- - CA Recursos Públicos

Section § 71550

Esta sección explica que, una vez que se nombra a la mayoría de los miembros de la junta, estos actuarán como fundadores de una dotación. Deben completar todos los pasos necesarios para crear esta dotación bajo la Ley de Corporaciones de Beneficio Público sin Fines de Lucro.

Además, la ley especifica que la dotación solo debe constituirse después de que la junta haya recibido una notificación inicial de solicitud del Departamento de Pesca y Caza.

(a) Los miembros de la junta nombrados por primera vez fungirán como fundadores de la dotación y tomarán todas las medidas necesarias para establecer la dotación de conformidad con la Ley de Corporaciones de Beneficio Público sin Fines de Lucro (Part 2 (commencing with Section 5110) of Division 2 of Title 1 of the Corporations Code) una vez que se haya nombrado a la mayoría de la junta.

(b) Es la intención de la Legislatura que la dotación no se constituya hasta que la junta de la dotación haya recibido su notificación inicial de solicitud del Departamento de Pesca y Caza, de conformidad con Section 6610 del Código de Pesca y Caza.

junta de la dotación fundadores Corporación de Beneficio Público sin Fines de Lucro Departamento de Pesca y Caza notificación inicial de solicitud constitución sin fines de lucro establecimiento de la dotación Código de Pesca y Caza nombramiento de la mayoría de la junta intención legislativa

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71551

Esta sección establece que la Dotación de California para la Preservación Marina está designada para recibir el dinero que se recauda bajo la Ley del Legado de Recursos Marinos de California. Esta ley implica diversas regulaciones vinculadas a la conservación y gestión marina.

La Dotación de California para la Preservación Marina recibirá fondos generados de conformidad con la Ley del Legado de Recursos Marinos de California (Article 2 (commencing with Section 6420) of Chapter 5 of Part 1 of Division 6 of the Fish and Game Code).

Dotación de California para la Preservación Marina asignación de fondos conservación marina Ley del Legado de Recursos Marinos de California financiación de recursos marinos Código de Pesca y Caza Sección 6420 preservación marina dotaciones ambientales financiación de gestión marina legado de recursos financiación de protección marina

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71552

La dotación está diseñada para proporcionar financiación continua a proyectos destinados a conservar y mejorar los recursos costeros y marinos de California. Las subvenciones pueden destinarse a agencias públicas u organizaciones sin fines de lucro para actividades como investigación, mejora del hábitat, programas de aplicación de la ley, iniciativas de pesca sostenible y más. Hasta el 10% de los fondos anuales pueden utilizarse para investigación, la cual debe aprovechar la experiencia académica local. El objetivo es fomentar actividades marinas sostenibles y proteger las aguas costeras abiertas.

La dotación no sustituye la financiación presupuestaria regular para estos esfuerzos. También puede obtener subvenciones o préstamos y asociarse con diversas agencias o instituciones para avanzar en su misión. Se debe crear y actualizar anualmente un plan de negocios, y se debe presentar un informe anual al Gobernador y a la Legislatura detallando las actividades del año anterior, la salud financiera y las subvenciones o préstamos específicos otorgados.

(a) El propósito de la dotación es crear una fuente permanente de financiación para proyectos y programas que conserven, protejan, restauren y mejoren los recursos costeros y marinos del estado, con énfasis en los recursos marinos costeros abiertos, y que mejoren la sostenibilidad de las actividades marinas y fomenten y apoyen actividades marinas ambientalmente sostenibles. Para lograr este objetivo, la junta de la dotación puede otorgar subvenciones a agencias públicas y organizaciones sin fines de lucro para apoyar cualquiera o todas las siguientes actividades:

(1) Investigación aplicada, incluyendo, entre otros, el monitoreo y la recopilación de datos en apoyo de proyectos para conservar, proteger, restaurar y mejorar los recursos marinos costeros abiertos del estado. Al hacerlo, la junta deberá aprovechar al máximo la experiencia en investigación científica disponible de la Universidad de California, la Universidad Estatal de California, otras instituciones de educación superior e instituciones de investigación de ciencias marinas con experiencia en cuestiones de recursos marinos. No más del 10 por ciento de los fondos otorgados por la dotación en cualquier año fiscal se destinarán a investigación.

(2) Proyectos en aguas costeras abiertas que mejoren las actividades marinas ambientalmente sostenibles.

(3) Proyectos en aguas costeras abiertas para mejorar el hábitat de la vida marina costera abierta, incluyendo, entre otros, la identificación, el monitoreo y la protección de áreas ecológicas importantes.

(4) Programas de aplicación de la ley que protejan, conserven y mejoren los recursos naturales y el hábitat marino en y adyacentes a aguas costeras abiertas, incluyendo la regulación de la captura de especies marinas costeras abiertas y el monitoreo de especies y hábitat marinos costeros abiertos con énfasis en enfoques innovadores.

(5) Programas para ayudar al establecimiento de niveles de pesca sostenibles, incluyendo, entre otros, la gestión basada en ecosistemas de especies forrajeras, y programas para reducir o prevenir el daño al hábitat en aguas costeras abiertas.

(6) Programas para monitorear la captura y la captura incidental y para reducir la captura incidental en pesquerías gestionadas por el Estado de California y por los Estados Unidos.

