Section § 71340

Explanation

La Evaluación del Cambio Climático de California es elaborada por la Oficina de Uso del Suelo e Innovación Climática en colaboración con varias agencias estatales y en consulta con agencias públicas específicas. Esta evaluación forma parte de los esfuerzos para comprender y abordar los impactos del cambio climático.

La Oficina puede trabajar con expertos externos, como universidades e instituciones de investigación, especialmente aquellas que atienden a comunidades vulnerables, para crear la evaluación. Se requiere que complete una evaluación cada cinco años y puede publicar los hallazgos a medida que estén disponibles. La evaluación debe considerar datos científicos creíbles, informes financieros y otra información relevante.

El término "comunidades vulnerables" se define en una guía de recursos del Consejo Asesor Técnico del Programa Integrado de Adaptación y Resiliencia Climática.

(a)CA Recursos Públicos Code § 71340(a) La Oficina de Uso del Suelo e Innovación Climática, a través del Programa Integrado de Adaptación y Resiliencia Climática establecido conforme a la Parte 4.5 (que comienza con la Sección 71350), desarrollará la Evaluación del Cambio Climático de California, en coordinación con la Agencia de Recursos Naturales, la Comisión de Conservación y Desarrollo de Recursos Energéticos del Estado y el Consejo de Crecimiento Estratégico, y en consulta con las agencias públicas asociadas designadas por la Oficina de Uso del Suelo e Innovación Climática. La Oficina de Uso del Suelo e Innovación Climática también podrá contratar con entidades externas, incluyendo universidades públicas, instituciones de investigación, organizaciones que atienden a comunidades vulnerables y otros expertos técnicos para elaborar la evaluación.
(b)CA Recursos Públicos Code § 71340(b) La Oficina de Uso del Suelo e Innovación Climática completará la evaluación con una frecuencia no menor a cada cinco años, y podrá publicar componentes de la evaluación de forma continua a medida que estén disponibles.
(c)CA Recursos Públicos Code § 71340(c) La Oficina de Uso del Suelo e Innovación Climática considerará la investigación de paneles independientes, científicamente revisados por pares, informes financieros y otros datos relevantes y razonablemente accesibles.
(d)CA Recursos Públicos Code § 71340(d) Para los fines de esta parte, "comunidades vulnerables" tiene el mismo significado que la definición de "comunidades vulnerables" adoptada por el Consejo Asesor Técnico del Programa Integrado de Adaptación y Resiliencia Climática en la guía de recursos más actualizada "Definición de Comunidades Vulnerables en el Contexto de la Adaptación Climática" publicada por la Oficina de Uso del Suelo e Innovación Climática.

Section § 71341

Explanation

La Evaluación del Cambio Climático de California está diseñada para comprender los impactos y riesgos del cambio climático en todo el estado. Utiliza la mejor ciencia disponible y sugiere soluciones para ayudar a los legisladores. Los datos incluyen proyecciones climáticas futuras para diferentes áreas e informes sobre cómo el cambio climático afecta el medio ambiente, la economía y las comunidades vulnerables.

Examina cómo se ven afectados sistemas como la infraestructura y los entornos naturales y ofrece formas de adaptarse o responder a estos cambios. También hay informes específicos por región para ayudar a las áreas locales a planificar mejor estos desafíos.

Los informes a nivel estatal cubren temas como la justicia ambiental y las necesidades únicas de las comunidades tribales. Se proporcionan herramientas para ayudar a los tomadores de decisiones a aplicar estos datos de manera práctica, especialmente para evaluar los costos y beneficios de diversas medidas de adaptación, junto con las mejores prácticas para cumplir los objetivos climáticos y de emisiones.

