Section § 71275

Explanation

Esta sección se centra en mejorar la seguridad pública y de los trabajadores en California, reforzando la supervisión de las refinerías y aumentando la preparación para emergencias. La Agencia de Protección Ambiental de California tiene la tarea de coordinar los esfuerzos entre varias agencias estatales y locales para gestionar los riesgos de las operaciones de las refinerías en todo el estado. Estas agencias incluyen la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador, la Junta Estatal de Recursos del Aire y otras. Las agencias locales y federales pueden optar por participar. Además, la Agencia debe celebrar al menos dos reuniones públicas cada año en áreas con refinerías para informar al público sobre las medidas de seguridad y recopilar comentarios de la comunidad sobre cuestiones de salud y seguridad relacionadas. Estas tareas serán gestionadas por el personal existente de la agencia como parte de sus responsabilidades actuales.

(a)CA Recursos Públicos Code § 71275(a) La Agencia de Protección Ambiental de California, en consulta con las siguientes agencias, examinará formas de mejorar la seguridad pública y de los trabajadores mediante una supervisión mejorada de las refinerías y de fortalecer la preparación para emergencias en previsión de cualquier futuro incidente en refinerías, y facilitará la coordinación entre estas agencias para proteger al público, a las comunidades adyacentes a las refinerías y a los trabajadores de las refinerías de los riesgos asociados con las operaciones de las refinerías en todo el estado:
(1)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(1) La Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador.
(2)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(2) La Agencia de Protección Ambiental de California.
(3)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(3) La Junta Estatal de Recursos del Aire.
(4)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(4) El Departamento de Control de Sustancias Tóxicas.
(5)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(5) La Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos.
(6)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(6) El Departamento de Relaciones Industriales.
(7)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(7) La División de Seguridad y Salud Ocupacional (Cal-OSHA).
(8)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(8) El Departamento Estatal de Salud Pública.
(9)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(9) La Autoridad de Servicios Médicos de Emergencia.
(10)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(10) La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado.
(11)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(11) Agencias de programas unificados certificadas en áreas con refinerías.
(12)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(12) Distritos aéreos locales en áreas con refinerías.
(13)CA Recursos Públicos Code § 71275(a)(13) La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos, Región 9.
(b)CA Recursos Públicos Code § 71275(b) Las agencias locales y la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos podrán optar por participar en los esfuerzos previstos en esta sección a su discreción.
(c)Copy CA Recursos Públicos Code § 71275(c)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 71275(c)(1) La Agencia de Protección Ambiental de California convocará al menos dos reuniones públicas anualmente para proporcionar a los miembros del público información actualizada sobre la seguridad en las refinerías y para recibir información del público sobre preocupaciones de salud y seguridad asociadas con las operaciones de las refinerías.
(2)CA Recursos Públicos Code § 71275(c)(2) La Agencia de Protección Ambiental de California solicitará a representantes de cada agencia enumerada en la subdivisión (a) que asistan a las reuniones públicas convocadas de conformidad con esta subdivisión.
(3)CA Recursos Públicos Code § 71275(c)(3) Las reuniones convocadas de conformidad con esta subdivisión se celebrarán en ubicaciones geográficamente distintas en áreas donde se encuentre una refinería.
(d)CA Recursos Públicos Code § 71275(d) Las disposiciones de esta sección serán llevadas a cabo por el personal de la agencia dentro del ámbito de sus deberes existentes.