Section § 31251

Explanation

Esta ley permite a la agencia de conservación otorgar subvenciones a agencias públicas y organizaciones sin fines de lucro para mejorar las áreas costeras que han sido dañadas por el dragado, decisiones de desarrollo deficientes, desastres naturales o un mal uso del suelo. Estas subvenciones están destinadas a comprar y gestionar tierras en áreas costeras para protegerlas y restaurarlas mejor. Los fondos también se pueden usar para mover o arreglar estructuras mal planificadas y mejorar la belleza natural de estas áreas. Sin embargo, las subvenciones no se pueden usar principalmente para adquirir tierras para parques públicos o áreas de vida silvestre, a menos que estos sean parte de un proyecto de mejora costera.

La agencia de conservación puede otorgar subvenciones a agencias públicas y organizaciones sin fines de lucro con el propósito de mejorar los recursos costeros que, debido al dragado o relleno indiscriminado, la ubicación inadecuada de mejoras, eventos naturales o inducidos por el ser humano, o usos del suelo incompatibles, han sufrido la pérdida de valores naturales y paisajísticos. Las subvenciones bajo este capítulo se utilizarán para la agrupación de parcelas de tierra dentro de áreas de mejora de recursos costeros para mejorar la gestión de recursos, para la reubicación de mejoras ubicadas o diseñadas incorrectamente, y para otras medidas correctivas que mejorarán el carácter natural y paisajístico de las áreas. Según lo dispuesto en este capítulo, el costo de adquisición de ciertas tierras dentro de áreas de mejora de recursos costeros puede ser financiado a través de la agencia de conservación. Las subvenciones bajo esta sección no pueden utilizarse como método de adquisición de parques públicos, áreas de vida silvestre o áreas naturales, excepto cuando esos usos sean incidentales a un proyecto de mejora de recursos costeros.

Section § 31251.2

Explanation

Esta sección de la ley permite a la agencia de conservación llevar a cabo proyectos u otorgar fondos para mejorar los recursos costeros dentro de una cuenca hidrográfica que se extiende fuera de la zona costera. Los proyectos que implican el manejo de peces requieren la aprobación del Departamento de Pesca y Caza.

Dichos proyectos deben ser solicitados por una agencia pública local que supervise toda el área si el proyecto afecta tanto el interior como el exterior de la zona costera. Las actividades fuera de la zona costera no requieren la revisión de la comisión, pero la comisión y el Departamento de Pesca y Caza aún pueden dar su opinión para asegurar la alineación con las políticas costeras generales.

Los fondos de una sección específica no pueden usarse para actividades fuera de la zona costera, y esta regla no se aplica a la Zona de las Montañas de Santa Mónica.

(a)CA Recursos Públicos Code § 31251.2(a) Con el fin de realzar el carácter natural o paisajístico de los recursos costeros dentro de la zona costera, la conservaduría podrá emprender un proyecto u otorgar una subvención, de conformidad con la subdivisión (a) del Artículo 30200 y con arreglo a este capítulo, para mejorar un recurso de cuenca hidrográfica que se encuentre parcialmente fuera de la zona costera. Cualquiera de estos proyectos o subvenciones que impliquen el manejo de peces deberá ser aprobado por el Departamento de Pesca y Caza.
Ni la conservaduría ni ninguna otra agencia estatal emprenderá un proyecto que afecte un área parcialmente dentro y parcialmente fuera de la zona costera bajo este capítulo, excepto a solicitud de la agencia o agencias públicas locales que tengan jurisdicción sobre toda el área del proyecto.
(b)CA Recursos Públicos Code § 31251.2(b) Cualquier actividad de mejora llevada a cabo de conformidad con esta sección no estará sujeta a revisión alguna por parte de la comisión, según lo establecido en el Artículo 31258, para aquella porción de la actividad ubicada fuera de la zona costera. No obstante, la comisión, a través de su director ejecutivo y el Departamento de Pesca y Caza, podrá revisar y comentar sobre la coherencia del plan de mejora con las políticas y objetivos de la División 20 (que comienza con el Artículo 30000).
(c)CA Recursos Públicos Code § 31251.2(c) Ningún fondo establecido en la subdivisión (c) del Artículo 5096.151 del Código de Recursos Públicos se gastará en actividades de mejora que se encuentren fuera de la zona costera.
(d)CA Recursos Públicos Code § 31251.2(d) Esta sección no se aplicará a ninguna porción de la Zona de las Montañas de Santa Mónica según lo establecido en la División 23 (que comienza con el Artículo 33000).

Section § 31252

Explanation
Esta sección de la ley explica que cualquier área propuesta para la mejora de recursos por agencias estatales o locales, o por organizaciones sin fines de lucro, debe ser identificada en un plan costero local o en otro plan local aprobado por la comisión como que necesita acción pública para la protección de recursos. Para la Bahía de San Francisco, el área debe ser reconocida en el plan de la bahía o en otros planes aprobados por la comisión de la bahía.

