Section § 7582

Explanation

Esta ley establece que no puedes operar un negocio o afirmar ser un profesional con licencia en industrias específicas a menos que realmente tengas la licencia adecuada. También dice que no puedes afirmar falsamente que trabajas para alguien que tiene la licencia adecuada.

Ninguna persona deberá dedicarse a un negocio regulado por este capítulo; actuar o asumir el rol de, o representarse a sí mismo como, un licenciatario a menos que esté licenciado bajo este capítulo; y ninguna persona deberá representar falsamente que está empleada por un licenciatario.

Section § 7582.1

Explanation

Esta ley describe qué es un operador de patrulla privada (o servicio de patrulla privada) y qué hace. Proporcionan personal de seguridad, como guardias o patrulleros, para proteger a las personas y la propiedad contra robos, pérdidas o daños. Los operadores de patrulla privada no pueden realizar investigaciones a menos que estén relacionadas con la propiedad que han sido contratados para proteger. Los transportistas blindados por contrato y los guardias de vehículos blindados se definen por separado, con roles específicos que implican portar armas. Los guardias de seguridad trabajan para operadores de patrulla o empresas para realizar tareas de protección, ya sea en la propiedad del cliente o en calles públicas. La ley también permite a las tribus reconocidas federalmente realizar estos servicios dentro de su propia jurisdicción de acuerdo con la ley federal o tribal.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(a) Un operador de patrulla privada, u operador de un servicio de patrulla privada, en el sentido de este capítulo, es una persona, que no sea un transportista blindado por contrato, que, por cualquier contraprestación:
Acepta proporcionar, o proporciona, un vigilante, guardia, patrullero u otra persona para proteger personas o bienes o para prevenir el robo, la sustracción ilegal, la pérdida, el desfalco, la apropiación indebida o la ocultación de cualquier mercancía, bienes, dinero, bonos, acciones, pagarés, documentos, papeles o bienes de cualquier tipo; o realiza el servicio de vigilante, guardia, patrullero u otra persona, para cualquiera de estos fines.
(b)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(b)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(b)(1) Una persona con licencia únicamente como operador de patrulla privada no podrá realizar ninguna investigación o investigaciones, excepto aquellas que sean incidentales al robo, la pérdida, el desfalco, la apropiación indebida o la ocultación de cualquier bien, o cualquier otra cosa enumerada en esta sección que se les haya contratado o encargado proteger, custodiar o vigilar.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(b)(2) El párrafo (1) no se aplicará a ninguna tribu reconocida federalmente que realice funciones de investigación dentro de la jurisdicción de una tribu reconocida federalmente, de conformidad con la ley federal o tribal.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(c) Un transportista blindado por contrato en el sentido de este capítulo es un transportista por contrato que opera vehículos blindados de conformidad con la autoridad de la Patrulla de Carreteras de California y la Comisión de Servicios Públicos.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(d) Un guardia de vehículo blindado en el sentido de este capítulo es cualquier persona empleada por un transportista blindado por contrato que, en el curso de dicho empleo, porta un arma mortífera.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(e) Un guardia de seguridad o agente de seguridad, en el sentido de este capítulo, es un empleado de un operador de patrulla privada, o un empleado de un negocio legal o agencia pública que no esté exento conforme a la Sección 7582.2, que realiza las funciones descritas en el apartado (a) en o alrededor de las instalaciones propiedad o bajo el control del cliente del operador de patrulla privada o del empleador del guardia o en compañía de las personas protegidas.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(f) Un patrullero de calle, en el sentido de este capítulo, es un guardia de seguridad o agente de seguridad empleado por un operador de patrulla privada que realiza las funciones descritas en el apartado (a) mediante un servicio de patrulla de calle utilizando patrulla a pie, patrulla motorizada u otros medios de transporte en áreas públicas, calles o vías públicas para atender a múltiples clientes. “Patrullero de calle” no incluye a los empleados de gestión o supervisión del operador de patrulla privada que se desplazan de una ubicación de cliente a otra para inspeccionar al personal o a los guardias de seguridad o agentes de seguridad.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(g) Esta sección no limitará la capacidad de una tribu participante para hacer cualquiera de las siguientes cosas:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(g)(1) Realizar por sí misma cualquiera de los servicios establecidos en el apartado (a).
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.1(g)(2) Realizar otras funciones de investigación dentro de la jurisdicción de una tribu reconocida federalmente, de conformidad con la ley federal o tribal.

Section § 7582.2

Explanation

Esta ley explica quiénes no tienen que seguir las reglas habituales para la seguridad privada en California. No se aplica a: Personas que trabajan para un solo empleador sin portar un arma mortífera, funcionarios del gobierno en el desempeño de sus funciones, agentes de policía especialmente designados, agentes de paz fuera de servicio que trabajan legalmente para empleadores privados, agentes de paz jubilados aprobados para trabajos específicos, agentes de policía uniformados en servicio oficial, y personal de seguridad desarmado en estudios de cine. Estos trabajadores tienen pautas diferentes según sus roles y no están cubiertos por los requisitos de este capítulo en particular.

