Section § 75250

Explanation

Esta ley crea el Programa de Centros de Resiliencia Comunitaria, supervisado por el Consejo de Crecimiento Estratégico. El programa financia la construcción o actualización de instalaciones para que funcionen como centros de resiliencia comunitaria, ayudando a las comunidades locales durante emergencias como el calor extremo y los cortes de energía.

Las partes elegibles, como organizaciones sin fines de lucro y agencias locales, pueden solicitar subvenciones competitivas si colaboran con la comunidad, incluyen a diversas partes interesadas y ofrecen servicios durante todo el año.

El consejo otorga subvenciones, priorizando proyectos en áreas con recursos insuficientes y asegurando una distribución geográfica diversa. También establecerá directrices y criterios para la selección de subvenciones a través de un proceso público. Solo hasta el 8% de los fondos se puede destinar a la administración del programa. A partir del 1 de enero de 2025, el consejo debe informar anualmente a la Legislatura sobre el progreso del programa, incluyendo los esfuerzos de divulgación y la información detallada del proyecto.

(a)CA Recursos Públicos Code § 75250(a) Para los fines de esta sección, se aplican las siguientes definiciones:
(1)CA Recursos Públicos Code § 75250(a)(1) Por “Consejo” se entiende el Consejo de Crecimiento Estratégico establecido de conformidad con la Sección 75121.
(2)CA Recursos Públicos Code § 75250(a)(2) Por “comunidad desfavorecida” se entiende una comunidad identificada de conformidad con la Sección 39711 del Código de Salud y Seguridad.
(3)CA Recursos Públicos Code § 75250(a)(3) Por “comunidad no incorporada desfavorecida” se entiende lo mismo que se define en la Sección 65302.10 del Código de Gobierno.
(4)CA Recursos Públicos Code § 75250(a)(4) Las “entidades elegibles” incluyen, entre otras, organizaciones sin fines de lucro, organizaciones comunitarias, coaliciones o asociaciones de organizaciones sin fines de lucro, agencias locales o un gobierno tribal.
(5)CA Recursos Públicos Code § 75250(a)(5) Por “servicios y comodidades elegibles” se entienden los servicios y comodidades ofrecidos por los centros de resiliencia comunitaria, incluyendo, entre otros, estaciones de hidratación, estaciones de carga eléctrica, energía de respaldo, servicios de salud pública y salud móvil, refrigeración, aire limpio, descanso, evacuación comunitaria y respuesta a emergencias, y otros servicios para mitigar los impactos en la salud pública del calor extremo y otras situaciones de emergencia exacerbadas por el cambio climático, como incendios forestales, mala calidad del aire, cortes de energía o inundaciones, en las poblaciones locales.
(6)CA Recursos Públicos Code § 75250(a)(6) Por “Programa” se entiende el Programa de Centros de Resiliencia Comunitaria establecido de conformidad con esta sección.
(7)CA Recursos Públicos Code § 75250(a)(7) Por “comunidad con recursos insuficientes” se entiende lo mismo que se define en la Sección 71130.
(b)CA Recursos Públicos Code § 75250(b) Por la presente se establece el Programa de Centros de Resiliencia Comunitaria, que será administrado por el Consejo de Crecimiento Estratégico, en coordinación con la Oficina de Planificación e Investigación, para proporcionar financiación para la construcción de nuevas instalaciones, o la adaptación de las existentes, que servirán como centros de resiliencia comunitaria. Los centros de resiliencia comunitaria servirán como instalaciones de respuesta a emergencias comunitarias y ayudarán a construir resiliencia, preparación y operaciones de recuperación a largo plazo para las comunidades locales.
(c)Copy CA Recursos Públicos Code § 75250(c)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 75250(c)(1) El consejo otorgará subvenciones competitivas a entidades elegibles a través de un proceso de solicitud. Para ser elegibles para una subvención, las entidades elegibles deberán demostrar que el proyecto propuesto tiene todos los siguientes atributos:
(A)CA Recursos Públicos Code § 75250(c)(1)(A) Colaboración con los miembros de la comunidad que utilizarán y se beneficiarán del proyecto.
(B)CA Recursos Públicos Code § 75250(c)(1)(B) Participación de organizaciones comunitarias y residentes de la comunidad en los procesos de gobernanza y toma de decisiones, incluyendo la selección y planificación del proyecto.
(C)CA Recursos Públicos Code § 75250(c)(1)(C) Asociaciones de múltiples partes interesadas.
(D)CA Recursos Públicos Code § 75250(c)(1)(D) El centro de resiliencia comunitaria propuesto será accesible y ofrecerá servicios y comodidades elegibles durante todo el año a los residentes de la comunidad.
