Section § 2805

Explanation
Esta sección nombra el capítulo como la Ley de Educación sobre Terremotos de California de 1984, estableciendo su título oficial para referencia.

Section § 2806

Explanation

Esta sección de la ley explica que California ha estado enfrentando terremotos y es probable que continúe haciéndolo en el futuro. Para reducir los daños de estos eventos, es necesario que haya conciencia pública y educación sobre la seguridad sísmica.

Debido a la falta de programas locales, California tomó la iniciativa a través de la Comisión de Seguridad Sísmica para crear y probar programas educativos. Estos esfuerzos han sido exitosos y ahora el estado planea implementar estos programas en todo el estado, centrándose en las escuelas y el público en general.

La ley enfatiza la necesidad de financiación del Fondo General del estado para expandir estos programas de seguridad sísmica y cubrir todo California durante los próximos tres años, con el objetivo de una iniciativa integral y autosostenible a nivel estatal.

La Legislatura por la presente encuentra y declara lo siguiente:
(a)CA Recursos Públicos Code § 2806(a) California ha experimentado recientemente y seguirá experimentando en el futuro previsible terremotos dañinos de magnitud moderada a grande. Se han necesitado esfuerzos para aumentar la conciencia sobre los peligros sísmicos a través de la educación, de modo que las futuras pérdidas de vidas, lesiones, pérdidas de propiedades y la interrupción social se minimicen cuando ocurran esos eventos.
(b)CA Recursos Públicos Code § 2806(b) Debido a la falta de cualquier programa estatal o local de educación sobre seguridad sísmica, ha sido necesario que el estado asuma el liderazgo a través de la política y la orientación de la Comisión de Seguridad Sísmica para desarrollar y probar programas de seguridad sísmica que proporcionen material informativo a las escuelas y al público en general para minimizar la posible interrupción y la pérdida de vidas.
(c)CA Recursos Públicos Code § 2806(c) Dado que los programas piloto de educación y preparación para la seguridad sísmica desarrollados bajo la Ley de Educación sobre Terremotos de California de 1981 han sido probados, su efectividad analizada y han sido considerados exitosos por la Comisión de Seguridad Sísmica, la Legislatura cree que es apropiado, como se establece en la Ley de Educación sobre Terremotos de 1981, que esos programas se distribuyan e implementen en todas las áreas del estado propensas a terremotos.
(d)CA Recursos Públicos Code § 2806(d) Es necesario que se asignen fondos a la Comisión de Seguridad Sísmica del Fondo General con el propósito de expandir el programa de seguridad sísmica para su implementación en todo el estado durante los próximos tres años, lo que, una vez completado, constituirá por primera vez en la historia, un programa integral y autosuficiente de educación sobre seguridad sísmica a nivel estatal.

Section § 2807

Explanation

Esta ley establece el Proyecto de Educación sobre Terremotos de California (CALEEP), que se enfoca en la educación y preparación para la seguridad sísmica a nivel estatal. La Comisión de Seguridad Sísmica puede asociarse con la Universidad de California para llevar a cabo el proyecto.

El objetivo de CALEEP es identificar líderes interesados en utilizar sus materiales educativos, distribuirlos y asegurar que se usen de manera efectiva. El proyecto también busca colaborar con el Departamento de Educación del Estado, los centros de formación de docentes y los distritos escolares y condados locales.

(a)CA Recursos Públicos Code § 2807(a) Por la presente se establece un proyecto para la implementación de un programa estatal de educación y preparación para la seguridad sísmica denominado Proyecto de Educación sobre Terremotos de California (CALEEP). La Comisión de Seguridad Sísmica podrá contratar con la Universidad de California para llevar a cabo el proyecto. El proyecto se centrará en identificar el liderazgo estatal y local interesado en utilizar los materiales de CALEEP, difundir dichos materiales y utilizarlos.
(b)CA Recursos Públicos Code § 2807(b) El proyecto desarrollará una relación con el Departamento de Educación del Estado, centros informáticos de formación de docentes interesados en todo el estado, y condados y distritos escolares interesados.

Section § 2808

Explanation

Esta sección describe los objetivos de un proyecto destinado a educar a la gente sobre los terremotos. Se centra en aumentar la conciencia sobre las causas y los efectos de los terremotos, enfatizando la importancia de la participación escolar y comunitaria en la seguridad sísmica. El proyecto también busca aumentar la comprensión de cómo los terremotos afectan el medio ambiente y los edificios, y anima a la gente a tomar medidas de seguridad antes, durante y después de los terremotos. Además, busca difundir ampliamente la información sobre seguridad sísmica en todo el estado.

Los objetivos del proyecto son todos los siguientes:
(a)CA Recursos Públicos Code § 2808(a) Desarrollar la conciencia pública sobre las causas de los terremotos, las fuerzas y efectos de los terremotos, y la necesidad de acción escolar y comunitaria para hacer frente a los peligros sísmicos.
(b)CA Recursos Públicos Code § 2808(b) Promover la comprensión del impacto de los terremotos en las características naturales y las estructuras hechas por el hombre.
(c)CA Recursos Públicos Code § 2808(c) Motivar al público a establecer medidas antes, durante y después de los terremotos para garantizar su seguridad pública.
(d)CA Recursos Públicos Code § 2808(d) Difundir, lo más ampliamente posible en todo el estado, los materiales del programa y del proyecto.