Este capítulo no se aplica a lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(a) Una persona que no cumple con los requisitos para ser un agente de seguridad privada interno, según se define en la Sección 7574.01, y que es empleada exclusiva y regularmente por un empleador que no proporciona servicios de seguridad por contrato a otras entidades o personas, en relación únicamente con los asuntos del empleador y donde existe una relación empleador-empleado, si dicha persona en ningún momento porta o utiliza un arma mortífera en el desempeño de sus funciones. Para los fines de esta subdivisión, se define como "arma mortífera" un instrumento o arma del tipo comúnmente conocido como porra, tirachinas, bastón, garrote de arena, saco de arena, nudillos de metal, una daga, un puñal, una pistola, un revólver o cualquier otra arma de fuego, un cuchillo con una hoja de más de cinco pulgadas, una navaja con hoja sin protección, y un tubo o barra de metal utilizado o destinado a ser utilizado como garrote.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(b) Un funcionario o empleado de los Estados Unidos o de este estado o de una subdivisión política del mismo, mientras el funcionario o empleado esté dedicado al desempeño de sus deberes oficiales, incluyendo a los agentes de paz uniformados empleados a tiempo parcial por una agencia pública de conformidad con un acuerdo escrito entre un jefe de policía o sheriff y la agencia pública, siempre que el empleo a tiempo parcial no exceda las 50 horas en cualquier mes calendario.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(c) Agentes de policía especiales de patrulla nombrados por la comisión de policía de una ciudad, condado o ciudad y condado bajo los términos expresos de su carta constitutiva que también, bajo los términos expresos de la carta constitutiva, (1) están sujetos a suspensión o destitución después de una audiencia sobre cargos debidamente presentados ante la comisión después de un juicio justo e imparcial, (2) deben tener no menos de 18 años de edad ni más de 40 años de edad, (3) deben poseer las cualificaciones físicas prescritas por la comisión, y (4) son designados por la comisión de policía como los propietarios de una determinada zona o territorio según lo pueda fijar la comisión de policía de vez en cuando.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(d) Un agente de paz de este estado o de una subdivisión política del mismo mientras el agente de paz es empleado por un empleador privado para realizar un empleo fuera de servicio de conformidad con la Sección 1126 del Código de Gobierno. Sin embargo, nada de lo aquí dispuesto eximirá a un agente de paz que contrate sus servicios o los servicios de otros como operador de patrulla privada o que contrate sus servicios como o sea empleado como agente de seguridad privada armado. Para los fines de esta subdivisión, "agente de seguridad armado" significa un individuo que porta o utiliza un arma de fuego en el curso y alcance de dicho contrato o empleo.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(e) Un agente de paz jubilado del estado o de una subdivisión política del mismo cuando el agente de paz jubilado es empleado por un empleador privado en un empleo aprobado por el jefe de las fuerzas del orden de la jurisdicción donde se lleva a cabo el empleo, siempre que el agente jubilado esté en un uniforme de una agencia pública de aplicación de la ley, se haya registrado en la oficina en un formulario aprobado por el director, y haya cumplido con cualquier requisito de capacitación o su equivalente según lo establecido para el personal de seguridad bajo la Sección 7583.5. Este agente no podrá portar un arma corta descargada y expuesta a menos que esté exento bajo las disposiciones del Artículo 2 (que comienza con la Sección 26361) del Capítulo 6 de la División 5 del Título 4 de la Parte 6 del Código Penal, no podrá portar un arma de fuego descargada que no sea un arma corta a menos que esté exento bajo las disposiciones del Artículo 2 (que comienza con la Sección 26405) del Capítulo 7 de la División 5 del Título 4 de la Parte 6 del Código Penal, y no podrá portar un arma de fuego cargada u oculta a menos que esté exento bajo las disposiciones del Artículo 2 (que comienza con la Sección 25450) del Capítulo 2 de la División 5 del Título 4 de la Parte 6 del Código Penal o las Secciones 25900 a 25910, inclusive, del Código Penal o haya cumplido con los requisitos establecidos en la subdivisión (d) de la Sección 26030 del Código Penal. Sin embargo, nada de lo aquí dispuesto eximirá al agente de paz jubilado que contrate sus servicios o los servicios de otros como operador de patrulla privada.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(f) Un agente de paz con uniforme oficial de policía que actúe de conformidad con las subdivisiones (c) y (d) de la Sección 70 del Código Penal.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(g) Una persona de seguridad desarmada y uniformada empleada exclusiva y regularmente por un empleador de instalaciones de estudio cinematográfico que no proporciona servicios de seguridad por contrato a otras entidades o personas en relación únicamente con los asuntos de dicho empleador y donde existe una relación empleador-empleado, si dicha persona en ningún momento porta o utiliza un arma mortífera, según se define en la subdivisión (a), en el desempeño de sus funciones, lo que puede incluir, entre otros, los siguientes propósitos comerciales:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(g)(1) El filtrado y monitoreo del acceso de los empleados del mismo empleador.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(g)(2) El filtrado y monitoreo del acceso de invitados preestablecidos y preautorizados.
(3)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(g)(3) El filtrado y monitoreo de vendedores y proveedores.
(4)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.2(g)(4) Patrullar las instalaciones de propiedad privada para la seguridad y el bienestar de todos los que han sido legítimamente autorizados a tener acceso a la instalación.

