Chapter 2

Esta ley destina $10 millones para el Departamento de Servicios de Salud de California con el fin de financiar iniciativas urgentes que aseguren que todos los residentes tengan acceso a agua potable segura. El dinero puede usarse para proyectos como el suministro de agua embotellada, la mejora de los sistemas de agua para prevenir la contaminación, la conexión a sistemas cercanos y la instalación de equipos de tratamiento de agua.

Ningún proyecto individual puede recibir más de $250,000. El gasto puede omitir las reglas de contratación habituales si es necesario para proteger rápidamente la salud pública.

Esta ley asigna $180 millones al Departamento de Servicios de Salud para subvenciones destinadas a mejorar los sistemas de agua potable de pequeñas comunidades y cumplir con los estándares de agua potable segura. Se da prioridad a los proyectos que abordan la contaminación por químicos y nitratos, y a los proyectos en comunidades desfavorecidas o gravemente desfavorecidas. Las subvenciones también pueden financiar estudios de viabilidad, y las subvenciones de construcción tienen un límite de $5 millones. Solo hasta el 25% de una subvención puede entregarse por adelantado antes de los gastos. Además, hasta $5 millones pueden usarse para proporcionar asistencia técnica a comunidades elegibles.

Esta sección asigna $80 millones para ser depositados en el Fondo Rotatorio Estatal de Control de la Contaminación del Agua. El dinero tiene como objetivo ayudar a las comunidades a obtener fondos federales de contrapartida para invertir en infraestructura que prevenga la contaminación en las fuentes de agua potable.

Esta ley asigna $60 millones al Departamento de Servicios de Salud para otorgar préstamos y subvenciones. Estos fondos se destinan a proyectos para prevenir o reducir la contaminación del agua subterránea, que se utiliza como agua potable. Si el departamento recupera los costos de las partes responsables de la contaminación, se exige el reembolso. Además, la Legislatura tiene la autoridad para aprobar leyes adicionales para apoyar la implementación de esta sección.

Esta ley destina mil millones de dólares para financiar proyectos que ayuden a las agencias públicas locales a satisfacer las necesidades hídricas a largo plazo de California. Los proyectos deben formar parte de planes integrados de gestión regional del agua que se centren en el agua potable segura, la calidad del agua y la protección del medio ambiente.

Los proyectos elegibles incluyen la conservación del agua, la gestión de aguas pluviales, la mejora de humedales, la reducción de la contaminación y la restauración de ecosistemas. Se da preferencia a los proyectos que integran estrategias de gestión del agua, resuelven conflictos hídricos, cumplen objetivos estatales o abordan las necesidades de comunidades desfavorecidas. Hasta el 5% de los fondos pueden destinarse al desarrollo o actualización de planes. El Departamento de Recursos Hídricos coordina estos esfuerzos con las directrices existentes.

Esta sección distribuye los fondos de la Sección 75026 entre varias regiones hidrológicas de California, según lo identificado por el Plan Hídrico de California. Se asignan cantidades específicas a regiones como la Costa Norte, la Bahía de San Francisco y otras, con subregiones especiales en la Región de la Costa Sur para Los Ángeles, Santa Ana y San Diego. Las áreas de Lahontan Norte y Sur se agrupan como una sola para la financiación, aunque podrían ser necesarios planes separados. Además, algunos fondos se reservan para cuestiones hídricas interregionales o de importancia estatal, que pueden ser utilizados directamente o concedidos según sea necesario.

Esta sección explica cómo se distribuyen las subvenciones para proyectos hídricos en diferentes áreas hidrológicas. El Departamento otorgará subvenciones por competencia dentro de cada área específica, siguiendo los procesos locales de selección de proyectos. Sin embargo, estos procesos locales deben alinearse con las directrices de otra ley, la Sección 75026.

Si un área determinada no tiene un plan que cumpla con los requisitos de la Sección 75026 en el momento de otorgar las subvenciones, los fondos destinados a esa área quedarán en suspenso. El dinero no se entregará a otra área; en su lugar, permanecerá sin asignar hasta que el área presente un plan aceptable.

Esta ley destina $130 millones para subvenciones con el fin de mejorar la calidad del agua en la región del Delta y proteger los suministros de agua potable. Las agencias locales deben compartir los costos de estos proyectos. Los fondos apoyan diferentes tipos de proyectos, como aquellos que reducen las descargas dañinas, como sal y pesticidas, en los ríos San Joaquín y Sacramento. Una parte significativa se destina a reducir el drenaje agrícola subsuperficial para mejorar la calidad del agua en el río San Joaquín y el Delta. Otros proyectos se centran en reducir la salinidad en los puntos de toma de agua y en reubicar las tomas de agua potable para los usuarios del Delta, según lo especificado en un plan de gestión de 2005.