Section § 25640

Explanation

Esta sección define términos clave para un capítulo relacionado con el almacenamiento de energía y los incentivos financieros en California. Un 'sistema de almacenamiento de energía' se define como en otra sección de la ley. 'Incentivo financiero' se refiere a varias formas de financiación, como contratos, préstamos y reembolsos. 'Comunidad con recursos insuficientes' también se define en otra sección legal.

A los efectos de este capítulo, se aplican las siguientes definiciones:
(a)CA Recursos Públicos Code § 25640(a) “Sistema de almacenamiento de energía” tiene el mismo significado que el definido en la Sección 2835 del Código de Servicios Públicos.
(b)CA Recursos Públicos Code § 25640(b) “Incentivo financiero” incluye un contrato, subvención, préstamo, reembolso, subvención en bloque u otro mecanismo de financiación apropiado.
(c)CA Recursos Públicos Code § 25640(c) “Comunidad con recursos insuficientes” tiene el mismo significado que el definido en la Sección 71130.

Section § 25641

Explanation
Esta sección de la ley exige la creación de un Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración. El programa tiene como objetivo ofrecer apoyo financiero a proyectos de almacenamiento de energía que cumplan criterios específicos. Estos proyectos deben estar ubicados en instalaciones aprobadas, tener una potencia nominal de al menos un megavatio y ser capaces de suministrar electricidad de forma continua durante al menos ocho horas. El objetivo es mejorar la red eléctrica con sistemas de almacenamiento innovadores que aseguren la capacidad de energía necesaria y los servicios de red.

Section § 25642

Explanation

Esta ley permite a una comisión establecer reglas sobre qué proyectos de energía e instalaciones de almacenamiento califican para ciertos programas. Las directrices deben permitir instalaciones como sistemas de almacenamiento de energía conectados a la red de California. Los proyectos elegibles pueden incluir innovaciones como aire comprimido, baterías avanzadas y demostraciones de hidrógeno, pero no pueden ser almacenamiento por bombeo ni usar baterías de iones de litio.

(a)CA Recursos Públicos Code § 25642(a) La comisión podrá establecer directrices de elegibilidad para proyectos y para instalaciones de almacenamiento para los fines de este capítulo.
(b)CA Recursos Públicos Code § 25642(b) Cualesquiera directrices de elegibilidad establecidas conforme a la subdivisión (a) deberán ser coherentes con los dos requisitos siguientes:
(1)CA Recursos Públicos Code § 25642(b)(1) "Instalación de almacenamiento elegible" incluirá, entre otros, un sistema de almacenamiento de energía que esté interconectado a la red eléctrica de California o a una autoridad de balance de California.
(2)Copy CA Recursos Públicos Code § 25642(b)(2)
(A)Copy CA Recursos Públicos Code § 25642(b)(2)(A) "Proyecto elegible" incluirá, entre otros, una instalación de almacenamiento elegible que incluya cualquiera de los siguientes:
(i)CA Recursos Públicos Code § 25642(b)(2)(A)(i) Tecnologías de aire comprimido o aire líquido.
(ii)CA Recursos Públicos Code § 25642(b)(2)(A)(ii) Baterías de flujo, baterías de química avanzada o almacenamiento de energía mecánica.
(iii)CA Recursos Públicos Code § 25642(b)(2)(A)(iii) Almacenamiento térmico o sistemas de baterías acuosas.
(iv)CA Recursos Públicos Code § 25642(b)(2)(A)(iv) Un proyecto de demostración de hidrógeno.
(B)CA Recursos Públicos Code § 25642(b)(2)(A)(B) "Proyecto elegible" no incluirá un proyecto de almacenamiento por bombeo o tecnología de almacenamiento basada en iones de litio.

Section § 25643

Explanation

Esta sección describe cómo la comisión puede implementar el Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración. Pueden usar incentivos económicos junto con otros métodos y proporcionar fondos para asistencia técnica, lo que incluye contactar a las industrias y evaluar tecnologías. La comisión puede establecer directrices para este programa sin seguir las reglas de procedimiento habituales.

También pueden otorgar fondos sin necesidad de concurso si el beneficiario ya recibió financiación gubernamental a través de un proceso competitivo, si se cumplen ciertas condiciones, o si beneficia al estado. Además, pueden adelantar hasta el 25% de los fondos otorgados.

