Bonos por un monto total de cinco mil trescientos ochenta y ocho millones de dólares ($5,388,000,000), sin incluir el monto de cualesquiera bonos de refinanciamiento emitidos de conformidad con la Sección 75088, o la parte de dicho monto que sea necesaria, podrán emitirse y venderse para llevar a cabo los fines establecidos en esta división y para reembolsar el Fondo Rotatorio de Gastos de Bonos de Obligación General de conformidad con la Sección 16724.5 del Código de Gobierno. Los ingresos de los bonos se depositarán en el Fondo de Agua Potable Segura, Calidad y Suministro de Agua, Control de Inundaciones, Protección de Ríos y Costas de 2006 creado por la Sección 75009. Los bonos, una vez vendidos, serán y constituirán una obligación válida y vinculante del Estado de California, y la plena fe y crédito del Estado de California quedan por la presente comprometidos para el pago puntual tanto del capital como de los intereses de los bonos a medida que venzan y sean pagaderos.
Chapter 11
Section § 75080
Esta sección permite a California emitir y vender bonos por un total de más de $5.3 mil millones para financiar proyectos de agua y medioambientales. Estos bonos se depositarán en el fondo de Agua Potable Segura y están garantizados por el estado, asegurando el reembolso con intereses. Cualquier costo relacionado con estos bonos también puede ser reembolsado de un fondo gubernamental específico.
emisión de bonos fondo de Agua Potable Segura financiamiento de calidad del agua financiamiento de control de inundaciones financiamiento de protección ambiental Fondo Rotatorio de Gastos de Bonos de Obligación General ingresos de bonos obligación de bonos de California fondo de protección del agua de 2006 bonos garantizados por el estado pago de capital e intereses
Section § 75081
Esta sección de la ley establece que los bonos autorizados por esta división deben seguir las reglas descritas en la Ley de Bonos de Obligación General del Estado. Significa que todo el marco legal aplicable a los bonos de obligación general del estado, incluidos los procesos de preparación, ejecución, venta, pago y rescate, se aplica automáticamente a estos bonos por referencia.
Los bonos autorizados por esta división se prepararán, ejecutarán, emitirán, venderán, pagarán y rescatarán según lo dispuesto en la Ley de Bonos de Obligación General del Estado, Capítulo 4 (que comienza con la Sección 16720) de la Parte 3 de la División 4 del Título 2 del Código de Gobierno, y todas las disposiciones de dicha ley se aplicarán a los bonos y a esta división y por la presente se incorporan en esta división por esta referencia como si estuvieran completamente establecidas en esta división.
bonos de obligación general preparación de bonos ejecución de bonos emisión de bonos venta de bonos pago de bonos rescate de bonos Ley de Bonos de Obligación General del Estado Sección 16720 incorporación de la ley de bonos Código de Gobierno División 4 Título 2 disposiciones del capítulo 4 procedimientos de bonos estatales
Section § 75082
Esta ley establece un comité de finanzas específico, llamado Comité de Finanzas para Agua Potable Segura, Calidad y Suministro de Agua, Control de Inundaciones, Protección de Ríos y Costas, para gestionar la emisión y venta de ciertos bonos. Estos son bonos de obligación general según la ley estatal, y el comité incluye a funcionarios financieros clave como el Contralor, el Director de Finanzas y el Tesorero, siendo este último el presidente.
El comité puede actuar con el acuerdo de la mayoría. Además, en el contexto de esta ley y la ley de bonos, el rol de 'la junta' se asigna al secretario.
(a)CA Recursos Públicos Code § 75082(a) Únicamente con el propósito de autorizar la emisión y venta, de conformidad con la Ley Estatal de Bonos de Obligación General, de los bonos autorizados por esta división, se crea por la presente el Comité de Finanzas para Agua Potable Segura, Calidad y Suministro de Agua, Control de Inundaciones, Protección de Ríos y Costas. Para los fines de esta división, el Comité de Finanzas para Agua Potable Segura, Calidad y Suministro de Agua, Control de Inundaciones, Protección de Ríos y Costas es "el comité" tal como se utiliza ese término en la Ley Estatal de Bonos de Obligación General. El comité estará compuesto por el Contralor, el Director de Finanzas y el Tesorero, o sus representantes designados. El Tesorero fungirá como presidente del comité. La mayoría del comité podrá actuar en nombre del comité.