Section § 7582.3

Explanation

Si desea trabajar como operador de patrulla privada en California, necesita tener una licencia adecuada. Si opera sin licencia o infringe las normas de licencia, podría enfrentar multas, tiempo en la cárcel o ambas. Hacerse pasar falsamente por un operador con licencia también conlleva sanciones, y las multas y los castigos varían según dónde y cómo se procese el caso. Si es declarado culpable de infringir estas reglas, no podrá obtener una licencia por un período determinado. Además, los fiscales y funcionarios locales son responsables de reunir pruebas y procesar a las personas que violan estas regulaciones de licencia.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.3(a) A menos que esté específicamente exenta por la Sección 7582.2, ninguna persona se dedicará al negocio de operador de patrulla privada, según se define en la Sección 7582.1, a menos que dicha persona haya solicitado y recibido una licencia para dedicarse a ese negocio de conformidad con este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.3(b) Cualquier persona que viole cualquier disposición de este capítulo o que conspire con otra persona para violar cualquier disposición de este capítulo relacionada con el otorgamiento de licencias de operador de patrulla privada, o que a sabiendas contrate a una persona sin licencia no exenta, es culpable de un delito menor punible con una multa de cinco mil dólares ($5,000) o con prisión en la cárcel del condado por un período no mayor de un año, o con ambas, dicha multa y prisión.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.3(c) Un procedimiento para imponer la multa especificada en la subdivisión (b) podrá ser iniciado en cualquier tribunal de jurisdicción competente en nombre del pueblo del Estado de California por el Fiscal General o por cualquier fiscal de distrito o abogado de la ciudad, o con el consentimiento del fiscal de distrito, el fiscal de la ciudad en cualquier ciudad o ciudad y condado que tenga un fiscal de la ciudad a tiempo completo para la jurisdicción en la que ocurrió la violación. Si la acción es iniciada por el fiscal de distrito, la sanción recaudada se pagará al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por un abogado de la ciudad o fiscal de la ciudad, la mitad de la sanción recaudada se pagará al tesorero de la ciudad en la que se dicte la sentencia y la otra mitad al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por el Fiscal General, toda la sanción recaudada se depositará en el Fondo de Servicios de Seguridad Privada.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.3(d) Cualquier persona que: (1) actúe como o se presente como un operador de patrulla privada bajo este capítulo cuando esa persona no sea un licenciatario bajo este capítulo; (2) represente falsamente que está empleado por un licenciatario bajo este capítulo cuando esa persona no está empleada por un licenciatario bajo este capítulo; (3) porte una insignia, tarjeta de identificación o tarjeta de presentación, indicando que es un licenciatario bajo este capítulo cuando esa persona no es un licenciatario bajo este capítulo; (4) use un membrete u otros materiales escritos o generados electrónicamente indicando que es un licenciatario bajo este capítulo cuando esa persona no es un licenciatario bajo este capítulo; o (5) anuncie que es un licenciatario bajo este capítulo cuando esa persona no es un licenciatario, es culpable de un delito menor que es punible con una multa de diez mil dólares ($10,000) o con prisión en una cárcel del condado por no más de un año, o con ambas, dicha multa y prisión.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.3(e) Un procedimiento para imponer la multa especificada en la subdivisión (d) podrá ser iniciado en cualquier tribunal de jurisdicción competente en nombre del pueblo del Estado de California por el Fiscal General o por cualquier fiscal de distrito o abogado de la ciudad, o con el consentimiento del fiscal de distrito, el fiscal de la ciudad en cualquier ciudad o ciudad y condado que tenga un fiscal de la ciudad a tiempo completo para la jurisdicción en la que ocurrió la violación. Si la acción es iniciada por el fiscal de distrito, la sanción recaudada se pagará al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por un abogado de la ciudad o fiscal de la ciudad, la mitad de la sanción recaudada se pagará al tesorero de la ciudad en la que se dicte la sentencia y la otra mitad al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por el Fiscal General, toda la sanción recaudada se depositará en el Fondo de Servicios de Seguridad Privada.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.3(f) Cualquier persona que sea condenada por una violación de las disposiciones de esta sección no recibirá una licencia bajo este capítulo, dentro de un año después de dicha condena.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.3(g) Cualquier persona que sea condenada por una violación de la subdivisión (a), (b) o (d) no recibirá una licencia por un período de un año después de una primera condena y no recibirá una licencia por un período de cinco años después de una segunda o subsiguiente condena de la subdivisión (a), (b) o (d), o cualquier combinación de la subdivisión (a), (b) o (d).
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.3(h) El jefe reunirá pruebas de las violaciones de este capítulo y de cualquier norma o reglamento establecido de conformidad con este capítulo por personas dedicadas al negocio de operador de patrulla privada que no obtengan licencias y reunirá pruebas de las violaciones y proporcionará esas pruebas a los funcionarios de la fiscalía de cualquier condado o ciudad con el propósito de procesar todas las violaciones que ocurran dentro de su jurisdicción.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.3(i) El funcionario de la fiscalía de cualquier condado o ciudad procesará todas las violaciones de este capítulo que ocurran dentro de su jurisdicción.

