Si tienes más de 18 años y quieres ser un taquígrafo judicial certificado en California, debes cumplir varios requisitos. Necesitas tener educación secundaria o su equivalente, no tener antecedentes penales que te descalifiquen, y aprobar un examen pertinente. También debes demostrar uno de los siguientes puntos: al menos un año de experiencia creando registros exactos de procedimientos oficiales, haber completado un curso reconocido de taquigrafía judicial, competencia en taquigrafía mecánica o escritura por voz a través de una asociación nacional, o tener una licencia de otro estado con estándares similares a los de California. Nadie puede presentarse al examen sin cumplir estos requisitos previos.

Si quieres aprobar el examen de licencia estatal de California, tendrás que completar tres partes: Inglés, Práctica Profesional y Dictado/Transcripción. Necesitas un 95% para aprobar la parte de Dictado/Transcripción. Las otras dos partes utilizan un método de calificación especial llamado método Angoff, lo que significa que las puntuaciones para aprobar pueden variar un poco según el examen. Tienes tres años, a partir de la primera vez que tomes cualquier parte del examen, para aprobar las tres secciones. Si repruebas una parte, puedes volver a tomarla después de cuatro meses, pero solo si se ha introducido una nueva versión del examen. Si ya tienes ciertas certificaciones nacionales, es posible que no necesites tomar la parte de Dictado/Transcripción. En algunos casos, como circunstancias atenuantes extraordinarias, podrías obtener un año adicional para aprobar todas las partes.

Esta ley exige que los exámenes se realicen al menos dos veces al año, según el calendario y los lugares que establezca la junta.

Si está solicitando un certificado específico, debe presentar su solicitud al director ejecutivo utilizando el formulario designado por la junta. Hay una fecha límite para la presentación, y deberá incluir una tarifa. La fecha del matasellos o de la certificación del mensajero determina cuándo se presenta oficialmente su solicitud. Además, la junta puede solicitar más información sobre sus antecedentes, educación y experiencia para evaluar sus cualificaciones.

Esta ley explica que los certificados para taquígrafos judiciales en California tienen una validez de un año y vencen en el cumpleaños del titular de la licencia, a menos que se renueven. El certificado debe indicar si el taquígrafo utiliza estenografía, escritura por voz, o ambas. Los taquígrafos solo pueden ofrecer servicios de las maneras indicadas en el certificado. Hasta que se actualicen los sistemas, los métodos de certificación podrían informarse mediante una carta en lugar de en el propio certificado hasta una fecha específica. Para renovar, los taquígrafos deben solicitarlo, pagar una tarifa y revelar cualquier condena o acción disciplinaria relevante.

Esta ley explica cómo se puede renovar un certificado de taquígrafo judicial caducado en California. Para renovar, el solicitante debe completar un formulario, pagar una tarifa de renovación y revelar cualquier condena o acción disciplinaria. Si la renovación es tardía, se requiere una tarifa adicional. El certificado no se puede renovar si hay sanciones monetarias impagas. La renovación se hace efectiva cuando se pagan todas las tarifas, extendiendo el certificado hasta la próxima fecha de vencimiento, a menos que se renueve nuevamente.

Si su certificado profesional está suspendido, aún debe renovarlo a tiempo, pero la renovación no le permite trabajar en esa profesión hasta que se levante la suspensión. Además, no podrá renovar el certificado si no ha pagado ciertas multas.

Si su certificado profesional fue revocado, no puede ser renovado, pero aún puede caducar. Si desea recuperarlo después de que haya caducado, deberá pagar tarifas que incluyen lo que habría costado la renovación y cualquier cargo por mora desde el momento en que fue retirado. Sin embargo, si no ha pagado ciertas multas, no podrá renovar el certificado.

Si dejas que un certificado caduque y no lo renuevas en un plazo de tres años, no podrás simplemente renovarlo. En su lugar, tienes que devolver el certificado caducado y solicitar uno completamente nuevo. Esto significa que tendrás que pagar todas las tarifas requeridas y aprobar los exámenes necesarios, igual que hiciste la primera vez que lo solicitaste.

Si usted posee un certificado profesional, debe informar a la junta en Sacramento por escrito sobre cualquier cambio de nombre o de dirección dentro de los 30 días, incluyendo los documentos legales pertinentes para los cambios de nombre. Si no lo hace, se enfrentará a una sanción, deberá pagarla para renovar su certificado y podría enfrentarse a acciones disciplinarias.

