Section § 3980

Explanation

Esta ley establece que diversas herramientas y equipos, como cajas de esclusas, canalones, mangueras, tuberías, vías férreas, vagonetas, herrerías y molinos, se consideran permanentemente unidos a una mina si se utilizan para su explotación o desarrollo.

Cajas de esclusas, canalones, mangueras, tuberías, vías férreas, vagonetas, herrerías, molinos y toda otra maquinaria o herramientas utilizadas en la explotación o desarrollo de una mina, se reputan fijados a la mina.

Section § 3981

Explanation

Esta ley permite la minería hidráulica en California siempre que no perjudique de manera significativa los cursos de agua navegables cercanos o las tierras circundantes.

La minería hidráulica puede llevarse a cabo dentro del estado donde y cuando sea posible sin perjuicio material a los cursos de agua navegables o a las tierras adyacentes a ellos.

Section § 3982

Explanation
Esta ley define la 'minería hidráulica' como un método de extracción de minerales en el que se rocía agua a presión a través de una boquilla para desintegrar formaciones de tierra naturales.

Section § 3983

Explanation

Esta ley permite a las corporaciones mineras con sede en California establecer oficinas en otros estados para gestionar y distribuir las acciones de su empresa. Establece que cualquier acción tomada por estas oficinas para transferir o emitir acciones es legalmente tan válida como si se hubiera realizado en la oficina principal de la empresa en California. Estas oficinas deben seguir los estatutos de la corporación y ser supervisadas por los directores de la corporación.

Cualquier corporación organizada en este estado con el propósito de la minería o de llevar a cabo operaciones mineras dentro o fuera de este estado, puede establecer y mantener agencias en otros estados para la transferencia y emisión de sus acciones. Una transferencia o emisión de las acciones de la corporación en cualquiera de sus agencias de transferencia, de conformidad con sus estatutos, es válida y vinculante tan plena y eficazmente para todos los propósitos como si se hubiera realizado en los libros de la corporación en su oficina principal dentro de este estado. Las agencias de transferencia se regirán por los estatutos y los directores de la corporación.

Section § 3984

Explanation

Si usted es accionista de una corporación minera constituida en California, tiene derecho a visitar y examinar las minas de la compañía cuando lo desee, con un experto si es necesario.

Para ello, debe solicitarlo al presidente de la compañía, quien instruirá al secretario para que le entregue una orden oficial dirigida al superintendente de la mina. Esta orden exigirá al superintendente que le muestre las partes de la mina que usted desee ver. El superintendente debe proporcionarle todas las facilidades necesarias para inspeccionar la mina por completo y acompañarle personalmente o asegurarse de que alguien familiarizado con la mina lo haga.

Si el superintendente no cumple, usted puede demandar a la corporación por $1,000 más gastos de viaje. En tales casos, los directores de la corporación deben despedir inmediatamente al funcionario que se niegue a cooperar, quien no podrá ser recontratado posteriormente por la compañía.

Cualquier accionista de una corporación constituida bajo las leyes de este estado con el propósito de la minería, podrá visitar, acompañado por su experto, y examinar las minas propiedad de la corporación, y cada una de sus partes, en cualquier momento que lo considere oportuno.
Cuando el accionista solicite al presidente de la corporación, el presidente hará que el secretario de la misma emita y entregue inmediatamente al accionista una orden, bajo el sello de la corporación, dirigida al superintendente, ordenándole que muestre y exhiba las partes de las minas que el accionista nombrado en la orden desee visitar y examinar. El superintendente, al recibir la orden, proporcionará al accionista todas las facilidades para realizar una inspección completa y exhaustiva de las minas y de los trabajos en ellas, y deberá acompañar al accionista en persona o proporcionar a alguna persona familiarizada con las minas para que acompañe al accionista en la visita a través de las minas y cada una de sus partes.
Si el superintendente no obedece la orden, el accionista podrá recuperar, en cualquier tribunal de jurisdicción competente, contra la corporación, la suma de mil dólares ($1,000) y los gastos de viaje de ida y vuelta a la mina, como daños y perjuicios liquidados, junto con las costas del juicio. En caso de negativa, los directores de la corporación destituirán inmediatamente al funcionario que se niegue, y a partir de entonces no será empleado directa o indirectamente por la corporación y no se le pagará ningún salario.

Section § 3985

Explanation
Si usted celebra contratos de avío o acuerdos de prospección que afecten los títulos de concesiones mineras en California, estos deben registrarse en la oficina del registrador del condado donde se celebre el contrato para que sean válidos. Estos contratos también deben ser reconocidos oficialmente por un notario o por otra persona autorizada para hacerlo. Una vez registrados y reconocidos, los contratos sirven como una prueba inicial sólida en los tribunales si hay una disputa sobre los títulos mineros.