Esta parte se conocerá y podrá citarse como la Política de Cumplimiento del Proveedor y Prácticas de Información sobre el Problema del Año 2000.
Part 5.5
Section § 22350
Esta sección de la ley establece el título de una política relacionada con la forma en que los proveedores deben cumplir y manejar la información con respecto al problema del Año 2000, comúnmente conocido como el error Y2K. Es esencialmente una disposición de denominación para la política.
Problema del Año 2000 Cumplimiento del Proveedor Prácticas de Información error Y2K título de la política política de cumplimiento manejo de información obligaciones del proveedor problemas de software error del milenio cumplimiento Y2K problema de fecha de computadora política del proveedor soluciones Y2K cumplimiento tecnológico
Section § 22351
Esta sección define términos clave relacionados con los contratos con entidades públicas. Un "Contratista" es cualquier persona u organización que tiene un contrato con una entidad pública. "Persona" se refiere a cualquier individuo o tipo de negocio, incluyendo corporaciones y sociedades. "Problema del Año 2000" se refiere a un problema ya definido en otra sección del Código Civil.
Para los fines de esta parte, se aplican las siguientes definiciones:
(a)CA Contrato Público Code § 22351(a) “Contratista” significa cualquier persona física, corporación, sociedad, entidad comercial, empresa conjunta o asociación, o cualquier otra organización o cualquier combinación de las mismas, que haya celebrado una relación contractual con cualquier entidad pública.
(b)CA Contrato Público Code § 22351(b) “Persona” significa cualquier persona física, corporación, sociedad, entidad comercial, empresa conjunta o asociación, o cualquier otra organización o cualquier combinación de las mismas.
(c)CA Contrato Público Code § 22351(c) “Problema del Año 2000” tiene el mismo significado que el establecido en la subdivisión (a) de la Sección 3269 del Código Civil.
definición de contratista contratos de entidad pública relación contractual definición de persona entidad comercial empresa conjunta Problema del Año 2000 Sección 3269 Código Civil definiciones de contrato estructura organizacional derecho contractual sociedades individuo en contratos
Section § 22352
Esta ley de California establece que las empresas que contratan con el estado deben comprender y abordar con urgencia el Problema del Año 2000 (Y2K). También deben responder a las preguntas de los organismos gubernamentales sobre su preparación para el Y2K en relación con los bienes y servicios que proporcionan, y compartir información de cumplimiento relevante.
Es política de este estado hacer negocios únicamente con aquellas personas y contratistas que, después de celebrar cualquier contrato con una entidad pública, reconozcan la importancia y urgencia del Problema del Año 2000, respondan a las consultas de las entidades públicas con respecto al cumplimiento del Problema del Año 2000 para todos los bienes o servicios proporcionados al estado, y participen en la divulgación de información a las entidades públicas con respecto al cumplimiento del Problema del Año 2000 para todos los bienes y servicios proporcionados al estado.
Problema del Año 2000 cumplimiento Y2K contratos con entidades públicas contratistas estatales divulgación de información preparación para el Y2K obligaciones contractuales cumplimiento de bienes y servicios consultas gubernamentales política empresarial reconocimiento de urgencia comunicación de cumplimiento política comercial estatal requisitos para contratistas respuesta al problema Y2K
Section § 22353
Esta ley permite a cualquier entidad pública solicitar información a un contratista sobre el Problema del Año 2000, en relación con contratos que cubren proyectos, materiales, servicios o propiedades. La solicitud debe incluir una citación de la autoridad para la solicitud, un aviso de la política del estado sobre el Problema del Año 2000 e información sobre las normas de licitadores responsables bajo la Ley de Contratos Estatales.
(a)CA Contrato Público Code § 22353(a) Cualquier entidad pública podrá presentar una solicitud por escrito de información relativa al Problema del Año 2000 a cualquier contratista que tenga un contrato para proveer, o que en algún momento haya tenido un contrato para proveer, cualquier proyecto, materiales, suministros, equipo, servicios o bienes inmuebles, según se describe en la Parte 2 (que comienza con la Sección 10100).
(b)CA Contrato Público Code § 22353(b) Cada solicitud realizada conforme a la subdivisión (a) deberá incluir toda la siguiente información:
(1)CA Contrato Público Code § 22353(b)(1) Una citación directa de la autoridad para hacer una solicitud conforme a esta parte.
(2)CA Contrato Público Code § 22353(b)(2) Notificación de la política del estado con respecto al Problema del Año 2000, según lo establecido en la Sección 22352.
(3)CA Contrato Público Code § 22353(b)(3) Notificación de las disposiciones sobre licitadores responsables que existen bajo la Ley de Contratos Estatales (Parte 2 (que comienza con la Sección 10100)).
solicitud entidad pública Problema del Año 2000 información contratista proyectos y servicios materiales y suministros contratos bienes inmuebles notificación política estatal disposiciones licitador responsable Ley de Contratos Estatales citación autoridad
Section § 22355
Esta ley establece que ningún individuo o contratista está obligado a revelar información que se considera un secreto comercial, según la definición que se encuentra en otra parte de la ley de California.
secretos comerciales protección de la información obligaciones del contratista no divulgación confidencialidad comercial Sección 3426.1 definición del Código Civil subdivisión (d) secretos comerciales de California información confidencial información propietaria secretos empresariales protección de la propiedad intelectual definición de secreto comercial privacidad en secretos comerciales