Section § 7582.4

Explanation

Si alguien está actuando en contra de ciertas reglas, el tribunal de su condado puede intervenir para detenerlo, imponerle una multa o hacer que pague por cualquier daño causado. Si el investigador gastó dinero investigando estas acciones que infringen las reglas, también se le podría ordenar a la persona que reembolse esos costos. La acción legal puede ser iniciada por el fiscal general del estado, un fiscal de distrito local o un fiscal de la ciudad, y cualquier dinero recaudado se divide entre las áreas responsables o se deposita en un fondo específico. Estas acciones pueden sumarse a otras sanciones mencionadas en leyes relacionadas.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.4(a) El tribunal superior en y para el condado en el que cualquier persona ha incurrido o está a punto de incurrir en cualquier acto que constituya una violación de la Sección 7582.3 podrá, previa petición presentada por la oficina con la aprobación del director, emitir un interdicto u otra orden apropiada que restrinja dicha conducta y podrá imponer una multa civil que no exceda los diez mil dólares ($10,000). Los procedimientos bajo esta sección se regirán por el Capítulo 3 (que comienza con la Sección 525) del Título 7 de la Parte 2 del Código de Procedimiento Civil, excepto que no habrá requisito de alegar hechos necesarios para mostrar o que tiendan a mostrar la falta de un remedio legal adecuado o un daño irreparable.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.4(b) El tribunal superior del condado en el que cualquier persona ha incurrido en cualquier acto que constituya una violación de la Sección 7582.3 podrá, previa petición presentada por la oficina con la aprobación del director, ordenar a esta persona que realice la restitución a las personas perjudicadas como resultado de la violación.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.4(c) El tribunal podrá ordenar a una persona sujeta a un interdicto u orden de restricción, según lo dispuesto en el inciso (a), o sujeta a una orden que exija restitución de conformidad con el inciso (b), que reembolse a la oficina los gastos incurridos por la oficina en su investigación relacionada con su petición.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.4(d) Un procedimiento para imponer la multa especificada en el inciso (a) o para prohibir la operación sin licencia podrá ser iniciado en cualquier tribunal de jurisdicción competente en nombre del pueblo del Estado de California por el Fiscal General, o por cualquier fiscal de distrito o fiscal de la ciudad, o, con el consentimiento del fiscal de distrito, el fiscal municipal en cualquier ciudad o ciudad y condado que tenga un fiscal municipal a tiempo completo, para la jurisdicción en la que ocurrió la violación. Si la acción es iniciada por el fiscal de distrito, la multa recaudada se pagará al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por un fiscal de la ciudad o fiscal municipal, la mitad de la multa recaudada se pagará al tesorero de la ciudad en la que se dicte la sentencia y la otra mitad al tesorero del condado en el que se dicte la sentencia. Si la acción es iniciada por el Fiscal General, toda la multa recaudada se depositará en el Fondo de Servicios de Seguridad Privada.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.4(e) El recurso previsto en esta sección será adicional a cualquier otro recurso previsto en este capítulo.

Section § 7582.05

Explanation

Esta ley explica qué sucede si alguien incumple las normas para operar un negocio de patrulla privada. Si lo hacen, se considera un delito menor, llamado infracción, a menos que elijan que se trate como un asunto más grave, conocido como delito menor (misdemeanor). Sin embargo, si la licencia de la persona para operar ha sido revocada o suspendida anteriormente, esta ley no se aplica. Si se le declara culpable de una infracción, la persona puede ser multada con hasta $1,000. La única forma en que un juez podría reducir esta multa es si la persona demuestra que ahora tiene una licencia válida para operar.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.05(a) No obstante cualquier otra disposición de la ley, cualquier persona que ejerza una actividad comercial como operador de patrulla privada que infrinja la Sección 7582 es culpable de una infracción sujeta a los procedimientos descritos en las Secciones 19.6 y 19.7 del Código Penal bajo cualquiera de las siguientes circunstancias:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.05(a)(1) Se presenta ante el tribunal una denuncia o una notificación escrita para comparecer ante el tribunal de conformidad con el Capítulo 5c (que comienza con la Sección 853.5) del Título 3 de la Parte 2 del Código Penal, imputando el delito como una infracción, a menos que el acusado, en el momento de su comparecencia, después de ser informado de sus derechos, elija que el caso proceda como un delito menor.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.05(a)(2) El tribunal, con el consentimiento del acusado y de la fiscalía, determine que el delito es una infracción, en cuyo caso el asunto procederá como si el acusado hubiera sido procesado por una denuncia de infracción.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.05(b) Esta sección no se aplica a una infracción de la Sección 7582 si el acusado ha tenido su licencia previamente revocada o suspendida.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.05(c) No obstante cualquier otra disposición de la ley, una infracción de la Sección 7582, que es una infracción, será sancionada con una multa de mil dólares ($1,000). Ninguna parte de la multa podrá ser suspendida por el tribunal a menos que, como condición de dicha suspensión, se exija al acusado que presente prueba de una licencia válida y vigente para la profesión de operador de patrulla privada que fue la base de su condena.

