subvenciones competitivas en todo el estado para el desarrollo de parques en las áreas más desatendidas. También incluye apoyo técnico para los solicitantes con el fin de maximizar la participación en la obtención de estas subvenciones.

La Legislatura por la presente encuentra y declara lo siguiente:

(a) El programa creado por este capítulo financiará la adquisición y el desarrollo de parques y áreas e instalaciones recreativas en las comunidades que actualmente están menos atendidas por instalaciones de parques y recreación, al enfatizar la creación de espacios de parques y oportunidades recreativas y la expansión de la accesibilidad a los parques para las comunidades desatendidas. Estas comunidades desatendidas son a menudo las mismas áreas que más sufren de alto desempleo y de conducta destructiva o ilegal por parte de los jóvenes.

(b) El programa establecido por este capítulo fomentará la participación comunitaria y un mayor sentido de responsabilidad hacia los nuevos parques y áreas e instalaciones recreativas, lo que ayudará a mantenerlos limpios y seguros y lo que mejorará el orgullo comunitario y sostendrá la vitalidad del vecindario.

(c) Nuevos parques e instalaciones proporcionarán oportunidades recreativas seguras para los niños, salidas positivas y sitios seguros para los jóvenes, al mismo tiempo que satisfacen las necesidades recreativas y sociales especiales de los ciudadanos de la tercera edad y otros grupos de población.

(d) California sufre de una grave escasez de parques en todo el estado, particularmente en comunidades pobres.

(e) Por lo tanto, es la intención de la Legislatura que los fondos disponibles a través de la Ley de Desarrollo de Parques Estatales y Revitalización Comunitaria de 2008 se utilicen para otorgar subvenciones competitivas en todo el estado para promover ciertos objetivos y políticas, incluyendo, entre otros, la asistencia en la adquisición de espacios de parques o el desarrollo de oportunidades de parques y recreación para comunidades críticamente desatendidas. Es además la intención de la Legislatura que esto se logre mediante la entrega de fondos para proyectos a proyectos de parques vecinales y regionales en áreas de mayor necesidad, mientras se ofrece asistencia técnica a todos los solicitantes y posibles solicitantes para la preparación de subvenciones a fin de fomentar la plena participación en el programa de subvenciones.

desarrollo de parques y recreación comunidades desatendidas participación comunitaria oportunidades recreativas para jóvenes necesidades de la tercera edad Ley de Desarrollo de Parques Estatales y Revitalización Comunitaria de 2008 subvenciones competitivas adquisición de espacios de parques asistencia técnica para subvenciones revitalización de vecindarios accesibilidad a parques orgullo comunitario vecindarios sostenibles espacios recreativos seguros soluciones a la escasez de parques

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 4. Effective January 1, 2009.)

Section § 5642

Esta sección define términos clave utilizados en el capítulo, centrándose en parques y servicios recreativos en California. Una "ciudad" incluye cualquier ciudad o la Ciudad y Condado de San Francisco. Una "comunidad críticamente desatendida" se define por tener menos de tres acres de terreno de parque por cada 1,000 personas o por ser un área desfavorecida con instalaciones de parques y recreación inadecuadas. "Distrito" se refiere a varios tipos de distritos como los de recreación, servicios públicos, conmemorativos y parques regionales que ofrecen servicios recreativos y deben cumplir criterios específicos. "Instalaciones" abarca ampliamente espacios para deportes, recreación, senderos, huertos comunitarios y más. Una "organización sin fines de lucro" aquí debe tener objetivos relacionados con la conservación o la provisión de servicios educativos y recreativos y estar calificada como una 501(c)(3) en California.

Según se utiliza en este capítulo, los siguientes términos tendrán los siguientes significados:

(a) "Ciudad" significa una ciudad o la Ciudad y Condado de San Francisco.

(b) "Comunidad críticamente desatendida" significa una comunidad que cumple con cualquiera de los siguientes requisitos:

(1) Tiene menos de tres acres de terreno de parque utilizable por cada 1,000 residentes.

(2) Es una comunidad desfavorecida, según se define en la subdivisión (g) de la Sección 75005, y puede demostrar al departamento que la comunidad tiene espacio de parque e instalaciones recreativas insuficientes o nulos.