La Evaluación del Cambio Climático de California proporcionará un conjunto integrado de productos que informen sobre los impactos y riesgos del cambio climático, basados en la mejor ciencia disponible, e identifiquen posibles soluciones para informar la política legislativa. Estos productos incluirán, entre otros, todos los siguientes:
(a)CA Recursos Públicos Code § 71341(a) Proyecciones climáticas a escala reducida que evalúen los impactos del cambio climático en todo el estado, incluidos los niveles regional y local, para escalas de tiempo a corto, mediano y largo plazo, y bajo diversos escenarios de emisiones, según corresponda y esté respaldado por la disponibilidad de los datos, según lo determine la Oficina de Planificación e Investigación.
(b)CA Recursos Públicos Code § 71341(b) Un conjunto de informes de investigación que examinen, sin limitarse a, todos los siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 71341(b)(1) Cómo el cambio climático afectará los sistemas construidos, los sistemas naturales y los sistemas sociales, incluido el bienestar de las comunidades vulnerables, y los posibles impactos fiscales y económicos de estos efectos en California.
(2)CA Recursos Públicos Code § 71341(b)(2) Identificación de posibles respuestas de adaptación y mitigación climática, incluidos sus costos y beneficios.
(c)CA Recursos Públicos Code § 71341(c) Informes específicos por región que puedan informar las evaluaciones de vulnerabilidad regional y local, la planificación de la adaptación y los esfuerzos de resiliencia comunitaria.
(d)CA Recursos Públicos Code § 71341(d) Informes sobre cuestiones de importancia estatal, incluidas, entre otras, las consideraciones de justicia ambiental, los impactos en los sistemas identificados en el párrafo (1) de la subdivisión (b), y los riesgos únicos que enfrentan, y los enfoques de investigación y monitoreo utilizados por, las comunidades tribales.
(e)CA Recursos Públicos Code § 71341(e) Herramientas de apoyo a la toma de decisiones para planificadores, tomadores de decisiones y otros, incluidas las organizaciones que sirven a comunidades vulnerables, que permitan la aplicación práctica de los hallazgos de la investigación de evaluación. En la medida en que los datos estén disponibles, esto incluirá orientación sobre la evaluación de los costos y beneficios financieros y económicos de las decisiones de adaptación.
(f)CA Recursos Públicos Code § 71341(f) Ejemplos de mejores prácticas para la planificación de futuras condiciones climáticas y enfoques para construir la adaptación y la resiliencia, al mismo tiempo que se cumplen los objetivos establecidos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.

Section § 71342

Explanation

La Oficina de Planificación e Investigación de California debe colaborar con los gobiernos regionales y locales, las tribus, las comunidades vulnerables, las empresas y el público para definir el alcance de una evaluación. Una vez completada, los resultados de la evaluación estarán disponibles en un sitio web estatal en un formato accesible. Además, la evaluación debe compartirse con el Departamento de Finanzas y los actores regionales relevantes para evaluar los impactos financieros e incluir proyecciones y herramientas específicas. Cabe destacar que el proceso de desarrollo de esta evaluación está exento de ciertas reglas de procedimiento gubernamentales.

(a)CA Recursos Públicos Code § 71342(a) La Oficina de Planificación e Investigación deberá colaborar con los gobiernos regionales y locales, las tribus, las comunidades vulnerables, las empresas y los miembros del público, según sea necesario, para determinar el alcance de la evaluación.
(b)CA Recursos Públicos Code § 71342(b) Todos los productos finales de la evaluación deberán publicarse o ser accesibles a través de un sitio web estatal en un formato accesible.
(c)CA Recursos Públicos Code § 71342(c) Una vez completada la evaluación, la Oficina de Planificación e Investigación deberá poner a disposición del Departamento de Finanzas, con el fin de evaluar las responsabilidades en el presupuesto estatal, y de los gobiernos regionales y locales, las tribus y las comunidades vulnerables, el contenido y la aplicación de la evaluación, incluidas las proyecciones a escala reducida especificadas en la subdivisión (a) de la Sección 71341 y las herramientas de apoyo a la toma de decisiones especificadas en la subdivisión (e) de la Sección 71341.
(d)CA Recursos Públicos Code § 71342(d) El desarrollo de la evaluación no estará sujeto al Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno.

Section § 71343

Explanation

Esta ley establece que la implementación de ciertas disposiciones depende de que la Legislatura proporcione los fondos necesarios. La Oficina de Planificación e Investigación puede aceptar dinero de fuentes públicas o sin fines de lucro, pero el gasto de ese dinero también requiere la aprobación legislativa.

(a)CA Recursos Públicos Code § 71343(a) La implementación de esta parte está supeditada a una asignación de fondos por parte de la Legislatura en la Ley de Presupuesto anual o en otro estatuto para los fines de esta parte.
(b)Copy CA Recursos Públicos Code § 71343(b)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 71343(b)(1) La Oficina de Planificación e Investigación podrá recibir y aceptar obsequios, donaciones, contribuciones o legados de dinero de fuentes públicas, sin fines de lucro o filantrópicas para los fines de esta parte.
(2)CA Recursos Públicos Code § 71343(b)(2) El gasto de todo el dinero recibido para los fines de esta parte estará sujeto a una asignación por parte de la Legislatura.