Section § 7582.5

Explanation

Esta ley permite a las ciudades y condados de California establecer sus propias normas locales sobre los servicios de patrulla callejera y los proveedores de seguridad privada. Las autoridades locales pueden exigir que estos servicios se registren con ellas y pueden denegar el registro a personas con mala reputación moral. También pueden crear requisitos adicionales para los operadores de patrulla, sus trabajadores y los perros de protección, siempre que estas normas no entren en conflicto con las leyes estatales. Sin embargo, no se pueden exigir tarifas ni formularios solo por registrar el nombre de un operador de patrulla y su identificación estatal.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.5(a) Las disposiciones de este capítulo no impedirán que las autoridades locales de cualquier ciudad, condado o ciudad y condado, mediante ordenanza y en el ejercicio del poder de policía de la ciudad, condado o ciudad y condado, impongan regulaciones locales sobre cualquier servicio de patrulla callejera o agentes especiales de patrulla callejera que requieran registro ante una agencia que será designada por la ciudad, condado o ciudad y condado, incluyendo en el registro información completa sobre la identificación y el empleo y sujeto al derecho de la ciudad, condado o ciudad y condado de asignar ciertas porciones del territorio en la ciudad, condado o ciudad y condado dentro de las cuales se confinarán las actividades de cualquier servicio de patrulla callejera o persona. Cualquier ciudad, condado o ciudad y condado podrá denegar el registro a cualquier persona de mala reputación moral y podrá imponer requisitos adicionales razonables que sean necesarios para satisfacer las necesidades locales y que no sean inconsistentes con las disposiciones de este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.5(b) Las disposiciones de este capítulo no impedirán que las autoridades locales de cualquier ciudad, condado o ciudad y condado, mediante ordenanza y en el ejercicio del poder de policía de la ciudad, condado o ciudad y condado, impongan regulaciones locales sobre cualquier empleado de un operador de patrulla privada que no pueda presentar prueba de registro actual de conformidad con el inciso (f) de la Sección 7581.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.5(c) Las disposiciones de este capítulo no impedirán que las autoridades locales de cualquier ciudad, condado o ciudad y condado, mediante ordenanza y en el ejercicio del poder de policía de la ciudad, condado o ciudad y condado, exijan a los operadores de patrulla privada y a sus empleados que registren su nombre y presenten una copia de su tarjeta de identificación estatal ante la ciudad, condado o ciudad y condado. No se podrá cobrar ninguna tarifa ni se podrá exigir ninguna solicitud por parte de la ciudad, condado o ciudad y condado para este registro.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.5(d) Las disposiciones de este capítulo no impedirán que las autoridades locales de cualquier ciudad, condado o ciudad y condado, mediante ordenanza y en el ejercicio del poder de policía de la ciudad, condado o ciudad y condado, impongan requisitos adicionales razonables necesarios para regular y controlar perros de protección de acuerdo con sus necesidades locales y que no sean inconsistentes con las disposiciones de este capítulo.

Section § 7582.6

Explanation
Si desea solicitar una licencia conforme a este capítulo, deberá completar un formulario proporcionado por el director y pagar la tarifa de solicitud especificada en este capítulo.

Section § 7582.7

Explanation

Si desea solicitar una licencia relacionada con un negocio, deberá completar una solicitud detallada. Esto incluye su nombre completo, dirección comercial, el nombre que planea usar para su negocio, el tipo de negocio y su experiencia laboral. Deberá proporcionar una fotografía, huellas dactilares y un historial de dónde ha vivido y trabajado durante los últimos cinco años, todo bajo juramento. Si presenta la solicitud como persona física o para una sociedad comercial, corporación o tribu, deberá proporcionar detalles específicos adicionales sobre las personas a cargo del negocio. Todo debe firmarse bajo pena de perjurio, y es posible que deba proporcionar información adicional según lo requiera el director.