(1) Un distrito de recreación y parques formado bajo el Capítulo 4 (que comienza con la Sección 5780).

(2) Un distrito de servicios públicos formado bajo la División 7 (que comienza con la Sección 15501) del Código de Servicios Públicos en un área no urbanizada que emplea a un director de parques y recreación a tiempo completo y ofrece servicios de parques y recreación durante todo el año en terrenos e instalaciones propiedad de dicho distrito.

(3) Un distrito conmemorativo formado bajo el Capítulo 1 (que comienza con la Sección 1170) de la División 6 del Código Militar y de Veteranos que emplea a un director de parques y recreación a tiempo completo y ofrece servicios de parques y recreación durante todo el año en terrenos e instalaciones propiedad de dicho distrito.

(4) El Distrito de Agua del Condado de Málaga que ejerce los poderes autorizados bajo la Sección 31133 del Código del Agua.

(5) Un distrito de servicios comunitarios formado bajo la División 3 (que comienza con la Sección 61000) del Título 6 del Código de Gobierno en un área no urbanizada que está autorizado para proporcionar recreación pública según lo especificado en la subdivisión (e) de la Sección 61100 del Código de Gobierno.

(6) Un área de servicio del condado o zona dentro del área de servicio del condado, dentro del Condado de San Bernardino que está facultada para proporcionar servicios públicos de parques y recreación de conformidad con el Capítulo 2.2 (que comienza con la Sección 25210.1) de la Parte 2 de la División 2 del Título 3 del Código de Gobierno, que realmente está proporcionando servicios públicos de parques y recreación que fue reorganizada antes del 1 de enero de 1987, de un distrito de parques y recreación a un área de servicio del condado o zona.

(7) Un distrito de parques regionales formado de conformidad con el Artículo 3 (que comienza con la Sección 5500) del Capítulo 3.

(d) "Instalaciones" incluye, entre otros, lugares para deportes de equipo organizados, recreación al aire libre y juegos informales en césped; senderos recreativos no motorizados; estructuras de juego permanentes; paisajismo; huertos comunitarios; lugares para recreación pasiva, disfrute de espacios abiertos escénicos, apreciación y estudio de la naturaleza, y educación al aire libre; estructuras multipropósito diseñadas para satisfacer las necesidades recreativas, educativas, vocacionales y sociales especiales de jóvenes, personas mayores y otros grupos de población; áreas de recreación creadas por el rediseño y la modernización de autopistas urbanas; centros acuáticos comunitarios; senderos recreativos regionales; e infraestructura y otras mejoras que apoyan estas instalaciones.

(e) No obstante la subdivisión (k) de la Sección 75005, "organización sin fines de lucro" significa cualquier entidad sin fines de lucro calificada para operar en California, calificada bajo la Sección 501(c)(3) del Título 26 del Código de los Estados Unidos, y que tiene entre sus propósitos principales la preservación, protección o mejora de los recursos terrestres o hídricos en su condición o uso natural, escénico, histórico, agrícola, forestal o de espacio abierto, o la provisión de educación para la conservación y el medio ambiente y otros servicios recreativos, vocacionales y educativos para jóvenes.

comunidad críticamente desatendida terreno de parque utilizable comunidad desfavorecida distrito de recreación y parques distrito de servicios públicos distrito conmemorativo distrito de servicios comunitarios distrito de parques regionales Distrito de Agua del Condado de Málaga organización sin fines de lucro educación para la conservación 501(c)(3) en California instalaciones recreativas rediseño de autopistas urbanas centros acuáticos comunitarios

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 5. Effective January 1, 2009.)

Section § 5643

Esta sección de la ley exige que el Departamento de Parques y Recreación cree un programa que otorgue subvenciones a las comunidades más desatendidas de California. Estas subvenciones pueden ser utilizadas por ciudades, condados, distritos, autoridades de poderes conjuntos y organizaciones sin fines de lucro para comprar o desarrollar propiedades para parques e instalaciones recreativas.

