Part 3.5

Esta sección de la ley define términos clave utilizados en el contexto de las regulaciones ambientales bajo esta parte. En términos sencillos, 'Agencia' se refiere a la Agencia de Protección Ambiental de California, y 'Secretario' se refiere al Secretario de Protección Ambiental. Estas definiciones ayudan a aclarar quién es responsable de hacer cumplir y supervisar las políticas ambientales.

Esta sección de la ley describe una iniciativa del año fiscal 2004-05 donde se exigió al secretario de la agencia consolidar fondos y cuentas dentro de la Tesorería para ahorrar dinero. Esto era específicamente para programas gestionados por diversas juntas, departamentos y oficinas de la agencia, siempre y cuando estuviera permitido por las leyes vigentes. Otro requisito era que el secretario propusiera estas consolidaciones de fondos en el presupuesto del Gobernador para el año fiscal 2005-06. Sin embargo, esta consolidación no debería cambiar el propósito, la gestión o los ingresos relacionados con ningún programa de fondos especiales.

Esta sección establece que, durante el año fiscal 2004-05, las tareas que no implican establecer políticas pero que son compartidas entre las diversas juntas, departamentos y oficinas de la agencia deben simplificarse para ahorrar dinero. Estas tareas incluyen la gestión de TI, la recaudación de cuotas, la compra de suministros y equipos de oficina, y el manejo de las funciones generales de recursos humanos, como la capacitación de empleados y los programas de seguridad.

Las Secciones 71121 y 71122 se están implementando sin cambiar la forma en que las diferentes partes de una agencia administran sus propios presupuestos, gestionan a sus empleados o afectan a las personas involucradas en el trabajo de programas y tareas de apoyo. Estas secciones también aseguran que el dinero recaudado por tarifas permanezca dentro del mismo departamento y no se transfiera a otro. Además, esta ley no interfiere con las reorganizaciones ejecutivas bajo otro código de gobierno específico.