Section § 25725

Explanation
Esta ley permite a los gobiernos locales y distritos especiales en California, como ciudades, condados y distritos escolares, considerar la economía de combustible y otros costos del ciclo de vida al elegir automóviles de pasajeros o camiones ligeros. Esto significa que pueden considerar el costo total del vehículo durante su vida útil, no solo el precio de compra inicial, para tomar la decisión más rentable.

Section § 25726

Explanation

Esta ley establece que cuando una ciudad, condado o distrito especial en California, como un distrito escolar o un distrito de colegios comunitarios, adjudica un contrato para comprar vehículos, pueden exigir que el 75% de esos vehículos sean energéticamente eficientes. Un vehículo energéticamente eficiente debe cumplir con los estrictos estándares de emisiones establecidos por California y el gobierno federal para bajas emisiones, o ser un vehículo híbrido o de combustible alternativo que cumpla con los estándares de tecnología avanzada de California para bajas emisiones.

(a)CA Recursos Públicos Code § 25726(a) Al adjudicar un contrato de adquisición de vehículos, cada ciudad, condado, ciudad y condado, y distrito especial, incluyendo un distrito escolar y un distrito de colegios comunitarios, podrá exigir que el 75 por ciento de los automóviles de pasajeros o camiones ligeros, o ambos, que se adquieran sean vehículos energéticamente eficientes.
(b)CA Recursos Públicos Code § 25726(b) "Vehículo energéticamente eficiente" significa cualquiera de los siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 25726(b)(1) Un vehículo que cumple con el estándar de Vehículo de Emisiones Súper Ultra Bajas (SULEV) de California para emisiones de escape y el estándar federal de emisiones evaporativas de vehículo inherentemente de bajas emisiones (ILEV), según se define en la Parte 88 (que comienza con la Sección 88.101-94) del Título 40 del Código de Regulaciones Federales.
(2)CA Recursos Públicos Code § 25726(b)(2) Un vehículo híbrido o un vehículo de combustible alternativo que cumple con el estándar de vehículo de cero emisiones parcial de tecnología avanzada (AT PZEV) de California para emisiones de contaminantes criterio.