Esta ley establece un estado 'inactivo' para los taquígrafos judiciales que no están ejerciendo actualmente su profesión. Las personas con una licencia inactiva no pueden realizar ningún trabajo que requiera dicha licencia, pero deben renovarla al mismo tiempo que las licencias activas. No tienen que cumplir con las actualizaciones de educación habituales que se exigen para las licencias activas. Sin embargo, si desean volver al estado activo, deben pagar la tarifa de renovación y completar cualquier educación continua requerida, a menos que la junta indique lo contrario.

Esta ley exige que la junta registre qué taquígrafos judiciales certificados se calificaron usando diferentes métodos, como la taquigrafía manual o la escritura por voz, y que los trate a todos por igual. Los empleadores públicos no pueden favorecer un método sobre otro en cuanto a salario, beneficios o responsabilidades laborales. Además, cualquier referencia legal a las notas taquigráficas debe incluir también los archivos de dictado de audio.

Esta ley exige que los titulares de certificados y los solicitantes proporcionen una dirección de correo electrónico válida, utilizada para fines profesionales, al solicitar o renovar su certificación. No se requieren correos electrónicos personales. Cualquier cambio en la dirección de correo electrónico debe ser informado a la junta dentro de los 30 días. La junta informará a los solicitantes que estas direcciones de correo electrónico son registros públicos. La junta puede reenviar comunicaciones importantes a estas direcciones, y fomenta mantener esta información de contacto actualizada.

Si eres taquígrafo judicial en California, tu certificación puede ser suspendida, revocada o denegada por varias razones. Estas razones incluyen ser condenado por un delito grave que afecte tu trabajo, no informar a la junta sobre dichas condenas, cometer fraude para obtener tu certificado, o comportarte de manera poco profesional, como violar la confidencialidad o no cumplir con los plazos para las transcripciones. Otros problemas incluyen perder notas importantes por negligencia, no pagar multas, o ya tener una medida disciplinaria en otro estado. También debes seguir todas las leyes y regulaciones para los taquígrafos judiciales.

Esta ley permite a la junta responsable de certificar a los taquígrafos judiciales denegar, suspender o revocar un certificado si la persona no puede desempeñar su trabajo debido a problemas físicos o mentales o al abuso de sustancias. Si la junta sospecha de estos problemas, puede exigir a la persona que se someta a un examen médico. Si la persona no cumple, su certificación puede ser suspendida automáticamente. La persona puede solicitar una audiencia para impugnar la suspensión, y durante la audiencia, sus derechos a la representación legal y a la presentación de pruebas están protegidos. Si se determina que tienen una deficiencia, la junta no otorgará o suspenderá la certificación.

Si un taquígrafo judicial certificado es declarado culpable o se declara sin oposición a un delito relacionado con sus funciones laborales, esto se considera una condena según esta norma. La junta supervisora puede suspender o revocar su certificación, o negarse a emitir una, una vez que el caso ya no pueda ser apelado. Esto es válido incluso si acciones posteriores permiten al taquígrafo cambiar su declaración o desestimar los cargos basándose en ciertas disposiciones legales.

Esta sección establece las reglas para las escuelas de taquigrafía judicial en California. Define lo que califica como escuela, describe los requisitos para ser reconocida y detalla cómo las escuelas deben mantener los registros. Las escuelas deben informar a la junta sobre cambios, como la interrupción de programas o cambios en los detalles de la escuela, dentro de plazos específicos. Las escuelas deben proporcionar ciertas divulgaciones a los estudiantes con respecto a los requisitos de graduación y los exámenes de licencia estatal. La junta puede inspeccionar las escuelas y les exige que informen el progreso de los estudiantes y las tasas de aprobación de exámenes. Las escuelas deben impartir un mínimo de 10 horas de clases de dictado en vivo semanalmente para los estudiantes a tiempo completo y ofrecer oportunidades de práctica e interacción con taquígrafos judiciales profesionales. Se exigen puntos de referencia y estándares específicos para los exámenes, los instructores y el seguimiento del progreso de los estudiantes. Se requirió la implementación de reglamentos para estos estándares a más tardar el 1 de septiembre de 2002, y la junta puede recuperar los costos relacionados con la aplicación de estos reglamentos.