Section § 75030

Explanation

Esta sección trata sobre cómo conseguir fondos para enfrentar los problemas de control de inundaciones, tanto los urgentes como los de largo plazo, en el estado. A corto plazo, se enfoca en revisar los diques, hacer mapas de las zonas inundables y mejorar cómo se responde a las emergencias. A largo plazo, busca crear mejores programas para mantener los diques, gestionar mejor las zonas inundables y repartir de forma justa las responsabilidades entre los gobiernos federal, estatal y local.

Este capítulo tiene como objetivo proporcionar la financiación necesaria para abordar las necesidades de control de inundaciones a corto plazo, como la inspección y evaluación de diques, el mapeo de llanuras aluviales y la mejora de la eficacia de la respuesta de emergencia, así como la provisión de financiación para necesidades críticas e inmediatas de control de inundaciones en todo el estado. También tiene como objetivo proporcionar un marco para apoyar estrategias a largo plazo que requerirán el establecimiento de programas más eficaces de mantenimiento de diques, una mejor gestión de llanuras aluviales y una asignación más equilibrada de la responsabilidad y las obligaciones entre los gobiernos federal, estatal y local.

Section § 75031

Explanation

Esta sección asigna $30 millones a un departamento para proyectos destinados a la cartografía de zonas inundables y la reducción de riesgos de inundación. Los fondos pueden utilizarse para actividades como la cartografía de llanuras aluviales actuales y potenciales futuras, especialmente en áreas rurales y urbanas, la identificación de riesgos de inundación, la actualización de mapas antiguos y la recopilación de datos de levantamientos. Estos esfuerzos tienen como objetivo ayudar a los planificadores del uso del suelo locales a evitar o minimizar futuros problemas de inundaciones.

La suma de treinta millones de dólares ($30,000,000) estará disponible para el departamento con el fin de realizar la cartografía de llanuras aluviales, asistir en la planificación del uso del suelo a nivel local y evitar o reducir futuros riesgos y daños por inundaciones. Los proyectos elegibles incluyen, entre otros:
(a)CA Recursos Públicos Code § 75031(a) Cartografía de llanuras aluviales.
(b)CA Recursos Públicos Code § 75031(b) Cartografía de áreas rurales con potencial de urbanización.
(c)CA Recursos Públicos Code § 75031(c) Cartografía e identificación del riesgo de inundación en áreas urbanas de alta densidad.
(d)CA Recursos Públicos Code § 75031(d) Cartografía de áreas de riesgo de inundación.
(e)CA Recursos Públicos Code § 75031(e) Actualización de mapas de llanuras aluviales obsoletos.
(f)CA Recursos Públicos Code § 75031(f) Cartografía de llanuras aluviales fluviales, abanicos aluviales y áreas de riesgo de inundación costeras.
(g)CA Recursos Públicos Code § 75031(g) Recopilación de datos de levantamientos topográficos e hidrográficos.

Section § 75032

Explanation

Esta ley asigna $275 millones al departamento para diversos proyectos de control de inundaciones. Cubre la inspección y evaluación de las instalaciones existentes de control de inundaciones y la creación de un plan de rehabilitación que sea económicamente viable. Los fondos también pueden usarse para construir, mejorar o reubicar diques, presas o derivaciones, incluyendo la reparación de riberas y diques con erosión crítica.

Además, se incluyen proyectos para mejorar las capacidades de respuesta a emergencias y para cubrir los costos de mitigación ambiental y reubicación de infraestructura. Siempre que sea posible, la ley fomenta un enfoque multiobjetivo para la gestión de las llanuras aluviales que mejore la protección contra inundaciones, restaure los ecosistemas y proteja las tierras agrícolas.

