(a)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(a)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(a)(1) Un negocio que presta servicios a menores deberá proporcionar un aviso por escrito al padre o tutor de cualquier menor que reciba esos servicios, con respecto a las políticas del negocio relativas a la obtención de verificaciones de antecedentes penales para sus empleados.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(a)(2) Si se obtienen verificaciones de antecedentes penales para los empleados, el aviso por escrito descrito en el párrafo (1) también deberá contener una declaración sobre si la verificación de antecedentes penales incluye información de antecedentes penales estatales y federales y la naturaleza de los tipos de delitos que el negocio busca identificar.
(b)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(b)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(b)(1) Según se utiliza en esta sección, un “negocio que presta servicios a menores” significa un negocio que cumple con los dos requisitos siguientes:
(A)CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(b)(1)(A) Su propósito principal es la prestación de un servicio extracurricular o programa de instrucción, incluyendo, entre otros, tutores e instructores académicos, para jóvenes menores de 18 años de edad.
(B)CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(b)(1)(B) Tiene empleados adultos que tienen poder de supervisión o disciplinario sobre un niño o niños.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(b)(2) Un “negocio que presta servicios a menores” no incluirá una guardería infantil con licencia según se define en la Sección 1596.750 del Código de Salud y Seguridad o un centro de cuidado diurno según se define en la Sección 1596.76 del Código de Salud y Seguridad, o cualquier centro de tratamiento médico u hospital.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(c) Según se utiliza en esta sección, “aviso por escrito” puede incluir una publicación en el sitio web de Internet del negocio.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(d) Nada en la subdivisión (a) requerirá o autorizará a un negocio sujeto a estas disposiciones a divulgar información confidencial de antecedentes penales en violación del Artículo 3 (que comienza con la Sección 11100) del Capítulo 1 del Título 1 de la Parte 4 del Código Penal.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 18950(e) El cumplimiento de esta sección no se considerará una violación de la Sección 432.7 del Código Laboral.