Una solicitud deberá ser verificada e incluirá:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(a) El nombre completo y la dirección comercial del solicitante.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(b) El nombre bajo el cual el solicitante tiene la intención de operar el negocio.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(c) Una declaración sobre la naturaleza general del negocio en el que el solicitante tiene la intención de participar.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(d) Una declaración sobre el tipo de licencia que solicita el solicitante.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(e) Una declaración verificada de las cualificaciones de experiencia del solicitante.
(f)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(f)
(1)Copy CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(f)(1) Si el solicitante es una persona física, un gerente cualificado, un socio de una sociedad, o un funcionario de una corporación designado en el apartado (i), un formulario de identificación personal proporcionado por la oficina en el que deberá aparecer una fotografía tomada dentro del año inmediatamente anterior a la fecha de presentación de la solicitud junto con dos juegos legibles de huellas dactilares, uno de los cuales se enviará a la Oficina Federal de Investigaciones para fines de verificación de antecedentes, en un formulario aprobado por el Departamento de Justicia, y una descripción personal de cada persona, respectivamente. El formulario de identificación deberá incluir las direcciones de residencia y el historial de empleo de los cinco años anteriores y deberá firmarse bajo pena de perjurio.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(f)(2) La oficina podrá imponer una tarifa que no exceda los tres dólares ($3) por el procesamiento de tarjetas de huellas dactilares clasificables presentadas por los solicitantes, excluyendo aquellas presentadas en un sistema electrónico de huellas dactilares que utilice tecnología de huellas dactilares electrónicas.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(g) Además, si el solicitante de una licencia es una persona física, la solicitud deberá enumerar todos los demás nombres conocidos o utilizados durante los últimos 10 años y deberá indicar que el solicitante estará personal y activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia, o si cualquier otro gerente cualificado estará activamente a cargo del negocio, la solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por el solicitante, bajo pena de perjurio, y si cualquier otra persona estará activamente a cargo del negocio, la solicitud también deberá ser suscrita, verificada y firmada por esa persona bajo pena de perjurio.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(h) Si los solicitantes de la licencia son copartícipes, la solicitud deberá indicar los nombres y direcciones verdaderos de todos los socios y el nombre del socio que estará activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia; y enumerar todos los demás nombres conocidos o utilizados durante los últimos 10 años, o si un gerente cualificado que no sea un socio estará activamente a cargo del negocio, entonces la solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por todos los socios bajo pena de perjurio, y si cualquier otra persona estará activamente a cargo del negocio, la solicitud también deberá ser suscrita, verificada y firmada por esa persona, bajo pena de perjurio, bajo pena de perjurio por todos los socios y el gerente cualificado, o por todos los socios o el gerente cualificado.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(i) Si el solicitante de la licencia es una corporación, la solicitud deberá indicar los nombres verdaderos y las direcciones de residencia completas del director ejecutivo, el secretario, el director financiero y cualquier otro funcionario corporativo que participe activamente en el negocio a licenciar. La solicitud también deberá indicar el nombre y la dirección de la persona designada para estar activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia. La solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por un funcionario debidamente autorizado del solicitante y por el gerente cualificado del mismo, bajo pena de perjurio.
(j)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(j) Si el solicitante de una licencia es una tribu participante, la solicitud deberá indicar los nombres y direcciones comerciales de aquellas personas autorizadas para presentar la solicitud en nombre de la tribu participante, así como los nombres y direcciones de las personas designadas para estar activamente a cargo del negocio para el cual se solicita la licencia. La solicitud deberá ser suscrita, verificada y firmada por un funcionario de la tribu participante y por el gerente cualificado de la misma, bajo pena de perjurio.
(k)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.7(k) Cualquier otra información, evidencia, declaraciones o documentos que pueda requerir el director.

Section § 7582.8

Explanation

Para obtener una licencia o registro como profesional de seguridad en California, debes tener al menos 18 años, no tener antecedentes penales según ciertos estándares y cumplir con requisitos de capacitación específicos. También debes seguir cualquier regla adicional establecida por el director de licencias. Si has realizado una capacitación similar en el ejército, puedes usar esa experiencia en lugar de otros requisitos de capacitación presentando tus registros de capacitación militar.

Antes de que se conceda una solicitud de licencia o registro, el solicitante de una licencia o su gerente o el solicitante de un registro de guardia de seguridad deberá cumplir con todo lo siguiente:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.8(a) Tener al menos 18 años de edad.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.8(b) No haber cometido actos o delitos que constituyan motivos para la denegación de una licencia conforme a la Sección 480.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.8(c) Cumplir con los requisitos especificados en este capítulo para la licencia o registro particular para el cual se presenta una solicitud.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.8(d) Cumplir con otras cualificaciones que el director pueda establecer por reglamento.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.8(e) En lugar de cumplir con cualquier otro requisito de capacitación relacionado con esta sección, un solicitante puede solicitar la licencia o el registro si ha completado una capacitación militar comparable, según lo documentado mediante la presentación de registros de Verificación de Experiencia y Capacitación Militar (V-MET).

Section § 7582.9

Explanation

El director puede pedir a los solicitantes o a sus gerentes que demuestren sus aptitudes mediante un examen escrito, uno oral o una combinación de ambos.

El director podrá exigir a un solicitante o a su gerente que demuestre sus cualificaciones mediante un examen escrito u oral, o una combinación de ambos.

Section § 7582.10

Explanation

Esta ley establece que una vez que pagas la tarifa de solicitud, tienes un intento gratuito para aprobar un examen específico. Si no apruebas el examen en tu primer intento, tendrás que pagar una tarifa de reexamen cada vez que quieras volver a tomar la prueba.