La suma de doscientos setenta y cinco millones de dólares ($275,000,000) estará disponible para el departamento para los siguientes proyectos de control de inundaciones:
(a)CA Recursos Públicos Code § 75032(a) La inspección y evaluación de la integridad y capacidad de las instalaciones existentes de proyectos de control de inundaciones y el desarrollo de un plan de rehabilitación de control de inundaciones económicamente viable.
(b)CA Recursos Públicos Code § 75032(b) La mejora, construcción, modificación y reubicación de diques, presas o derivaciones de control de inundaciones, incluyendo la reparación de la erosión crítica de riberas y diques.
(c)CA Recursos Públicos Code § 75032(c) Proyectos para mejorar la capacidad de respuesta a emergencias del departamento.
(d)CA Recursos Públicos Code § 75032(d) Costos de mitigación ambiental y reubicación de infraestructura relacionados con proyectos bajo esta sección.
(e)CA Recursos Públicos Code § 75032(e) En la medida de lo posible, el departamento implementará un enfoque de gestión multiobjetivo para las llanuras aluviales que incluirá, entre otros, una mayor protección contra inundaciones, la restauración de ecosistemas y la protección de tierras agrícolas.

Section § 75032.4

Explanation

Esta sección de la ley establece que el dinero asignado en las Secciones 75031 y 75032 se proporciona automáticamente al departamento y no requiere aprobación adicional cada vez que se necesita.

No obstante la Sección 13340 del Código de Gobierno, los fondos asignados en las Secciones 75031 y 75032 se apropian de forma continua al departamento para los fines de dichas secciones.

Section § 75032.5

Explanation

Esta ley asigna $40 millones para que el departamento los utilice en proyectos de Corredores de Protección contra Inundaciones, los cuales deben alinearse con las directrices específicas descritas en la Sección 79037 del Código del Agua. Estos proyectos tienen como objetivo gestionar y reducir los riesgos de inundación.

La suma de cuarenta millones de dólares ($40,000,000) estará disponible para el departamento para proyectos de Corredores de Protección contra Inundaciones que sean consistentes con la Sección 79037 del Código del Agua.

Section § 75033

Explanation

Esta ley asigna $275 millones a un departamento para proyectos de control de inundaciones en el área del Delta. Los fondos tienen como objetivo mejorar la capacidad del departamento para manejar las rupturas de diques y prevenir sus fallas.

El dinero se utilizará para mejorar los planes de respuesta a emergencias, ayudar a los programas locales de mantenimiento de diques del delta y para proyectos centrados en la protección contra inundaciones, que también consideran la calidad del agua potable, la restauración de ecosistemas y la fiabilidad del suministro de agua. Todos los proyectos deben cumplir con disposiciones específicas descritas en otra sección del Código del Agua.

La suma de doscientos setenta y cinco millones de dólares ($275,000,000) estará disponible para el departamento para proyectos de control de inundaciones en el Delta, diseñados para aumentar la capacidad del departamento de responder a las rupturas de diques y reducir el potencial de fallas en los diques. Los fondos proporcionados por esta sección estarán disponibles para los siguientes propósitos:
(a)CA Recursos Públicos Code § 75033(a) Proyectos para mejorar la preparación de respuesta a emergencias.
(b)CA Recursos Públicos Code § 75033(b) Asistencia local bajo el programa de subvenciones para el mantenimiento de diques del delta, conforme a la Parte 9 (que comienza con la Sección 12980) de la División 6 del Código del Agua.
(c)CA Recursos Públicos Code § 75033(c) Proyectos especiales de protección contra inundaciones bajo el Capítulo 2 (que comienza con la Sección 12310) de la Parte 4.8 de la División 6 del Código del Agua, incluyendo proyectos para la adquisición, preservación, protección y restauración de tierras del Delta con el propósito de control de inundaciones y para cumplir múltiples objetivos como la calidad del agua potable, la restauración de ecosistemas y la fiabilidad del suministro de agua.
(d)CA Recursos Públicos Code § 75033(d) Todos los proyectos estarán sujetos a las disposiciones de la Sección 79050 del Código del Agua.

Section § 75034

Explanation
Esta ley destina $180 millones para financiar parte de los costos de proyectos de control y prevención de inundaciones en California. Estos proyectos deben contar con garantías del gobierno federal proporcionadas por una agencia local y estar autorizados bajo leyes estatales específicas de agua y control de inundaciones. La financiación también puede incluir créditos y préstamos a agencias locales, y los proyectos deben cumplir con ciertos requisitos legislativos de la AB 1147 establecida en 2000.