Además, el departamento fomenta proyectos que involucren asociaciones entre múltiples agencias, como distritos escolares y organizaciones sin fines de lucro, para maximizar los recursos públicos.

(a) El Departamento de Parques y Recreación establecerá un programa de asistencia local para distribuir subvenciones a las comunidades más críticamente desatendidas en todo el estado, de forma competitiva, a ciudades, condados, autoridades de poderes conjuntos, distritos y organizaciones sin fines de lucro elegibles para la adquisición o desarrollo, o ambos, de propiedades para parques y áreas e instalaciones recreativas.

(b) El Departamento de Parques y Recreación fomentará proyectos de asociación conjunta, si están disponibles, entre dos o más agencias, incluyendo, entre otros, distritos escolares, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales locales, con el fin de mejorar la inversión de los recursos públicos.

programa de asistencia local subvenciones comunidades desatendidas subvenciones competitivas ciudades condados autoridades de poderes conjuntos organizaciones sin fines de lucro adquisición de propiedades desarrollo de parques áreas recreativas desarrollo de instalaciones proyectos de asociación conjunta distritos escolares inversión de recursos públicos

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 6. Effective January 1, 2009.)

Section § 5643.6

Esta ley expresa el objetivo de la Legislatura de proporcionar apoyo financiero tanto para parques vecinales como para parques regionales más grandes y senderos a través de un programa de asistencia local.

programa de asistencia local parques vecinales parques regionales senderos intención legislativa financiamiento parques y recreación apoyo financiero programas comunitarios espacios al aire libre parques de California financiamiento de parques programa de financiamiento estatal senderos recreativos desarrollo de parques

(Added by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 7. Effective January 1, 2009.)

Section § 5644

Esta ley detalla quiénes pueden solicitar subvenciones bajo este capítulo. Los solicitantes elegibles incluyen ciudades, condados, distritos regionales de parques, otros distritos, autoridades de poderes conjuntos y organizaciones sin fines de lucro.

Los solicitantes elegibles para subvenciones de conformidad con este capítulo son las ciudades, los condados, los distritos regionales de parques, los distritos, las autoridades de poderes conjuntos y las organizaciones sin fines de lucro.

elegibilidad para subvenciones ciudades condados distritos regionales de parques distritos autoridades de poderes conjuntos organizaciones sin fines de lucro solicitantes programas de subvenciones elegibilidad para financiación entidades gubernamentales organizaciones comunitarias financiación pública distritos de parques gobierno local

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 8. Effective January 1, 2009.)

Section § 5645

Esta ley permite al departamento otorgar subvenciones para proyectos que creen nuevos parques, instalaciones recreativas u oportunidades, pero solo si el proyecto cumple con ciertos criterios. El proyecto debe estar en un área que carezca de tales instalaciones, y debe utilizar eficientemente los recursos naturales, como el agua, y ser respetuoso con el medio ambiente. El monto de la subvención, junto con otras contribuciones, debe cubrir todos los costos del proyecto. Una vez construidas, las nuevas instalaciones deben ser completamente utilizables por la comunidad, con seguridad pública y oportunidades recreativas continuas. Además, el proyecto debe tener horarios de funcionamiento y tarifas razonables que no desalienten el uso por parte de la comunidad. Las tarifas no pueden ser exclusivas para los no residentes de la comunidad.

El departamento podrá otorgar una subvención conforme a este capítulo únicamente para un proyecto que cumpla con todos los siguientes criterios:

(a) El proyecto propuesto creará un nuevo parque donde actualmente no existe uno, una nueva instalación recreativa o una nueva oportunidad recreativa.

(b) El solicitante demuestra a satisfacción del departamento que el proyecto está ubicado en una comunidad críticamente desatendida, o en el caso de un parque o sendero regional, el proyecto está muy cerca de una o más comunidades críticamente desatendidas.

(c) El proyecto propuesto está diseñado para proporcionar un uso eficiente del agua y otros recursos naturales, lo que puede incluir, entre otros, proyectos que utilizan vegetación adecuada para el clima, reducen la escorrentía de aguas pluviales, capturan y almacenan aguas pluviales, minimizan el uso de pesticidas y fertilizantes, incorporan superficies permeables en el diseño del proyecto o utilizan métodos de construcción que emplean materiales reciclados y minimizan los residuos de construcción.