Section § 31253

Explanation
Esta ley establece que una agencia de conservación puede financiar hasta el costo total de un proyecto de mejora de recursos costeros. Esto incluye la porción que normalmente cubren los fondos estatales o locales en proyectos con apoyo federal. La decisión sobre cuánto financiamiento se proporciona depende de los fondos totales disponibles, la situación financiera del solicitante, qué tan urgente es el proyecto en comparación con otros, y otros factores establecidos por la agencia de conservación para determinar qué proyectos obtienen prioridad.

Section § 31254

Explanation
Esta sección de la ley establece que la agencia de conservación debe buscar ayuda de la comisión, las agencias locales, las organizaciones sin fines de lucro y otros grupos para crear directrices para evaluar y priorizar proyectos que mejoran los recursos costeros. Después de recopilar aportes y permitir la revisión y los comentarios del público, la agencia de conservación establecerá las directrices y criterios oficiales para la gestión del programa costero.

Section § 31255

Explanation
Esta ley permite a las agencias estatales, agencias públicas locales y organizaciones sin fines de lucro proponer proyectos que buscan mejorar los recursos costeros. Estas propuestas se presentan a la agencia de conservación siguiendo ciertos procedimientos.

Section § 31255.1

Explanation
Esta ley permite a la agencia de conservación obtener el derecho a adquirir propiedades relacionadas con un proyecto de mejora, siempre que la Legislatura asigne fondos para ello. Sin embargo, no pueden gastar más de $600,000 en esta opción para adquirir la propiedad.

Section § 31257

Explanation
Esta ley permite a la agencia de conservación financiar hasta $300,000 para el desarrollo de planes destinados a mejorar los recursos costeros.

Section § 31258

Explanation

Esta ley describe el proceso de revisión para los planes de mejora de recursos costeros en California. Una vez completado un plan, se envía a la autoridad competente para su revisión. Si la comisión supervisa la revisión, tiene 60 días para asegurar que el plan se alinee con las políticas costeras existentes. Si no se recibe respuesta dentro de este plazo, el plan se aprueba automáticamente. En los casos en que se certifica un programa costero local, la jurisdicción local revisará el plan si no requiere cambios a los programas existentes ni cruza límites jurisdiccionales, y si está completamente bajo el control de una sola agencia. Si el plan involucra múltiples jurisdicciones o requiere enmiendas al programa, la comisión conserva la autoridad de revisión.

(a)CA Recursos Públicos Code § 31258(a) Una vez completado un plan de mejora de recursos costeros, la agencia de conservación remitirá el plan a la comisión para la determinación de la conformidad del plan con las políticas y objetivos de la División 20 (que comienza con la Sección 30000). La comisión tendrá 60 días para revisar el proyecto y transmitir los hallazgos sobre el plan a la agencia de conservación. Si no se reciben comentarios dentro de dicho período, el plan de restauración se considerará que está de acuerdo con la División 20 (que comienza con la Sección 30000).
(b)Copy CA Recursos Públicos Code § 31258(b)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 31258(b)(1) Tras la certificación de un programa costero local, la ciudad, el condado o la ciudad y condado con jurisdicción sobre el área certificada, en lugar de la comisión, revisará el plan de mejora de recursos costeros si se aplican todas las siguientes circunstancias:
(A)CA Recursos Públicos Code § 31258(b)(1)(A) El plan de mejora propuesto se implementará completamente dentro de la jurisdicción de una sola agencia pública local.
(B)CA Recursos Públicos Code § 31258(b)(1)(B) El área propuesta para la mejora se identifica de conformidad con la Sección 31251.
(C)CA Recursos Públicos Code § 31258(b)(1)(C) La implementación del plan de mejora no requiere una enmienda al programa costero local certificado.
(2)CA Recursos Públicos Code § 31258(b)(2) La agencia pública local revisará el plan de mejora para determinar la coherencia con el programa costero local certificado dentro de los 60 días posteriores a la transmisión del plan por parte de la agencia de conservación y transmitirá sus hallazgos a la agencia de conservación inmediatamente después de la finalización de la revisión del plan. Si no se reciben comentarios al final del período de 60 días, el plan se considerará que está de acuerdo con las disposiciones del programa costero local certificado.
(c)CA Recursos Públicos Code § 31258(c) Si el plan de mejora se implementará total o parcialmente en un área en la que la comisión conserva la jurisdicción de permisos de desarrollo costero de conformidad con la subdivisión (b) de la Sección 30519, en la que dos o más gobiernos locales tienen jurisdicción, o donde se requiere una enmienda al programa costero local para implementar el plan, la comisión será responsable de la revisión del plan de mejora y llevará a cabo la revisión de la siguiente manera. La comisión revisará el plan de mejora para determinar la coherencia con las políticas y objetivos de la División 20 (que comienza con la Sección 30000), según lo dispuesto en la subdivisión (a), para el área sujeta a la jurisdicción de permisos de desarrollo costero retenida de conformidad con la subdivisión (b) de la Sección 30519 y donde se requiera una enmienda al programa costero local, y revisará el plan para determinar la coherencia con los programas costeros locales certificados para las áreas bajo la jurisdicción de permisos de desarrollo costero del gobierno local.