Al implementar el Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración, la comisión podrá hacer todo lo siguiente:
(a)CA Recursos Públicos Code § 25643(a) Además de cualquier otro método autorizado para proporcionar fondos a los participantes en el Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración, utilizar incentivos financieros.
(b)CA Recursos Públicos Code § 25643(b) Otorgar fondos del Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración para asistencia técnica, incluyendo, entre otros, la difusión a industrias elegibles, la identificación de tecnologías prometedoras, la evaluación de las condiciones del mercado necesarias para acelerar la tracción comercial de la tecnología, la asistencia con la revisión técnica de propuestas y entregables, la identificación de oportunidades que proporcionen beneficios significativos a la red eléctrica y la realización de análisis de beneficios. La comisión podrá contratar, o a través de un acuerdo interinstitucional obtener, servicios técnicos, científicos y administrativos y experiencia de una o más entidades para apoyar el Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración.
(c)CA Recursos Públicos Code § 25643(c) Adoptar directrices u otras normas en una reunión de negocios para el Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración. La Ley de Procedimiento Administrativo (Chapter 3.5 (commencing with Section 11340) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code) no se aplica a la adopción de las directrices u otras normas adoptadas por la comisión de conformidad con este capítulo.
(d)Copy CA Recursos Públicos Code § 25643(d)
(1)Copy CA Recursos Públicos Code § 25643(d)(1) No obstante cualquier otra ley, adjudicar de forma no competitiva fondos del Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración mediante una enmienda a, o un nuevo acuerdo con una parte o un beneficiario de, contratos o subvenciones de entidades gubernamentales de California o una agencia federal si el beneficiario ha recibido financiación para el proyecto original a través de un proceso de licitación competitiva de una entidad gubernamental de California o una agencia federal y la adjudicación de esos fondos es consistente con los objetivos y criterios establecidos del Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración.
(2)CA Recursos Públicos Code § 25643(d)(2) No obstante cualquier otra ley, adjudicar de forma no competitiva fondos del Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración a una entidad gubernamental, laboratorio nacional, entidad contratada por el gobierno federal para operar un laboratorio nacional, o fundación establecida para servir a la Universidad de California o a la Universidad Estatal de California.
(3)CA Recursos Públicos Code § 25643(d)(3) No obstante cualquier otra ley, adjudicar de forma no competitiva fondos del Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración a cualquier entidad si el costo para el estado es razonable y la comisión realiza cualquiera de las siguientes determinaciones:
(A)CA Recursos Públicos Code § 25643(d)(3)(A) La experiencia, el servicio o el producto es único.
(B)CA Recursos Públicos Code § 25643(d)(3)(B) Una licitación competitiva frustraría la obtención de información, bienes o servicios necesarios de manera oportuna.
(C)CA Recursos Públicos Code § 25643(d)(3)(C) Los fondos a adjudicar financiarían la siguiente fase de un proyecto multifásico, el proyecto multifásico fue financiado a través de un acuerdo adjudicado de forma competitiva, y la entidad ejecutó satisfactoriamente el acuerdo adjudicado de forma competitiva.
(D)CA Recursos Públicos Code § 25643(d)(3)(D) Es en el mejor interés del estado hacerlo.
(E)CA Recursos Públicos Code § 25643(d)(3)(E) La entidad utilizará los fondos como fondos de contrapartida para fondos otorgados a nivel federal.
(e)CA Recursos Públicos Code § 25643(e) No obstante cualquier otra ley, a su discreción, adelantar hasta el 25 por ciento de los fondos del Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración otorgados de conformidad con este capítulo.

Section § 25644

Explanation
Esta ley establece que, al celebrar un acuerdo de comisión para el Programa de Almacenamiento de Energía de Larga Duración, este no tiene que pasar por las aprobaciones o revisiones habituales del Departamento de Servicios Generales u otros departamentos estatales. Tampoco necesita seguir las reglas habituales que se encuentran en el Manual de Contratación Estatal, el Código de Contratos Públicos, o los requisitos específicos de contratación para servicios personales.

Section § 25645

Explanation

Esta sección de la ley establece directrices para la comisión en California al otorgar incentivos financieros para proyectos energéticos. La comisión prefiere proyectos que fortalezcan la red eléctrica, especialmente durante períodos de tensión, y aquellos que aumenten la fiabilidad y la resiliencia. Se priorizan los proyectos que apoyan la energía renovable, mitigan el cambio climático, mejoran la calidad del aire y benefician a las comunidades con recursos insuficientes. La reducción de costos y la creación de empleo en estas comunidades también son importantes. Cualquier proyecto elegible debe conectarse a la red y estar comercialmente operativo para 2028.

Al proporcionar incentivos financieros de conformidad con este capítulo, la comisión dará preferencia a un proyecto elegible que realice una o más de las siguientes acciones:
(a)CA Recursos Públicos Code § 25645(a) Aumenta la fiabilidad y la resiliencia de la red eléctrica.
(b)CA Recursos Públicos Code § 25645(b) Añade servicios a la red eléctrica cuando esta se encuentra bajo tensión o anticipa desafíos energéticos pendientes.
(c)CA Recursos Públicos Code § 25645(c) Aumenta el uso de energía renovable y reduce el impacto del cambio climático en la red eléctrica o en instalaciones o comunidades conectadas, incluyendo la mejora de la calidad del aire, la reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, o la provisión a comunidades con recursos insuficientes de mayor fiabilidad y resiliencia.
(d)CA Recursos Públicos Code § 25645(d) Reduce los costos de energía y proporciona oportunidades de empleo para los residentes de comunidades con recursos insuficientes.
(e)CA Recursos Públicos Code § 25645(e) Se interconecta a la red eléctrica y está comercialmente operativo para 2028.