El pago de la tarifa de solicitud prescrita por este capítulo otorga a un solicitante o a su gerente derecho a un examen sin cargo adicional. Si la persona no aprueba el examen, no será elegible para ningún examen posterior excepto mediante el pago de la tarifa de reexamen prescrita por este capítulo para cada examen posterior.

Section § 7582.11

Explanation
El funcionario principal, conocido como el jefe, es responsable de expedir licencias en un formato específico que ellos decidan, basándose en ciertas reglas. Si una persona con licencia lo solicita y paga una tarifa, el jefe también le proporcionará un "Certificado de Licencia". Esta norma está en vigor desde el 1 de julio de 2018.

Section § 7582.12

Explanation

Si tienes una licencia de negocios, debes exhibirla de forma destacada en tu lugar principal de negocios. Si no lo haces, podrías ser multado con $250 por cada infracción de esta norma.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.12(a) La licencia deberá estar expuesta en todo momento en un lugar visible en el lugar principal de negocios del titular de la licencia.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.12(b) El director podrá imponer una multa de doscientos cincuenta dólares ($250) por cada infracción del apartado (a).

Section § 7582.13

Explanation

Si una persona o empresa obtiene una licencia para operar como operador de patrulla privada, recibe una tarjeta de bolsillo que demuestra que está autorizada. Para las personas físicas, la tarjeta es para ellas; para las empresas, es para cada gerente y funcionario. Esta tarjeta, que incluye firmas y una foto, prueba que están autorizados para trabajar en esta función. Se puede solicitar una tarjeta más duradera con seguridad avanzada por hasta $6, o se puede obtener una básica de forma gratuita. Si el titular de una tarjeta deja la empresa, debe devolver la tarjeta en un plazo de cinco días para su cancelación. Todos deben mostrar esta tarjeta mientras trabajan.

Tras la emisión de una licencia, se emitirá una tarjeta de bolsillo del tamaño, diseño y contenido determinados por el director a cada titular de la licencia, si es una persona física, o si el titular de la licencia es una persona jurídica, a su gerente y a cada uno de sus funcionarios y socios. La tarjeta de bolsillo es prueba de que el titular de la licencia está autorizado conforme a este capítulo. La tarjeta deberá contener la firma del titular de la licencia, la firma del jefe y una fotografía del titular de la licencia, o del portador de la tarjeta, si el titular de la licencia es una persona jurídica. La tarjeta deberá indicar claramente que la persona está autorizada como operador de patrulla privada o que es el gerente o funcionario del titular de la licencia. El solicitante podrá pedir que se le emita una tarjeta de bolsillo mejorada que estará compuesta de un material duradero y podrá incorporar características de seguridad tecnológicamente avanzadas. La oficina podrá cobrar una tarifa suficiente para reembolsar los costos del departamento por el suministro de la tarjeta de bolsillo mejorada. La tarifa cobrada no podrá exceder los costos reales de desarrollo, mantenimiento y procesamiento del sistema necesarios para proporcionar este servicio, y no podrá exceder de seis dólares ($6). Si el solicitante no pide una tarjeta mejorada, el departamento emitirá una tarjeta estándar sin costo alguno. Cuando una persona a quien se le emite una tarjeta termina su puesto, cargo o asociación con el titular de la licencia, la tarjeta deberá ser entregada al titular de la licencia y, dentro de los cinco días siguientes, deberá ser enviada por correo o entregada por el titular de la licencia a la oficina para su cancelación. Toda persona, mientras realice cualquier actividad para la cual se requiere registro, deberá exhibir su tarjeta de bolsillo válida según lo dispuesto por la reglamentación.

Section § 7582.14

Explanation
Las licencias otorgadas bajo este conjunto específico de regulaciones de seguros no pueden ser transferidas a otra persona.
Una licencia emitida bajo este capítulo no es asignable.

Section § 7582.15

Explanation
Si usted tiene una licencia, siempre es responsable de asegurarse de que sus empleados y agentes, incluyendo a su gerente, se comporten adecuadamente al dirigir su negocio.

Section § 7582.16

Explanation
Si usted es un titular de licencia, debe guardar registros sobre sus empleados tal como lo requiera el director.