(b)CA Recursos Públicos Code § 75082(b) Para los fines de este capítulo y la Ley Estatal de Bonos de Obligación General, el secretario es designado como "la junta".
Bonos de Agua Potable Segura finanzas de Calidad del Agua financiamiento para Control de Inundaciones bonos de Protección de Ríos y Costas Comité de Finanzas Ley Estatal de Bonos de Obligación General emisión de bonos presidente del comité de finanzas Contralor Director de Finanzas Tesorero gestión de bonos roles de finanzas gubernamentales
Section § 75083
Esta ley explica que un comité tiene la responsabilidad de decidir si debe emitir bonos para apoyar las acciones descritas en esta división. Si decide seguir adelante, el comité también necesita determinar cuántos bonos vender. La ley permite múltiples rondas de venta de bonos, por lo que no necesitan vender todos los bonos a la vez.
El comité deberá determinar si es necesario o conveniente emitir bonos autorizados conforme a esta división para llevar a cabo las acciones especificadas en esta división y, en su caso, el monto de los bonos a emitir y vender. Emisiones sucesivas de bonos podrán ser autorizadas y vendidas para llevar a cabo esas acciones progresivamente, y no es necesario que todos los bonos cuya emisión ha sido autorizada se vendan en un solo momento.
emisión de bonos decisión del comité venta de bonos ventas progresivas de bonos determinación del monto de bonos emisiones sucesivas de bonos necesidad de emisión bonos convenientes acciones financieras bonos autorizados estrategia de venta de bonos ventas incrementales de bonos
Section § 75084
Esta sección de la ley exige la recaudación de dinero adicional cada año, junto con los ingresos regulares del estado. Esta suma extra se necesita específicamente para cubrir los pagos de capital e intereses de los bonos que vencen anualmente. Es responsabilidad de todos los funcionarios pertinentes asegurar que este dinero se recaude, realizando cualquier tarea necesaria para ello.
pagos de bonos recaudación anual ingresos estatales capital e intereses bonos con vencimiento responsabilidades de recaudación funcionarios de ingresos suma adicional servicio de la deuda finanzas públicas gestión presupuestaria obligaciones financieras bonos gubernamentales
Section § 75085
Esta ley reserva dinero del Fondo General de California para cubrir dos cosas principales: primero, los pagos anuales necesarios para el capital y los intereses de los bonos que forman parte de esta división; y segundo, los fondos requeridos para implementar la Sección 75086, sin estar restringidos por años fiscales.
No obstante la Sección 13340 del Código de Gobierno, por la presente se asigna del Fondo General, para los fines de esta división, una cantidad que será igual al total de lo siguiente:
(a)CA Recursos Públicos Code § 75085(a) La suma anualmente necesaria para pagar el capital y los intereses de los bonos emitidos y vendidos de conformidad con esta división, a medida que el capital y los intereses venzan y sean pagaderos.
(b)CA Recursos Públicos Code § 75085(b) La suma necesaria para llevar a cabo las disposiciones de la Sección 75086, asignada sin consideración a los años fiscales.
asignación del Fondo General pagos de bonos intereses de bonos capital de bonos implementación de la Sección 75086 independencia del año fiscal emisión de bonos de California asignación presupuestaria disposiciones financieras pago de deuda obligaciones financieras estatales financiación gubernamental recursos públicos pagos anuales
Section § 75086
Esta ley permite al Director de Finanzas transferir temporalmente dinero del Fondo General de California a un fondo específico relacionado con bonos no vendidos. La cantidad transferida no puede superar el monto total de estos bonos no vendidos. Una vez que los bonos se venden, el dinero prestado debe ser devuelto al Fondo General, junto con cualquier interés que se habría ganado si el dinero hubiera permanecido en la Cuenta de Inversión de Fondos Mancomunados.