Section § 31258.5

Explanation

Esta sección de la ley explica el proceso para los proyectos de la Bahía de San Francisco que involucran el plan de mejora de recursos costeros de la agencia de conservación. El plan debe enviarse a la comisión de la bahía para verificar si se alinea con el plan de la bahía y el Plan de Protección del Pantano de Suisun, si es pertinente. La comisión tiene 60 días para revisar el plan y proporcionar comentarios. Si no hay comentarios dentro de ese plazo, se asume que el plan cumple con las directrices necesarias.

En el caso de proyectos de la Bahía de San Francisco, la agencia de conservación deberá remitir un plan de mejora de recursos costeros a la comisión de la bahía para la determinación de conformidad con el plan de la bahía y, cuando sea pertinente, con el Plan de Protección del Pantano de Suisun. La comisión de la bahía tendrá 60 días para revisar el plan y transmitir sus conclusiones sobre dicho plan a la agencia de conservación. Si no se reciben comentarios dentro de dicho período, el plan de mejora de recursos se considerará conforme con el plan de la bahía y, cuando sea pertinente, con el Plan de Protección del Pantano de Suisun.

Section § 31259

Explanation
Una vez que un plan de mejora de recursos es revisado y aprobado, la agencia de conservación debe informar a la agencia correspondiente y darles luz verde para comenzar a llevar a cabo las acciones del plan.

Section § 31260

Explanation
Esta ley permite que la agencia de conservación pague por la compra de terrenos si es parte de un proyecto cuyo objetivo es mejorar los recursos costeros.

Section § 31261

Explanation

Esta ley establece que los proyectos de desarrollo privado pueden llevarse a cabo en áreas designadas para la mejora de los recursos costeros, pero solo si estos proyectos se alinean con los objetivos principales de proteger y mejorar la zona costera.

El desarrollo privado puede ser permitido dentro del área de los proyectos de mejora de recursos costeros, donde dicho desarrollo sea compatible con los objetivos principales de protección de los recursos y mejora de la zona costera.

Section § 31262

Explanation
Una vez finalizado un proyecto de mejora de recursos, cualquier dinero sobrante que exceda los costos del proyecto debe enviarse al estado. Este dinero es entonces retenido por el conservancy y solo puede gastarse si la Legislatura decide asignarlo para programas específicos.

Section § 31263

Explanation
Esta ley establece que si una agencia local o estatal no puede o no quiere mejorar un área en declive, la conservancy puede intervenir para mejorar los recursos costeros o permitir que una organización sin fines de lucro lo haga. Esto solo puede ocurrir después de que se informe a la agencia local y exista un plan de mejora aprobado para el área.

Section § 31263.5

Explanation
Esta sección explica cuándo la conservancy puede mejorar los recursos en el área de la Bahía de San Francisco. Principalmente, necesitan una solicitud formal de una agencia pública local o la comisión de la bahía. En el Condado de Contra Costa, solo la agencia que supervisa la tierra puede hacer la solicitud. Sin embargo, las mejoras solo pueden realizarse si existe un plan de mejora de recursos previamente aprobado.

Section § 31264

Explanation

Esta ley establece que, antes de que el conservancy adquiera terrenos o inicie proyectos bajo un plan de mejora de recursos, dicho plan debe ser presentado a las agencias locales y estatales que supervisan el uso del suelo y la gestión de recursos en el área. Estas agencias tienen 90 días para revisar y comentar el plan. Si la agencia local, una organización sin fines de lucro o la agencia estatal acuerda llevar a cabo el proyecto según las directrices del plan, el conservancy puede autorizarlos a hacerlo, en cumplimiento con los requisitos de la ley.

Un plan de mejora de recursos preparado para un proyecto a ser ejecutado directamente por el conservancy, según lo dispuesto en la Sección 31263, deberá, antes de que se adquieran terrenos o se tomen otras acciones de implementación, ser presentado a la agencia pública local que ejerce la regulación del uso del suelo sobre el área del proyecto propuesto y a cualquier agencia estatal que ejerza la responsabilidad de gestión de recursos en el área del proyecto. La agencia pública local y la agencia estatal tendrán 90 días para revisar y comentar sobre el proyecto propuesto de mejora de recursos costeros. Si, durante ese período, la agencia pública local, una organización sin fines de lucro o la agencia estatal acuerda llevar a cabo el proyecto dentro de las directrices establecidas en el plan de mejora de recursos, el conservancy podrá autorizar a la agencia pública local, a una organización sin fines de lucro o a la agencia estatal a llevar a cabo el proyecto, el cual estará entonces sujeto a todas las disposiciones de esta división.

Section § 31265

Explanation

Antes de iniciar cualquier proyecto de mejora de recursos según la Sección (31263), este debe formar parte de y recibir financiación a través de la Ley de Presupuesto.

Antes de emprender cualquier proyecto de mejora de recursos conforme a las disposiciones de la Sección (31263), el proyecto deberá estar incluido en, y financiado en virtud de, la Ley de Presupuesto.

Section § 31270

Explanation
Esta ley permite a la agencia de conservación llevar a cabo un proyecto para mejorar los recursos costeros en San Diego en un área específica llamada Famosa Slough. El proyecto puede realizarse a pesar de las restricciones geográficas habituales.