(d) El monto de la subvención solicitada, junto con cualquier contribución equivalente, cubrirá todos los costos de adquisición o desarrollo, o ambos, del nuevo parque o instalaciones, o nuevas oportunidades recreativas, y cuando se complete la construcción del proyecto, el nuevo parque o instalación será completamente utilizable por los residentes de la comunidad críticamente desatendida.

(e) El solicitante del proyecto o las entidades asociadas proveerán seguridad pública y oportunidades recreativas después de la finalización del proyecto.

(f) Después de la finalización del proyecto, el horario de funcionamiento del proyecto entre semana y fines de semana se adaptará a las necesidades de los residentes de la comunidad. Las tarifas de entrada o membresía no deberán disuadir significativamente el uso por parte de los residentes de la comunidad. Conforme a la recepción de estos fondos, las tarifas no podrán limitarse a los no residentes de la comunidad en la que se encuentra el espacio del parque o la oportunidad recreativa.

elegibilidad para subvenciones creación de nuevos parques instalaciones recreativas comunidades desatendidas eficiencia de recursos naturales gestión de aguas pluviales vegetación adecuada para el clima reducción de pesticidas y fertilizantes materiales reciclados seguridad pública accesibilidad comunitaria tarifas asequibles acceso para no residentes financiación de proyectos de parques métodos de construcción sostenibles

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 9. Effective January 1, 2009.)

Section § 5646

Esta ley explica cómo se priorizan las solicitudes de subvenciones para proyectos relacionados con parques. Los proyectos obtienen mayor prioridad si se centran en comunidades que necesitan más espacio de parque o instalaciones, especialmente si estas áreas también tienen bajos ingresos. El departamento considera la cantidad de espacio de parque disponible por cada 1,000 residentes para determinar la necesidad.

Además, los proyectos que mejoran las oportunidades de empleo, utilizan a miembros de cuerpos de conservación o brindan oportunidades educativas reciben mayor prioridad. Asimismo, se favorecen los proyectos con una participación comunitaria y pública significativa en la planificación.

En la evaluación de solicitudes de subvenciones que cumplan con los requisitos de la Sección 5645, el departamento asignará mayor prioridad a las solicitudes, por cada uno de los siguientes criterios satisfechos:

(a) El proyecto adquirirá nuevos parques, desarrollará nuevos parques, ampliará parques sobreutilizados o creará una nueva oportunidad recreativa en una comunidad que haya demostrado espacio de parque y/o instalaciones recreativas insuficientes o inexistentes. Al evaluar el nivel de deficiencia de las instalaciones de parques y recreación en una comunidad críticamente desatendida, el departamento considerará el número de acres de terreno de parque utilizable por cada 1,000 residentes.

(b) La comunidad críticamente desatendida tiene un porcentaje significativo de personas que viven en o por debajo del nivel de pobreza.

(c) El proyecto mejorará el desarrollo de la fuerza laboral y las oportunidades de empleo, utilizará a miembros del Cuerpo de Conservación de California o de cuerpos de conservación locales certificados, si están disponibles, o facilitará oportunidades de aprendizaje al aire libre para alumnos escolares o jóvenes en riesgo en el área de servicio.

(d) El solicitante del proyecto ha involucrado activamente al público y a grupos comunitarios en la selección y planificación del proyecto.

subvenciones para parques parques comunitarios instalaciones recreativas comunidad críticamente desatendida deficiencia de terreno de parque nivel de pobreza desarrollo de la fuerza laboral oportunidades de empleo Cuerpo de Conservación de California cuerpos de conservación locales aprendizaje al aire libre jóvenes en riesgo participación pública grupos comunitarios participación en la planificación

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 10. Effective January 1, 2009.)

Section § 5647

Esta sección describe las responsabilidades del departamento en la gestión de proyectos de parques e instalaciones. El departamento debe crear directrices para seleccionar proyectos que aborden las necesidades más críticas en las áreas de parques, desarrollar una guía de procedimiento para estas selecciones de proyectos y buscar la opinión pública a través de comentarios escritos y audiencias.

