Section § 80145

Explanation

Esta sección de la ley destina $550 millones para proyectos de protección y reparación contra inundaciones, sujetos a la aprobación legislativa. El Departamento de Recursos Hídricos recibirá $350 millones para protección contra inundaciones y mejoras de diques, principalmente en el Valle Central, con $50 millones específicamente para reparaciones en el Delta del Sacramento-San Joaquín. También reserva $300 millones para proyectos que mejoran la seguridad pública y la vida silvestre. Otros $100 millones se destinan a la protección contra aguas pluviales y deslizamientos de tierra, y $100 millones se reservan para proyectos de múltiples beneficios relacionados con inundaciones urbanas. Los beneficiarios de estos fondos a veces deben aportar fondos de contrapartida, especialmente cuando no atienden a comunidades desfavorecidas. Es importante destacar que los fondos no pueden usarse para instalaciones de transporte del Delta; esos costos recaen en las agencias de agua beneficiarias.

(a)CA Recursos Públicos Code § 80145(a) La suma de quinientos cincuenta millones de dólares ($550,000,000) estará disponible, previa asignación por la Legislatura, para protección y reparación contra inundaciones.
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 80145(a)(1)
(A)Copy CA Recursos Públicos Code § 80145(a)(1)(A) De los fondos disponibles conforme a esta subdivisión, trescientos cincuenta millones de dólares ($350,000,000) estarán disponibles para el Departamento de Recursos Hídricos para instalaciones de protección contra inundaciones, mejoras de diques e inversiones relacionadas que protejan a personas y propiedades de los daños por inundaciones en el Valle Central. El Departamento de Recursos Hídricos podrá exigir que los fondos proporcionados en virtud de este párrafo sean igualados por agencias públicas locales y regionales.
(B)CA Recursos Públicos Code § 80145(a)(1)(A)(B) Del monto sujeto a este párrafo, cincuenta millones de dólares ($50,000,000) estarán disponibles para reparaciones y restauración de diques dentro del Delta del Sacramento-San Joaquín.
(C)CA Recursos Públicos Code § 80145(a)(1)(A)(C) Del monto sujeto a este párrafo, trescientos millones de dólares ($300,000,000) estarán disponibles para proyectos de múltiples beneficios que logren mejoras en la seguridad pública y una mejora medible de la pesca y la vida silvestre. El Departamento de Recursos Hídricos coordinará el gasto de los fondos de múltiples beneficios con la Junta de Protección contra Inundaciones del Valle Central y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre. Los proyectos elegibles incluyen, entre otros, reubicaciones de diques, creación o mejora de llanuras aluviales o desvíos, proyectos de recarga de aguas subterráneas en llanuras aluviales, y adquisición de tierras y servidumbres necesarias para estos proyectos.
(2)CA Recursos Públicos Code § 80145(a)(2) De los fondos disponibles conforme a esta subdivisión, cien millones de dólares ($100,000,000) estarán disponibles para fines de protección contra aguas pluviales, deslizamientos de tierra y otras protecciones relacionadas con inundaciones repentinas.
(3)CA Recursos Públicos Code § 80145(a)(3) Del monto puesto a disposición conforme a esta subdivisión, cien millones de dólares ($100,000,000) estarán disponibles para la Agencia de Recursos Naturales para subvenciones competitivas para proyectos de múltiples beneficios en áreas urbanizadas para abordar las inundaciones. Los proyectos elegibles incluirán, entre otros, la captura y reutilización de aguas pluviales, la planificación e implementación de desarrollo de bajo impacto, la restauración de arroyos y cuencas urbanas, y el aumento de superficies permeables para ayudar a reducir las inundaciones.
(4)CA Recursos Públicos Code § 80145(a)(4) Los fondos puestos a disposición conforme a los párrafos (2) y (3) apoyarán proyectos que protejan a personas y propiedades de los daños por inundaciones. A menos que el proyecto haya sido identificado como al servicio de una comunidad desfavorecida, se exigirá a una entidad que reciba una subvención conforme a los párrafos (2) o (3) que proporcione una contrapartida del 25 por ciento como participación local.
(b)CA Recursos Públicos Code § 80145(b) Los fondos proporcionados por este capítulo no se gastarán para pagar los costos de diseño, construcción, operación, mitigación o mantenimiento de las instalaciones de transporte del Delta. Esos costos serán responsabilidad de las agencias de agua que se beneficien del diseño, construcción, operación, mitigación o mantenimiento de dichas instalaciones.