Chapter 1

Section § 33300

Explanation
Esta sección simplemente establece el nombre oficial de una ley relacionada con la región de Sierra Nevada. Se llama la Ley de la Comisión de Conservación de Sierra Nevada Laird-Leslie.
Laird-Leslie Comisión de Conservación de Sierra Nevada región de Sierra Nevada conservación protección ambiental legislación de California leyes recursos naturales conservación de la vida silvestre preservación del hábitat conservación regional gestión de tierras públicas iniciativas de conservación medio ambiente de California medio ambiente natural
(Added by Stats. 2004, Ch. 726, Sec. 1. Effective January 1, 2005.)

Section § 33301

Explanation

Esta ley destaca la importancia de la Región de Sierra Nevada en California. Es un área valiosa por su belleza natural, su economía y como una fuente principal de agua. La ley propone establecer una Junta de Conservación de Sierra Nevada para colaborar con diversas organizaciones con el fin de promover el turismo, proteger los recursos naturales e impulsar la economía local. Esta junta de conservación se centraría en proyectos como la reducción del riesgo de desastres, la mejora de la calidad del agua y del aire, y el fomento del disfrute de las tierras públicas. También busca apoyar la preservación del medio ambiente, el bienestar económico, la resiliencia climática y la equidad en la región.

La Legislatura encuentra y declara todo lo siguiente:
(a)CA Recursos Públicos Code § 33301(a) La Región de Sierra Nevada es un área de importancia global, que incluye muchos parques nacionales y estatales, los picos más altos de los 48 estados contiguos, y grandes áreas prístinas que están abiertas para uso público.
(b)CA Recursos Públicos Code § 33301(b) La Región de Sierra Nevada es una parte importante de la economía del estado, proporcionando productos agrícolas sustanciales, recursos madereros, ganadería, minería, turismo y recreación.
(c)CA Recursos Públicos Code § 33301(c) La Región de Sierra Nevada proporciona agua potable al 75 por ciento de los californianos y casi la totalidad del suministro de agua para el oeste de Nevada. Como principal cuenca hidrográfica de California, la región es la fuente crítica de agua para las zonas urbanas y rurales del norte y sur de California.
(d)CA Recursos Públicos Code § 33301(d) En cooperación con los gobiernos locales, empresas privadas, organizaciones sin fines de lucro, organizaciones tribales, agencias federales, otras entidades gubernamentales estatales de California y el público, una Junta de Conservación de Sierra Nevada puede ayudar a hacer todo lo siguiente:
(1)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(1) Proporcionar mayores oportunidades para el turismo y la recreación.
(2)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(2) Proteger, conservar y restaurar los recursos físicos, culturales, arqueológicos, históricos y vivos de la región.
(3)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(3) Ayudar en la preservación de paisajes productivos.
(4)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(4) Reducir el riesgo de desastres naturales, como incendios forestales.
(5)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(5) Proteger y mejorar la calidad del agua y del aire.
(6)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(6) Asistir a la economía regional mediante la operación del programa de la junta de conservación.
(7)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(7) Identificar los proyectos e iniciativas de mayor prioridad para los cuales se necesita financiación.
(8)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(8) Emprender esfuerzos para mejorar el uso y disfrute público de las tierras de propiedad pública.
(9)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(9) Apoyar los esfuerzos que promuevan tanto la preservación ambiental como el bienestar económico de los residentes de Sierra de manera complementaria.
(10)CA Recursos Públicos Code § 33301(d)(10) Apoyar los esfuerzos que promuevan la resiliencia climática y la equidad.
Región de Sierra Nevada oportunidades de turismo recreación conservación de recursos naturales protección del patrimonio cultural reducción del riesgo de desastres prevención de incendios forestales mejora de la calidad del agua mejora de la calidad del aire apoyo económico uso de tierras públicas preservación ambiental resiliencia climática equidad suministro de agua
(Amended by Stats. 2023, Ch. 70, Sec. 1. (SB 39) Effective January 1, 2024.)

Section § 33302

Explanation

Esta sección legal explica las definiciones utilizadas en el contexto de las operaciones de la Agencia de Conservación de Sierra Nevada. Los términos clave incluyen la «Junta», que se refiere a la Junta Directiva de la Agencia de Conservación de Sierra Nevada, y la «Agencia de Conservación», que es la organización en sí.

El «Fondo» es el Fondo de la Agencia de Conservación de Sierra Nevada, establecido bajo otra ley. La «Agencia pública local» incluye ciudades y condados, entre otros, mientras que «Organización sin fines de lucro» se refiere a una organización sin fines de lucro cuyos propósitos se alinean con los objetivos de la Agencia de Conservación.

La «Región» o «Región de Sierra Nevada» incluye condados específicos de California, excluyendo las áreas de la Región del Lago Tahoe y el Corredor Fluvial del Río San Joaquín. Las «Subregiones» son áreas más pequeñas dentro de la Región de Sierra Nevada.

Finalmente, una «Organización tribal» es una entidad nativa americana reconocida, ya sea por estándares federales o listada por la Comisión del Patrimonio Nativo Americano. Estas definiciones son cruciales para comprender la gobernanza y el funcionamiento de la Agencia de Conservación de Sierra Nevada.

