Chapter 7.5
Section § 2621
Esta sección de la ley nombra el capítulo como la Ley de Zonificación de Fallas Sísmicas Alquist-Priolo, que se centra en abordar cuestiones relacionadas con las zonas de fallas sísmicas.
Section § 2621.5
Esta sección trata sobre cómo las ciudades y los condados de California deben crear y gestionar las leyes de zonificación para apoyar su plan general, centrándose específicamente en la seguridad alrededor de las zonas de fallas sísmicas. El objetivo es evitar que los edificios donde viven o trabajan las personas se ubiquen directamente sobre líneas de falla activas para mantener a la gente segura durante los terremotos. Otro propósito es fomentar la modernización de edificios antiguos para hacerlos más resistentes a los terremotos. Las reglas se aplican a proyectos dentro de zonas de fallas sísmicas oficialmente mapeadas, según se define en otras partes, y se basan en las directrices establecidas por una junta directiva.
Section § 2621.6
Esta sección define lo que significa un 'proyecto' en el contexto de las subdivisiones de terrenos y la construcción destinada a la vivienda humana. Incluye cualquier subdivisión de terreno sujeta a regulaciones específicas y estructuras destinadas a que las personas vivan en ellas. Se hacen excepciones para ciertas viviendas unifamiliares que se encuentran en parcelas con informes geológicos aprobados o que tienen menos de tres pisos y no forman parte de desarrollos más grandes. Además, las casas móviles de más de ocho pies de ancho se consideran similares a estas viviendas unifamiliares. Los términos no definidos específicamente en esta sección deben entenderse según el Código de Normas de Construcción de California.
Section § 2621.7
Esta sección especifica ciertas situaciones en las que las reglas de este capítulo no se aplican.
Primero, no se aplica a la conversión de apartamentos en condominios. Segundo, si se modifica un edificio pero el costo no supera la mitad del valor del edificio y no se aumenta la ocupación ni el riesgo, las reglas no se aplican. Tercero, los edificios en Berkeley u Oakland afectados por un incendio en 1991 podrían estar exentos, pero solo si no están sobre una falla activa. Cuarto, los cambios estructurales que mejoran la seguridad sísmica, como el refuerzo sísmico de tipos específicos de edificios antiguos, también quedan fuera de estas reglas. Sin embargo, la ocupación del edificio no debe aumentar más allá de su capacidad anterior.
Las notificaciones y mejoras sísmicas deben informarse rápidamente al Geólogo Estatal, y los propietarios de bienes inmuebles aún deben revelar si la propiedad se encuentra en una zona de falla sísmica al vender. También se otorgan consideraciones especiales para edificios históricos en zonas de falla.
Section § 2621.8
Esta ley establece que si una ciudad o un condado emite deliberadamente un permiso que otorga una exención a ciertos requisitos de seguridad sísmica y no sigue reglas específicas, podrían ser considerados responsables por cualquier lesión o muerte a causa de un terremoto debido a no seguir esas reglas.
Section § 2621.9
Si vende una propiedad en una zona de falla sísmica designada, debe informar a los posibles compradores al respecto. Esta norma se aplica si usted o su agente ya sabían que la propiedad está en dicha área, o si los mapas y avisos oficiales en las oficinas locales muestran que la propiedad está en la zona. Para las transacciones inmobiliarias cubiertas por leyes específicas, puede usar un formulario de divulgación local o una declaración de divulgación de riesgos naturales para cumplir con este requisito. Si los mapas disponibles no son lo suficientemente precisos para confirmar el estado de la propiedad, debe indicar “Sí” en la declaración de riesgos a menos que tenga un informe que demuestre lo contrario. Ciertas personas, como las especificadas por otras leyes o las que actúan bajo un poder de venta, no se consideran agentes del transferente para este propósito. Esto no altera ninguna obligación legal de evitar engañar a los compradores o de no informarles.
Section § 2622
Esta ley exige al Geólogo Estatal que delimite zonas específicas de fallas sísmicas, incluidas las cercanas a fallas importantes como la de San Andrés y Hayward, para ayudar a las ciudades y condados con la planificación y las regulaciones de construcción. Estas zonas generalmente no superarán un cuarto de milla de ancho, a menos que sea necesario.
Para finales de 1973, los mapas que detallan estas zonas deben compartirse con las agencias locales y estatales pertinentes para que den su opinión. Cualquier comentario recibido es revisado por la Junta Estatal de Minería y Geología, después de lo cual se distribuyen los mapas oficiales a las ciudades y agencias afectadas.
El Geólogo Estatal también debe mantenerse actualizado sobre nuevos datos geológicos, revisando mapas y creando otros nuevos según sea necesario, con un proceso de revisión similar. Además, es fundamental que cualquier condado que reciba estos mapas informe a los vendedores de propiedades y a sus agentes publicando avisos de inmediato en las oficinas del condado designadas.
Section § 2623
Esta sección establece que cuando una ciudad o condado aprueba un proyecto, este debe alinearse con las políticas establecidas por la Junta Estatal de Minería y Geología, y el proyecto debe incluir un informe geológico sobre los peligros de ruptura de fallas superficiales. Si no hay un peligro significativo, este informe podría ser eximido con aprobación. Una vez que se aprueba un informe o se concede una exención, no se necesitan informes adicionales a menos que nueva información sugiera lo contrario. Además, un distrito de mitigación de peligros geológicos puede preparar los informes requeridos para múltiples proyectos.
Section § 2624
Esta ley permite a las ciudades y condados de California implementar políticas ambientales más estrictas que las establecidas por el estado. También pueden cobrar tarifas adicionales a las requeridas por el estado y decidir no ofrecer ciertas exenciones permitidas por la ley estatal.
Section § 2625
Si solicitas la aprobación de un proyecto, la ciudad o el condado a cargo puede cobrarte una tarifa. Esta tarifa debe ser suficiente para cubrir sus costos de administración y cumplimiento de las reglas de este capítulo, pero no debe excederlos.
Además, cualquier informe geológico necesario debe ser lo suficientemente detallado para cumplir con los estándares establecidos por la Junta Estatal de Minería y Geología para parcelas de tierra específicas.