(7) Programas, proyectos y actividades directamente relacionados con la conservación, protección, restauración y mejora de los recursos costeros y marinos del estado, con énfasis en los recursos marinos costeros abiertos, y que estén autorizados por el párrafo (2) de la subdivisión (b) de la Sección 35650 o por la Sección 75060.

(b) Los fondos proporcionados por la dotación no están destinados, y no se utilizarán, para reemplazar la financiación proporcionada a través del proceso presupuestario anual para apoyar obligaciones y actividades existentes relacionadas con los recursos costeros y marinos.

(1) Obtener subvenciones de, y contratar con, individuos y con agencias, organizaciones e instituciones privadas, locales, estatales y federales.

(2) Contratar con, o otorgar subvenciones a, organizaciones de conservación y educativas; institutos marinos; acuarios y museos; instituciones de educación superior; y agencias locales, estatales y federales para llevar a cabo los propósitos de este capítulo.

(3) Prestar fondos a agencias, organizaciones e instituciones locales, estatales y federales para llevar a cabo los propósitos de este capítulo.

(d) La dotación deberá crear un plan de negocios para un período de cinco años. La dotación deberá actualizar el plan anualmente.

(e) El 1 de febrero o antes de cada año siguiente a la constitución, la dotación deberá presentar un informe del año fiscal anterior al Gobernador y a los comités fiscales y de políticas apropiados de la Legislatura. El informe deberá incluir todo lo siguiente:

(1) El plan de negocios actualizado creado de conformidad con la subdivisión (c).

(2) Un informe completo y detallado de las operaciones, actividades, condición financiera y logros de la dotación bajo esta sección.

(3) Una lista de cada beneficiario de una subvención de la dotación y los propósitos y el monto de dicha subvención.

(4) Una lista de cualquier préstamo que la dotación haya recibido y el plan para reembolsar el préstamo.

(5) Un informe de cada auditoría independiente requerida de conformidad con la subdivisión (e) de la Sección 71560.

financiación de dotaciones conservación de recursos marinos aguas costeras abiertas actividades marinas sostenibles subvenciones a organizaciones sin fines de lucro experiencia en investigación científica programas de aplicación de la ley pesca sostenible reducción de captura incidental mejora del hábitat informes de plan de negocios informe anual responsabilidad fiscal mejora de actividades marinas

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71553

Esta ley establece que los miembros de la junta y el personal relevante deben estar preparados para declarar ante las comisiones legislativas apropiadas cuando se les solicite.

testimonio de miembros de la junta comisiones legislativas disponibilidad del personal obligaciones de testificar audiencias de comisiones testimonio ante la legislatura cooperación de la junta y el personal supervisión gubernamental proceso legislativo requisitos para testigos rendición de cuentas pública

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71554

Esta ley establece que la dotación tiene prohibido dar dinero o apoyo de cualquier tipo a partidos políticos, candidatos que se postulan para cargos públicos o iniciativas en la boleta electoral.

restricciones de la dotación contribuciones políticas apoyo a candidatos influencia en medidas electorales prohibición de apoyo a cargos públicos electivos financiación no partidista prohibición de apoyo a partidos políticos prohibición de actividades políticas normas de financiación de campañas neutralidad política restricciones de campañas electorales participación política de organizaciones sin fines de lucro ley de financiación de campañas

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71555

Esta ley permite que la dotación contrate a sus propios empleados y obtenga asesoría legal, pero estos empleados no se consideran empleados estatales de California. Tampoco están cubiertos por ciertas leyes laborales estatales, según lo establecido en códigos gubernamentales específicos. Sin embargo, tienen derecho a representación bajo la ley laboral federal, específicamente la Ley Nacional de Relaciones Laborales.

La dotación puede contratar empleados y obtener asesoría legal. Ningún empleado de la dotación es empleado del Estado de California. Ningún empleado de la dotación está sujeto al Capítulo 10.3 (commencing with Section 3512) de, o al Capítulo 10.5 (commencing with Section 3525) de, la División 4 del Título 1 del Código de Gobierno. Los empleados de la dotación tienen derecho a representación consistente con la Ley Nacional de Relaciones Laborales federal (29 U.S.C. Sec. 151 et seq.).

empleados de la dotación asesoría legal empleados estatales leyes laborales de California derechos de representación laboral Ley Nacional de Relaciones Laborales ley laboral federal contratación de empleados estatus de empleado exclusión de códigos gubernamentales derechos de los empleados dotación pública exclusión del Capítulo 10.3 exclusión del Capítulo 10.5 excepciones a las leyes laborales

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)

Section § 71556

Esta sección de la ley establece que la dotación debe colaborar con varias agencias estatales y federales involucradas en la conservación ambiental y la gestión marina, como el Departamento de Pesca y Caza y la Comisión Costera de California. También aclara que esta coordinación no reduce la autoridad ni las responsabilidades de dichas agencias.

coordinación de la dotación Departamento de Pesca y Caza Comisión Costera de California Conservación de la Bahía de San Francisco Comisión de Tierras del Estado agencias federales Servicio Nacional de Pesquerías Marinas Servicio de Gestión de Minerales Departamento del Interior de los Estados Unidos gestión marina conservación ambiental autoridad de la agencia colaboración interinstitucional coordinación estatal y federal

(Added by Stats. 2010, Ch. 687, Sec. 2. (AB 2503) Effective January 1, 2011.)