Chapter 2

Section § 3500

Explanation
Esta normativa prohíbe a cualquier persona, incluyendo individuos, empresas y organizaciones, permitir que el gas natural escape al aire de forma derrochadora.
gas natural escape de gas atmósfera protección ambiental ilegal derrochador emisiones contaminación del aire prohibición empresas individuos organizaciones firmas corporaciones asociaciones
(Enacted by Stats. 1939, Ch. 93.)

Section § 3501

Explanation

Esta ley exige que cualquier persona que excave, posea o controle un pozo de gas natural lo cierre adecuadamente cuando ya no esté en uso. El propósito es evitar el escape innecesario de gas natural al aire. Además, si usted es propietario del terreno donde se encuentra dicho pozo, no debe permitir intencionalmente que el gas se libere de forma derrochadora a la atmósfera.

Toda persona, empresa, corporación o asociación que excave, perfore, cave, construya, posea o controle un pozo del cual fluya gas natural deberá, al abandonar el pozo, tapar o cerrar de otra manera la boca o entrada del pozo de tal manera que se evite el escape innecesario o derrochador de gas natural a la atmósfera.
Ninguna persona, empresa, corporación o asociación que posea o controle terrenos en los que se encuentre dicho pozo permitirá deliberadamente que el gas natural que fluye del pozo escape de manera derrochadora o innecesaria a la atmósfera.
pozo de gas natural abandono de pozo tapar pozo prevenir escape de gas control de pozo responsabilidades del propietario de la tierra cierre de pozo contaminación atmosférica liberación derrochadora de gas protección ambiental uso del suelo seguridad del gas gestión de recursos naturales
(Enacted by Stats. 1939, Ch. 93.)

Section § 3502

Explanation

Esta ley establece que si alguien incumple intencionalmente alguna norma de este capítulo, comete un delito menor. Las penas incluyen una multa de hasta $1,000, una pena de cárcel de hasta un año, o ambas.

Cualquier persona, empresa, corporación o asociación que infrinja deliberadamente cualquiera de las disposiciones de este capítulo es culpable de un delito menor, punible con una multa no superior a mil dólares o con prisión en la cárcel del condado por un período no superior a un año, o con ambas penas, multa y prisión.
penas por delito menor infracción deliberada multa de hasta $1 000 pena de cárcel del condado incumplimiento intencional violaciones del capítulo duración del encarcelamiento gravedad de la pena consecuencia de delito penal aplicación de las disposiciones sanciones legales infracciones de este capítulo
(Enacted by Stats. 1939, Ch. 93.)

Section § 3503

Explanation
Esta ley establece que si el gas natural se desperdicia intencionalmente o se permite que escape al aire sin necesidad, cada día que esto ocurre se considera una violación separada.
gas natural escape derrochador liberación innecesaria violación diaria contaminación atmosférica desperdicio intencional regulaciones ambientales desperdicio de energía fuga de gas contaminación del aire violación separada leyes de conservación eficiencia energética protección ambiental control de la contaminación
(Enacted by Stats. 1939, Ch. 93.)