Además, el departamento brinda apoyo a los solicitantes durante la preparación de las subvenciones y limita el gasto en planificación de proyectos y costos relacionados al 25% de los fondos de la subvención. Todas las directrices y guías de procedimiento deben establecerse antes del 1 de abril de 2009, y están exentas de los procesos habituales de revisión regulatoria.

(a) El departamento adoptará directrices para ampliar o clarificar los criterios especificados en este capítulo, y podrá adoptar criterios adicionales, para complementar dichos criterios, pero el alcance de los criterios adicionales se limitará a proporcionar orientación adicional en la selección de proyectos en áreas que presenten las mayores deficiencias en parques e instalaciones.

(b) El departamento elaborará una guía de procedimiento para la administración de este capítulo y la orientación de los solicitantes.

(c) El departamento solicitará comentarios por escrito y celebrará audiencias públicas en lugares convenientes en todo el estado sobre cualquier directriz o guía de procedimiento que se proponga adoptar o elaborar de conformidad con esta sección.

(d) El departamento ofrecerá asistencia técnica a todos los solicitantes y posibles solicitantes para la preparación de subvenciones con el fin de fomentar la plena participación en el programa de subvenciones.

(e) El departamento permitirá a los beneficiarios gastar no más del 25 por ciento del monto de la subvención para la planificación del proyecto, el diseño, el cumplimiento de la Ley de Calidad Ambiental de California (Division 13 (commencing with Section 21000)), y otros costos incidentales, pero directamente relacionados, de construcción o adquisición.

(f) El departamento adoptará las directrices o elaborará la guía de procedimiento a más tardar el 1 de abril de 2009.

(g) Cualquier reglamento o guía de procedimiento adoptado o elaborado de conformidad con esta sección no estará sujeto a la revisión o aprobación de la Oficina de Derecho Administrativo ni a ningún otro requisito del Capítulo 3.5 (commencing with Section 11340) de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno.

selección de proyectos de parques participación en el programa de subvenciones desarrollo de guía de procedimiento audiencias públicas asistencia técnica cumplimiento de la Ley de Calidad Ambiental de California costos de planificación de proyectos establecimiento de directrices deficiencias en parques solicitud de opinión pública apoyo para la preparación de subvenciones exenciones regulatorias límite de gasto en planificación de proyectos costos de construcción criterios de selección de proyectos

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 11. Effective January 1, 2009.)

Section § 5648

Esta sección de la ley establece un programa de asistencia local que ofrece subvenciones para comprar o desarrollar propiedades para residentes en comunidades desatendidas. La ley asegura que las propuestas que involucren propiedades pequeñas, como lotes urbanos, no recibirán una prioridad menor para la financiación.

Las subvenciones pueden usarse para adquirir la propiedad total, derechos de arrendamiento u otros intereses de propiedad. Si se planea adquirir algo menos que la propiedad total, los solicitantes deben demostrar que los beneficios públicos del proyecto coinciden con el interés de propiedad y su duración.

(a) El programa de asistencia local creado por este capítulo está destinado a incluir subvenciones para la adquisición o el desarrollo, o ambos, de parcelas de propiedad de cualquier tamaño que sirvan a los residentes de una comunidad críticamente desatendida y que de otro modo cumplan con los requisitos de este capítulo. El departamento no asignará una prioridad menor a una solicitud sobre la base de que la solicitud proponga la adquisición de un lote urbano u otra parcela pequeña.

(b) Una subvención puede destinarse a adquirir la plena propiedad, un derecho de arrendamiento u otro interés en bienes inmuebles. Si una solicitud propone adquirir menos que la plena propiedad, el solicitante deberá demostrar en la solicitud, a satisfacción del departamento, que el proyecto propuesto proporcionará beneficios públicos que sean proporcionales al tipo y la duración del interés en bienes inmuebles a adquirir.

programa de asistencia local subvenciones para propiedades comunidades desatendidas adquisición de propiedades financiación de subvenciones prioridad de parcelas pequeñas plena propiedad derecho de arrendamiento de propiedad requisito de beneficios públicos interés en bienes inmuebles prioridad de solicitud desarrollo comunitario desarrollo de parcelas subvenciones para adquisición de propiedades comunidad críticamente desatendida

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 12. Effective January 1, 2009.)

