Este capítulo se conocerá como y podrá ser denominado Ley de Relaciones de Franquicia de California.
Relaciones de FranquiciaDefiniciones
Section § 20000
Esta sección establece que el nombre de esta ley es la Ley de Relaciones de Franquicia de California.
Ley de Relaciones de Franquicia de California derecho de franquicia relaciones de franquicia
Section § 20001
Esta sección explica qué se considera una 'franquicia' en California. Una franquicia es un acuerdo donde un franquiciado puede vender productos o servicios siguiendo un plan de marketing del franquiciador, y su negocio está muy relacionado con la marca o símbolos del franquiciador. El franquiciado también debe pagar una tarifa de franquicia. Sin embargo, esta definición no incluye algunas situaciones: franquicias que se rigen por una ley federal específica sobre petróleo, ciertos acuerdos de alquiler o licencia dentro de una tienda minorista, y ciertas organizaciones sin fines de lucro gestionadas por minoristas de forma cooperativa. Estas organizaciones sin fines de lucro tienen reglas estrictas sobre la propiedad, la membresía, cómo se distribuyen los ingresos y la responsabilidad.
En este capítulo, "franquicia" significa un contrato o acuerdo, ya sea expreso o implícito, oral o escrito, entre dos o más personas por el cual:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(a) Se concede a un franquiciado el derecho a dedicarse al negocio de ofrecer, vender o distribuir bienes o servicios bajo un plan o sistema de mercadotecnia prescrito en gran parte por un franquiciador; y
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(b) La operación del negocio del franquiciado, conforme a dicho plan o sistema, está sustancialmente asociada con la marca registrada, marca de servicio, nombre comercial, logotipo, publicidad u otro símbolo comercial del franquiciador que designe al franquiciador o a su afiliada; y
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(c) Se exige al franquiciado pagar, directa o indirectamente, una cuota de franquicia.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d) "Franquicia" no incluye ninguno de los siguientes:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(1) Cualquier franquicia regida por la Ley de Prácticas de Comercialización de Petróleo (P.L. 95-297).
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(2) Departamentos arrendados, licencias o concesiones en o con un establecimiento minorista de mercancía general donde el departamento arrendado, licenciatario o concesionario es incidental y auxiliar a la operación comercial general del establecimiento minorista. Las ventas de un departamento arrendado, licencia o concesionario son incidentales y auxiliares a la operación comercial general del establecimiento minorista si ascienden a menos del 10 por ciento de las ventas del establecimiento.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3) Una organización sin fines de lucro operada de forma cooperativa por y para minoristas independientes que vende al por mayor bienes y servicios principalmente a sus minoristas miembros y en la que se aplica todo lo siguiente:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(A) El control y la propiedad de cada miembro son sustancialmente iguales.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(B) La membresía está limitada a aquellos que utilizarán los servicios proporcionados por la organización.
(C)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(C) La transferencia de propiedad está prohibida o limitada.
(D)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(D) La inversión de capital no recibe rendimiento.
(E)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(E) Beneficios sustancialmente iguales se transfieren a los miembros sobre la base del patrocinio de la organización.
(F)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(F) Los miembros no son personalmente responsables de las obligaciones de la organización en ausencia de un compromiso o autorización directa por parte de ellos.
(G)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(G) Los servicios de la organización se proporcionan principalmente para el uso de los miembros.
(H)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(H) Cada miembro y miembro potencial recibe una circular de oferta que cumple con las especificaciones de la Sección 31111 del Código de Sociedades Anónimas.
(I)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(I) Ninguna parte de los ingresos, rentas o ganancias de la organización se paga a ninguna entidad con fines de lucro, excepto por pagos en condiciones de mercado por bienes y servicios necesarios, y no se exige a los miembros comprar bienes o servicios de ninguna entidad con fines de lucro designada.
(J)CA Negocios Y Profesiones Code § 20001(d)(3)(J) La organización sin fines de lucro está sujeta a una acción de rescisión o daños y perjuicios conforme a la Sección 3343.7 del Código Civil si la organización indujo fraudulentamente al demandante a unirse a la organización.
definición de franquicia franquiciado franquiciador
Section § 20002
Esta ley define a un 'franquiciado' como la persona o entidad que recibe los derechos para operar un negocio bajo un acuerdo de franquicia.
Un “franquiciado” es una persona a quien se le otorga una franquicia.
definición de franquiciado acuerdo de franquicia derechos comerciales
Section § 20003
Esta sección simplemente define el término 'franquiciador' como alguien que otorga una franquicia.
Un “franquiciador” es una persona que otorga o ha otorgado una franquicia.
franquiciador franquicia otorgamiento de franquicia
Section § 20004
Una “franquicia de área” es un tipo de contrato en el que un franquiciador permite a un subfranquiciador vender o coordinar la venta de franquicias a cambio de un pago. Esto significa que el subfranquiciador puede encontrar nuevos franquiciados en nombre del franquiciador principal.
