Section § 13230

Explanation

Esta ley significa que un distrito no tiene permitido operar instalaciones de servicios de agua en cualquier área del distrito que ya se encuentre bajo la jurisdicción de un distrito de agua del condado.

Nada de lo dispuesto en esta división se interpretará en el sentido de autorizar o permitir que un distrito opere instalaciones para el suministro de servicios de agua en cualquier parte del distrito que esté incluida dentro de un distrito de agua del condado.

Section § 13231

Explanation
Esta ley permite que un distrito de agua del condado elija instalar instalaciones de servicio de agua en áreas que forman parte tanto del distrito de agua del condado como de otro distrito. Si deciden hacerlo, el distrito debe cubrir cualquier costo que el distrito de agua del condado normalmente no pagaría.

Section § 13232

Explanation
Esta sección explica que si dos distritos de agua se superponen, uno de ellos puede optar por instalar las instalaciones de agua. Estas instalaciones deben seguir los planos y especificaciones aprobados por el distrito de agua del condado y estar sujetas a su inspección y aprobación.

Section § 13232.3

Explanation

Esta sección permite a los Distritos de Mejora de Resorts de Grizzly Lake, Napa-Berryessa y Lake Berryessa asociarse con agencias estatales para financiar proyectos que suministren agua potable. Los acuerdos celebrados pueden durar hasta 30 años y deben ajustarse a los requisitos establecidos en esta división.

El Distrito de Mejora de Resorts de Grizzly Lake, el Distrito de Mejora de Resorts de Napa-Berryessa y el Distrito de Mejora de Resorts de Lake Berryessa podrán celebrar contratos con cualquier agencia estatal para financiar cualquier mejora del distrito autorizada por esta división que esté relacionada con el suministro de agua para consumo humano. Los términos del contrato deberán ser coherentes con esta división. No obstante cualquier otra disposición en esta división, el plazo del contrato podrá extenderse hasta por 30 años.

Section § 13233

Explanation
Esta ley establece que no quita ni reduce ninguna autoridad que un distrito de agua del condado ya tenga, incluso si ese distrito se superpone con otro distrito.