Para los fines de esta división, se aplicarán los siguientes términos:
(a)CA Recursos Públicos Code § 33302(a) «Junta» significa la Junta Directiva de la Agencia de Conservación de Sierra Nevada.
(b)CA Recursos Públicos Code § 33302(b) «Agencia de Conservación» significa la Agencia de Conservación de Sierra Nevada.
(c)CA Recursos Públicos Code § 33302(c) «Fondo» significa el Fondo de la Agencia de Conservación de Sierra Nevada creado de conformidad con la Sección 33355.
(d)CA Recursos Públicos Code § 33302(d) «Agencia pública local» significa una ciudad, un condado, un distrito o una autoridad de poderes conjuntos.
(e)CA Recursos Públicos Code § 33302(e) «Organización sin fines de lucro» significa una organización privada sin fines de lucro que califica para el estado de exención conforme a la Sección 501(c)(3) del Título 26 del Código de los Estados Unidos, y cuyos fines benéficos son consistentes con los fines de la agencia de conservación según lo establecido en esta división.
(f)Copy CA Recursos Públicos Code § 33302(f)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 33302(f)(1) «Región» o «Región de Sierra Nevada» significa el área ubicada dentro de los Condados de Alpine, Amador, Butte, Calaveras, El Dorado, Fresno, Inyo, Kern, Lassen, Madera, Mariposa, Modoc, Mono, Nevada, Placer, Plumas, Shasta, Sierra, Siskiyou, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne y Yuba, descrita como el área delimitada de la siguiente manera:
(2)CA Recursos Públicos Code § 33302(f)(2) Al este por el límite oriental del Estado de California; la cresta de las sierras White/Inyo; y las Rutas Estatales 395 y 14 al sur de Olancha; al sur por la Ruta Estatal 58, Tehachapi Creek y Caliente Creek; al oeste por la línea de 1,250 pies sobre el nivel del mar desde Caliente Creek hasta el límite del Condado de Kern/Tulare; el nivel inferior del bosque de encinos azules de la ladera occidental, desde el límite del Condado de Kern/Tulare hasta el Río Sacramento cerca de la desembocadura de Seven-Mile Creek al norte de Red Bluff; el Río Sacramento desde Seven-Mile Creek al norte hasta Cow Creek debajo de Redding; Cow Creek, Little Cow Creek, Dry Creek, y hasta el límite sur de la cuenca del Río Pit donde se cruzan Bear Creek Mountain Road y Dry Creek Road; el límite sur de la cuenca del Río Pit; el límite occidental de la cuenca superior del Trinity en el Condado de Trinity; al norte por el límite de la cuenca superior del Trinity en el Condado de Trinity y las cuencas superiores de los ríos Sacramento, McCloud y Pit en el Condado de Siskiyou; y dentro del Condado de Modoc, el límite oriental de la cuenca del Río Klamath; y al norte en el Condado de Modoc por el límite norte del Estado de California; excluyendo los dos siguientes:
(A)CA Recursos Públicos Code § 33302(f)(2)(A) La Región del Lago Tahoe, según se describe en la Sección 66905.5 del Código de Gobierno, donde se define como «región».
(B)CA Recursos Públicos Code § 33302(f)(2)(B) El Corredor Fluvial del Río San Joaquín, según se describe en la Sección 32510.
(g)CA Recursos Públicos Code § 33302(g) «Subregiones» significa las seis subregiones en las que se encuentra la Región de Sierra Nevada, descritas de la siguiente manera:
(1)CA Recursos Públicos Code § 33302(g)(1) La subregión noroeste de Sierra, que comprende los Condados de Shasta, Siskiyou, Tehama y Trinity.
(2)CA Recursos Públicos Code § 33302(g)(2) La subregión noreste de Sierra, que comprende los Condados de Lassen, Modoc, Plumas y Sierra.
(3)CA Recursos Públicos Code § 33302(g)(3) La subregión centro-norte de Sierra, que comprende los Condados de Butte, Nevada, Placer y Yuba.
(4)CA Recursos Públicos Code § 33302(g)(4) La subregión centro-sur de Sierra, que comprende los Condados de Amador, Calaveras, El Dorado y Tuolumne.
(5)CA Recursos Públicos Code § 33302(g)(5) La subregión sureste de Sierra, que comprende los Condados de Alpine, Inyo, Kern y Mono.
(6)CA Recursos Públicos Code § 33302(g)(6) La subregión suroeste de Sierra, que comprende los Condados de Fresno, Madera, Mariposa y Tulare.
(h)CA Recursos Públicos Code § 33302(h) «Organización tribal» significa una tribu, banda, nación u otro grupo o comunidad organizada indígena, o una agencia tribal autorizada por una tribu, que es una o ambas de las siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 33302(h)(1) Reconocida por los Estados Unidos e identificada en el Registro Federal más reciente.
(2)CA Recursos Públicos Code § 33302(h)(2) Incluida en la lista de contactos mantenida por la Comisión del Patrimonio Nativo Americano como una tribu nativa americana de California.
Agencia de Conservación de Sierra Nevada Junta Directiva Fondo de la Agencia de Conservación de Sierra Nevada agencia pública local organización sin fines de lucro 501(c)(3) organización benéfica Región de Sierra Nevada límites geográficos Región del Lago Tahoe Corredor Fluvial del Río San Joaquín subregiones Sierra noroeste Sierra noreste Sierra centro-sur organización tribal tribus nativas americanas tribus reconocidas por el Registro Federal Comisión del Patrimonio Nativo Americano
(Amended by Stats. 2023, Ch. 70, Sec. 2. (SB 39) Effective January 1, 2024.)