“Franquicia de área” significa cualquier contrato o acuerdo entre un franquiciador y un subfranquiciador mediante el cual se otorga al subfranquiciador el derecho, a cambio de una contraprestación total o parcial por dicho derecho, a vender o negociar la venta de franquicias en nombre o en representación del franquiciador.
franquicia de área subfranquiciador franquiciador
Section § 20005
Esta ley define a un 'subfranquiciador' como alguien que recibe los derechos para administrar una zona bajo un acuerdo de franquicia.
Un “subfranquiciador” es una persona a quien se le otorga una franquicia de área.
subfranquiciador franquicia de área acuerdo de franquicia
Section § 20006
En esta ley, siempre que se utilice el término 'franquicia', también incluye 'franquicia de área', lo que significa que cualquier acuerdo o ley que se aplique a las franquicias también se aplica a las franquicias de área.
“Franquicia” incluye “franquicia de área.”
definición de franquicia inclusión de franquicia de área acuerdos de franquicia
Section § 20007
Esta ley define lo que es una 'cuota de franquicia', que es cualquier pago que un franquiciado realiza para iniciar o mantener un negocio bajo un contrato de franquicia. Incluye pagos por bienes y servicios. Sin embargo, ciertos pagos no se consideran cuotas de franquicia. Estas excepciones incluyen la compra de bienes a un precio mayorista real sin obligaciones de compra excesivas, cargos razonables por servicio de tarjeta de crédito, pagos por sellos de canje, pequeñas cuotas anuales de franquicia de hasta $100, y el pago de hasta $1,000 anualmente por instalaciones o equipos comerciales necesarios si esto no excede los costos del mercado.
"Cuota de franquicia" significa cualquier cuota o cargo que un franquiciado o subfranquiciador deba pagar o acuerde pagar por el derecho a iniciar un negocio bajo un contrato de franquicia, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier pago por bienes y servicios.
Sin embargo, lo siguiente no se considerará el pago de una cuota de franquicia:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 20007(a) La compra o el acuerdo de compra de bienes a un precio mayorista de buena fe si no se impone al comprador la obligación de comprar o pagar una cantidad de bienes que exceda la que una persona de negocios razonable normalmente compraría como inventario o suministro inicial o para mantener un inventario o suministro en curso.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 20007(b) El pago de un cargo por servicio razonable al emisor de una tarjeta de crédito por parte de un establecimiento que acepte u honre dicha tarjeta de crédito.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 20007(c) Las cantidades pagadas a una empresa de sellos de canje bajo el Capítulo 3 (que comienza con la Sección 17750) de la Parte 3 de la División 7 por una persona que emite sellos de canje en relación con la venta al por menor de mercancías o servicios.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 20007(d) El pago, directa o indirectamente, de una cuota de franquicia que, anualmente, no exceda la suma de cien dólares ($100).
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 20007(e) El pago de una suma que no exceda de mil dólares ($1,000) anualmente por el precio de compra o el alquiler de instalaciones fijas, equipo u otra propiedad tangible que se utilizará en, y sea necesaria para, la operación del negocio franquiciado, si el precio o alquiler así cobrado no excede el costo en que incurriría el franquiciado al adquirir el artículo o los artículos de otras personas o en el mercado abierto.
cuota de franquicia subfranquiciador pagos del franquiciado
Section § 20008
Esta sección define 'persona' para incluir no solo a individuos, sino también una variedad de entidades como corporaciones, sociedades, sociedades de responsabilidad limitada, empresas conjuntas, asociaciones, sociedades anónimas, fideicomisos y organizaciones no constituidas en sociedad.
“Persona” significa un individuo, una corporación, una sociedad colectiva, una sociedad de responsabilidad limitada, una empresa conjunta, una asociación, una sociedad anónima, un fideicomiso o una organización no constituida en sociedad.
corporación sociedad sociedad de responsabilidad limitada
Section § 20009
Esta sección de la ley aclara que las directrices y opiniones del Comisionado de Protección Financiera e Innovación ayudan a determinar si un acuerdo es una 'franquicia'. Estas directrices se consideran prueba inicial de lo que es una franquicia. Sin embargo, si usted alega que algo no es una franquicia debido a una exención o excepción, le corresponde a usted probarlo.
Los reglamentos, comunicados, directrices y opiniones interpretativas del Comisionado de Protección Financiera e Innovación conforme a la Ley de Inversión en Franquicias (División 5 (que comienza con la Sección 31000) del Título 4 del Código de Corporaciones) en cuanto a si un acuerdo constituye o no una “franquicia” en el sentido de dicha ley, serán prueba prima facie del alcance y la extensión de la cobertura de la definición de “franquicia” conforme a este capítulo; siempre que, sin embargo, la carga de probar una exención o una excepción de una definición recae en la persona que la alega.
Comisionado de Protección Financiera e Innovación Ley de Inversión en Franquicias definición de franquicia
Section § 20010
Esta ley establece que cualquier acuerdo que pida a alguien renunciar a sus derechos legales bajo esta ley en particular es automáticamente nulo y va en contra del orden público.
Cualquier condición, estipulación o disposición que pretenda obligar a cualquier persona a renunciar al cumplimiento de cualquier disposición de esta ley es contraria al orden público y nula.
renuncia al cumplimiento acuerdos vinculantes disposiciones nulas