Section § 5649

Esta sección de la ley permite a las organizaciones sin fines de lucro elegibles solicitar subvenciones para adquirir y desarrollar parques o áreas de recreación, ya sea por sí mismas o en nombre de ciudades, condados o distritos elegibles mediante un contrato. La solicitud debe incluir detalles sobre el acuerdo y la gestión a largo plazo del parque.

Además, los solicitantes elegibles que gestionan terrenos de parques de propiedad estatal sin financiación estatal para los costos de gestión pueden solicitar subvenciones para el desarrollo de esos terrenos.

(a) Una organización sin fines de lucro elegible podrá solicitar una subvención en su propio nombre o en nombre de una ciudad, condado o distrito elegible conforme a un contrato con dicha ciudad, condado o distrito para adquirir y desarrollar el parque o área de recreación. La solicitud podrá incluir una copia del contrato y la resolución u otra autorización para el contrato. El contrato deberá especificar los acuerdos para la gestión y operación a largo plazo del parque o área de recreación.

(b) Un solicitante elegible podrá solicitar una subvención para desarrollar terrenos de parques de propiedad estatal si el solicitante gestiona esos terrenos conforme a un contrato con el estado sin reembolso estatal por los costos de gestión.

subvenciones para organizaciones sin fines de lucro financiación para el desarrollo de parques adquisición de áreas de recreación contrato de ciudad condado distrito gestión de parques a largo plazo acuerdos de operación de parques terrenos de parques de propiedad estatal subvenciones para desarrollo no reembolso estatal criterios de elegibilidad del solicitante subvenciones para parques públicos gestión de terrenos de parques desarrollo de áreas de recreación autorización contractual solicitudes de subvención

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 13. Effective January 1, 2009.)

Section § 5650

Esta ley establece condiciones para las subvenciones relacionadas con propiedades destinadas a comunidades críticamente desatendidas. Los solicitantes y operadores deben mantener la propiedad utilizable para los residentes de la comunidad. Los intereses de propiedad pueden transferirse a entidades capaces, como agencias públicas u organizaciones sin fines de lucro, con la aprobación del departamento. Cualquier transferencia no autorizada es inválida.

La propiedad debe usarse únicamente para el propósito de la subvención. Los cambios no autorizados en el uso, la venta o la disposición requieren un reembolso al estado. El reembolso podría ser igual al monto de la subvención, el valor justo de mercado de la propiedad o los ingresos de la venta, la cantidad que sea mayor. Esto se aplica incluso si solo se vende una parte de la propiedad.

Si no se busca el reembolso, el departamento puede imponer restricciones de preservación en los parques, similares a las de la Ley de Preservación de Parques Públicos de 1971, para asegurar el uso adecuado y continuo de la propiedad.

(a) Todo solicitante de una subvención conforme a este capítulo y la entidad que operará y mantendrá la propiedad, si dicha entidad es diferente del solicitante, deberá aceptar cumplir con todos los siguientes requisitos:

(1) Operar y mantener la propiedad desarrollada conforme a este capítulo de modo que sea utilizable por los residentes de la comunidad objetivo críticamente desatendida. Con la aprobación del departamento, el beneficiario de la subvención, o su sucesor en interés de la propiedad, podrá transferir su interés en la propiedad y la responsabilidad de operar y mantener la propiedad, de conformidad con los términos de la subvención y cualquier ley aplicable, a una agencia pública u organización sin fines de lucro que sea capaz de operar y mantener la propiedad a perpetuidad. Cualquier intento de realizar una transferencia en violación de esta subdivisión es nulo.