Director de Finanzas transferencia del Fondo General bonos no vendidos venta de bonos depósito de fondos retiro temporal Cuenta de Inversión de Fondos Mancomunados reembolso de intereses gestión de fondos de bonos finanzas de California transferencia de fondos estatales retiro autorizado retorno al Fondo General
Section § 75087
Esta ley establece que todo el dinero obtenido de la prima y los intereses de los bonos que se venden debe ser apartado. Este dinero puede luego ser transferido al Fondo General para cubrir los costos relacionados con los pagos de intereses de los bonos.
prima de bonos intereses devengados bonos vendidos transferencia al Fondo General crédito a gastos pagos de intereses de bonos reserva de dinero gestión financiera costos de intereses finanzas públicas financiación de bonos presupuestación fondos estatales servicio de la deuda
Section § 75088
Esta ley permite que los bonos emitidos o vendidos bajo esta división sean refinanciados mediante la emisión de nuevos bonos de refinanciamiento, siguiendo procedimientos gubernamentales específicos. Además, cuando los votantes aprueban la emisión original de bonos, esto incluye automáticamente su aprobación para cualquier bono de refinanciamiento futuro que pueda emitirse para reemplazarlos.
Cualquier bono emitido o vendido conforme a esta división podrá ser refinanciado mediante la emisión de bonos de refinanciamiento de conformidad con el Artículo 6 (que comienza con la Sección 16780) del Capítulo 4 de la Parte 3 de la División 4 del Título 2 del Código de Gobierno. La aprobación por parte de los electores del estado para la emisión de los bonos incluirá la aprobación de la emisión de cualquier bono emitido para refinanciar cualquier bono emitido originalmente o cualquier bono de refinanciamiento emitido previamente.
bonos de refinanciamiento aprobación de emisión de bonos aprobación de los votantes proceso de refinanciamiento de bonos gestión financiera bonos gubernamentales reemplazo de bonos aprobación del electorado finanzas públicas tenedores de bonos reestructuración de deuda emisión de bonos estatales regulaciones financieras venta de bonos procedimientos de finanzas gubernamentales
Section § 75089
Esta sección de la ley establece que 105 millones de dólares de bonos no emitidos, previamente autorizados para un propósito determinado, ahora se redirigirán para centrarse en proyectos de agua limpia, según lo establecido en otra sección del Código del Agua. Esta repriorización de fondos se distribuirá proporcionalmente de las diferentes asignaciones de bonos dentro de la división.
reasignación de bonos bonos no emitidos proyectos de agua limpia División 26.7 Sección 79700 Código del Agua distribución prorrateada redirección de fondos financiamiento ambiental infraestructura hídrica emisión de bonos financiamiento de proyectos hídricos asignación de bonos apropiación financiera bonos estatales
Section § 75089.5
Esta sección reasigna fondos de bonos no emitidos que habían sido autorizados previamente para fines específicos. Está moviendo $12,000,000, $315,000 y $4,328,000 para ser utilizados de acuerdo con otra división (División 45), que comienza con la Sección 80000. Esto significa que el dinero ahora se gastará en los nuevos fines descritos en esa división, a pesar de lo que puedan decir otras leyes.
No obstante cualquier otra ley, doce millones de dólares ($12,000,000) de los bonos no emitidos autorizados para los fines del apartado (a) de la Sección 75063, trescientos quince mil dólares ($315,000) de los bonos no emitidos autorizados para los fines del apartado (b) de la Sección 75063, y cuatro millones trescientos veintiocho mil dólares ($4,328,000) de los bonos no emitidos autorizados para los fines del apartado (b) de la Sección 75065 se reasignan para financiar los fines de, y se autorizarán, emitirán y asignarán de conformidad con, la División 45 (que comienza con la Sección 80000).
reasignación de bonos bonos no emitidos División 45 Sección 80000 financiamiento de bonos reasignación de fondos apartado (a) Sección 75063 apartado (b) Sección 75063 apartado (b) Sección 75065 recursos públicos asignación financiera bonos gubernamentales financiamiento estatal ajuste presupuestario fines de financiación
Section § 75090
Esta ley declara que el dinero de la venta de bonos específicos en California no se considera “ingresos fiscales” según una parte específica de la Constitución de California. Por lo tanto, el gasto de este dinero de bonos no está restringido por los límites habituales sobre el gasto de dinero de impuestos.
ingresos de bonos ingresos fiscales Artículo XIII B Constitución de California limitación de desembolso venta de bonos exenciones a la limitación de impuestos fondos públicos restricciones presupuestarias regulación financiera bonos estatales terminología constitucional finanzas gubernamentales gestión de la deuda pública ley presupuestaria de California
