Section § 20035

Explanation
Si un franquiciador termina indebidamente o decide no renovar una franquicia, el franquiciado puede ser compensado por el valor justo de mercado de su negocio y cualquier otro daño. Un tribunal también puede detener dichas violaciones concediendo órdenes temporales o permanentes.
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 20035(a) En caso de que un franquiciador rescinda o no renueve a un franquiciado, en violación de este capítulo, el franquiciado tendrá derecho a recibir del franquiciador el valor justo de mercado del negocio franquiciado y los activos de la franquicia, así como cualquier otro daño causado por la violación de este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 20035(b) Un tribunal podrá conceder mandatos judiciales preliminares y permanentes por una violación o amenaza de violación de este capítulo.

Section § 20036

Explanation

Esta ley permite a un franquiciador reducir la cantidad que debe pagar a un franquiciado, teniendo en cuenta cualquier dinero que el franquiciado ya haya recibido bajo otra sección y cualquier deuda que el franquiciado tenga con el franquiciador o sus empresas asociadas.

El franquiciador podrá compensar con cualquier compensación otorgada conforme a la Sección 20035 cualquier recuperación previa por parte del franquiciado conforme a la Sección 20022 y cualquier suma adeudada al franquiciador o a sus subsidiarias por parte del franquiciado conforme a la franquicia o a cualquier acuerdo accesorio.

Section § 20037

Explanation

Esta sección de la ley garantiza que un franquiciado aún puede utilizar otras vías legales para presentar una demanda, a menos que se mencione específicamente lo contrario en este artículo.

Salvo que se disponga expresamente en el presente documento, nada de lo dispuesto en este artículo derogará el derecho de un franquiciado a demandar en virtud de cualquier otra ley.