(2) Utilizar la propiedad únicamente para los fines para los cuales se otorgó la subvención y no realizar ningún otro uso, venta u otra disposición de la propiedad, excepto según lo autorizado por un acto específico de la Legislatura. Si el uso de la propiedad se cambia a un uso no permitido por los términos de la subvención, o si la propiedad se vende o se dispone de otra manera, el beneficiario de la subvención deberá reembolsar al estado una cantidad igual al monto de la subvención, el valor justo de mercado del terreno y cualquier mejora construida con la subvención, o los ingresos de la venta u otra disposición, la cantidad que sea mayor. Si la propiedad que se vende o se dispone de otra manera es menos que el interés total en la propiedad financiada con la subvención, el beneficiario de la subvención deberá reembolsar al estado una cantidad igual a los ingresos de la venta u otra disposición del interés o el valor justo de mercado del interés vendido o dispuesto de otra manera, la cantidad que sea mayor.

(b) En lugar de buscar el reembolso conforme al párrafo (2) de la subdivisión (a), el departamento podrá imponer restricciones sobre el uso de la propiedad de parques públicos idénticas a los requisitos para la preservación de parques públicos establecidos en la Ley de Preservación de Parques Públicos de 1971 (Capítulo 2.5 (que comienza con la Sección 5400)) con respecto a cualquier propiedad utilizada, vendida o dispuesta de otra manera no permitida por los términos de la subvención.

cumplimiento de subvenciones mantenimiento de la propiedad comunidad críticamente desatendida transferencia de interés de propiedad agencia pública organización sin fines de lucro transferencia no autorizada restricciones de uso de la propiedad reembolso al estado valor justo de mercado Ley de Preservación de Parques Públicos requisitos de preservación de parques propósito de la subvención cambio de uso ingresos de la venta

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 14. Effective January 1, 2009.)

Section § 5652

Si recibes una subvención, debes asignar o comprometer los fondos de la subvención a propósitos o proyectos específicos dentro de los tres años siguientes a la aprobación de la misma.

Un beneficiario de la subvención deberá comprometer los fondos de la subvención dentro de los tres años siguientes a la fecha de aprobación de la misma.

beneficiario de la subvención comprometer fondos de subvención tres años aprobación de la subvención asignación de fondos compromiso de proyecto plazo para fondos de subvención cronograma de la subvención planificación financiera requisito de uso de fondos

(Added by Stats. 2001, Ch. 876, Sec. 1. Effective January 1, 2002.)

Section § 5652.5

Si recibes una subvención, debes asignar los fondos de la subvención dentro de los tres años siguientes a la aprobación de la misma. Además, debes gastar todo el dinero de la subvención dentro de los ocho años siguientes a la fecha en que se puso a tu disposición.

beneficiario de la subvención comprometer fondos de subvención asignación de fondos plazo de aprobación de la subvención liquidación de fondos fecha de asignación plazos para el dinero de la subvención gasto de fondos de subvención período de asignación de fondos plazo de gasto gestión de subvenciones de California cumplimiento de la subvención asignación presupuestaria plazos de financiación gestión financiera de subvenciones

(Added by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 16. Effective January 1, 2009.)

Section § 5653

Dentro de los cinco días hábiles posteriores a la concesión de una subvención, el departamento debe actualizar su sitio web con detalles sobre la subvención. Esta información incluye dónde se han otorgado las subvenciones, el monto total solicitado por todos los solicitantes, cuánto solicitaron aquellos que recibieron subvenciones, los montos específicos otorgados y descripciones breves de los proyectos financiados.

información de subvenciones sitio web del departamento estado de la subvención desglose geográfico proyectos financiados montos de subvenciones solicitud total de los solicitantes detalles de subvenciones otorgadas descripciones de proyectos transparencia en línea datos públicos de subvenciones estadísticas de solicitud notificación de subvención desglose de subvenciones asignaciones de fondos estatales

(Amended by Stats. 2008, Ch. 623, Sec. 17. Effective January 1, 2009.)

Section § 5654

Esta sección de la ley establece que las reglas descritas en su capítulo solo se pondrán en práctica si se asigna dinero para ellas en el presupuesto de ese año.

año fiscal requisito de financiación Ley de Presupuesto anual condición de implementación asignación presupuestaria reglas del capítulo disposición financiera provisión de fondos dependencia presupuestaria restricciones presupuestarias aprobación del presupuesto necesidad de financiación restricciones fiscales financiación gubernamental condiciones de la ley de presupuesto