(2)CA Recursos Públicos Code § 75250(c)(2) El consejo podrá otorgar subvenciones que incluyan financiación para asistencia técnica, incluyendo, entre otras, apoyo para la redacción de subvenciones y otra asistencia para la solicitud.
(3)CA Recursos Públicos Code § 75250(c)(3) También se podrán otorgar subvenciones para centros de resiliencia comunitaria para mejoras integrales que sirvan de modelo para la prestación integrada de servicios.
(4)CA Recursos Públicos Code § 75250(c)(4) El consejo anunciará públicamente a los beneficiarios de las subvenciones durante una reunión pública del consejo.
(d)Copy CA Recursos Públicos Code § 75250(d)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 75250(d)(1) El consejo adoptará directrices y criterios de selección para la concesión de subvenciones en el marco del programa. Las directrices y los criterios de selección incluirán, entre otros, todos los siguientes:
(A)CA Recursos Públicos Code § 75250(d)(1)(A) Priorización de proyectos ubicados en comunidades con recursos insuficientes y que las beneficien.
(B)CA Recursos Públicos Code § 75250(d)(1)(B) Priorización de proyectos que representen la diversidad geográfica estatal y que incluyan tanto comunidades rurales como urbanas en áreas incorporadas y no incorporadas.
(C)CA Recursos Públicos Code § 75250(d)(1)(C) El número mínimo de años que cada beneficiario de la subvención debe ofrecer servicios de resiliencia comunitaria.
(2)CA Recursos Públicos Code § 75250(d)(2) El desarrollo y la adopción de las directrices y los criterios de selección se llevarán a cabo a través de un proceso público que permita la transparencia y la retroalimentación de las partes interesadas.
(3)CA Recursos Públicos Code § 75250(d)(3) Al desarrollar el borrador de las directrices y los criterios de selección, el consejo realizará actividades de divulgación a comunidades desfavorecidas, comunidades no incorporadas desfavorecidas o comunidades de bajos ingresos y fomentará los comentarios de esas comunidades sobre el borrador de las directrices y los criterios de selección.
(e)CA Recursos Públicos Code § 75250(e) El consejo utilizará no más del 8 por ciento de los fondos asignados para los fines del programa para los costos de administración del programa.
(f)Copy CA Recursos Públicos Code § 75250(f)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 75250(f)(1) No obstante la Sección 10231.5 del Código de Gobierno, a más tardar el 1 de enero de 2025, y anualmente a partir de entonces hasta que los fondos del programa se hayan gastado por completo, el consejo preparará y presentará un informe sobre el programa a los subcomités presupuestarios pertinentes de la Legislatura y a la Oficina del Analista Legislativo. El consejo diseñará el programa para permitir la recopilación de los datos necesarios para completar el informe, incluyendo, entre otros, la recopilación de información sobre los resultados de los beneficiarios de las subvenciones.
(2)CA Recursos Públicos Code § 75250(f)(2) El informe incluirá, entre otros, todo lo siguiente:
(A)CA Recursos Públicos Code § 75250(f)(2)(A) Información detallada sobre cómo el programa llevó a cabo la divulgación para aumentar la conciencia sobre las oportunidades de subvención para las partes interesadas en comunidades vulnerables al calor, qué organizaciones y proyectos solicitaron financiación y qué criterios de selección utilizó el consejo para otorgar las subvenciones.
(B)CA Recursos Públicos Code § 75250(f)(2)(B) Un resumen de los proyectos seleccionados, incluyendo los costos del proyecto, las ubicaciones y las descripciones.
(C)CA Recursos Públicos Code § 75250(f)(2)(C) Una descripción de los resultados específicos y medibles logrados por el programa, incluyendo datos sobre la utilización de los centros, incluso durante eventos de calor extremo.
(D)CA Recursos Públicos Code § 75250(f)(2)(D) Lecciones aprendidas y posibles recomendaciones para mejorar el programa.

Section § 75250.1

Explanation

Esta ley permite al Consejo de Crecimiento Estratégico realizar pagos anticipados para subvenciones, y esta disposición dejará de tener efecto después del 1 de julio de 2025 y será eliminada oficialmente el 1 de enero de 2026.

(a)CA Recursos Públicos Code § 75250.1(a) El Consejo de Crecimiento Estratégico podrá autorizar pagos anticipados de una subvención otorgada conforme a la Sección 75250 de conformidad con la Sección 11019.1 del Código de Gobierno.
(b)CA Recursos Públicos Code § 75250.1(b) Esta sección dejará de ser operativa el 1 de julio de 2025 y, a partir del 1 de enero de 2026, quedará derogada.