Section § 7582.17

Explanation

Si alguien con una licencia comercial en California desea usar un nombre comercial ficticio o diferente, necesita un permiso por escrito de la oficina. La oficina solo aprobará nombres que no sean demasiado similares a los utilizados por funcionarios gubernamentales, agencias u otros negocios para evitar confusiones al público. Antes de usar un nuevo nombre, el propietario del negocio también debe seguir procedimientos específicos según el Capítulo 5 de la División 7. Si desean usar varios nombres ficticios, cada uno necesita la aprobación de la oficina, y se aplica una tarifa de entre $75 y $82 por cada nombre o cambio. Estas reglas entraron en vigor el 1 de julio de 2018.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.17(a) Ningún licenciatario podrá operar un negocio bajo un nombre comercial ficticio u otro nombre comercial a menos y hasta que haya obtenido la autorización por escrito de la oficina para hacerlo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.17(b) La oficina no autorizará el uso de un nombre comercial ficticio u otro nombre comercial que sea tan similar al de un funcionario o agencia pública o al utilizado por otro licenciatario que el público pueda confundirse o ser inducido a error por ello.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.17(c) La autorización requerirá, como condición precedente para el uso de cualquier nombre ficticio, que el licenciatario cumpla con el Capítulo 5 (que comienza con la Sección 17900) de la Parte 3 de la División 7.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.17(d) Un licenciatario que desee operar su negocio bajo más de un nombre comercial ficticio deberá obtener la autorización de la oficina de la manera prescrita en esta sección para el uso de cada nombre.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.17(e) El licenciatario pagará una tarifa de al menos setenta y cinco dólares ($75) que podrá aumentarse a una cantidad que no exceda los ochenta y dos dólares ($82) por cada autorización para usar un nombre comercial ficticio adicional y por cada cambio en el uso de un nombre comercial ficticio. Si la licencia original se emite con un nombre no ficticio y se solicita autorización para que la licencia se reemita con un nombre comercial ficticio, el licenciatario pagará una tarifa de al menos setenta y cinco dólares ($75) que podrá aumentarse a una cantidad que no exceda los ochenta y dos dólares ($82) por la autorización.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.17(f) Esta sección entrará en vigor el 1 de julio de 2018.

Section § 7582.18

Explanation
Si tienes una licencia de negocio, debes informar a la oficina la dirección exacta de la ubicación principal de tu negocio, incluyendo el nombre y número de la calle o un apartado postal si no hay número de calle. El director puede pedir más detalles para identificar claramente dónde se encuentra tu negocio.

Section § 7582.19

Explanation

Si un negocio con licencia cambia a sus directivos o añade un nuevo socio, debe informar a la oficina gubernamental correspondiente en un plazo de 30 días. Los nuevos directivos o socios deben presentar solicitudes específicas. El director tiene la autoridad para suspender o revocar la licencia del negocio si estas nuevas personas han cometido alguna acción que podría resultar en la denegación de una licencia o en una medida disciplinaria, según las normas pertinentes.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.19(a) Un licenciatario deberá notificar a la oficina dentro de los 30 días cualquier cambio en sus funcionarios corporativos o cualquier incorporación de un nuevo socio.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.19(b) Las solicitudes, en los formularios prescritos por el director, deberán ser presentadas por todos los nuevos funcionarios y socios. El director podrá suspender o revocar una licencia emitida conforme a este capítulo si el director determina que el nuevo funcionario o socio de un licenciatario ha cometido cualquiera de los actos que constituyen motivos para denegar una solicitud de licencia o para tomar medidas disciplinarias contra un licenciatario de conformidad con la Sección 7582.24 o 7582.25, respectivamente.

Section § 7582.20

Explanation

Esta ley exige que cualquier anuncio realizado por un negocio con licencia incluya el nombre, la dirección y el número de licencia del negocio, tal como figuran en los registros de la oficina. Los anuncios pueden ser cualquier cosa, desde tarjetas de presentación y volantes hasta anuncios publicados y listados. Si un negocio no incluye esta información, puede ser multado con $250 por cada infracción.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.20(a) Toda publicidad de un titular de licencia que solicite o anuncie negocios deberá contener su nombre, dirección y número de licencia tal como aparecen en los registros de la oficina. Para los fines de esta sección, "publicidad" incluye cualquier tarjeta de presentación, papelería, folleto, volante, circular, boletín informativo, formulario de fax, anuncio pagado impreso o publicado en cualquier medio, o listado en directorio telefónico. Toda publicidad de un titular de licencia que solicite o anuncie el negocio del titular de la licencia deberá contener su nombre comercial, dirección comercial o número de teléfono comercial, y número de licencia, tal como aparecen en los registros de la oficina.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.20(b) El director podrá imponer una multa de doscientos cincuenta dólares ($250) por cada infracción del inciso (a).

Section § 7582.21

Explanation

Si tiene licencia para operar un negocio de seguridad, debe anunciarse o realizar negocios únicamente desde su ubicación oficialmente registrada. Si desea tener otro lugar de negocios, debe obtener un certificado especial para esa nueva ubicación y seguir cualquier norma establecida por el director para la seguridad pública. Además, debe notificar a la oficina si cierra o cambia de ubicación su sucursal dentro de los 10 días. Si incumple estas reglas, podría ser multado con $500 la primera vez y $1,000 por infracciones futuras. Los certificados de las sucursales deben exhibirse debajo de su licencia principal de negocio. Y, tenga en cuenta que todo esto entra en vigor a partir del 1 de enero de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.21(a) Un licenciatario no deberá anunciar ni llevar a cabo negocios desde ninguna ubicación que no sea la que figura en los registros de la oficina como su lugar principal de negocios, a menos que haya recibido un certificado de sucursal para dicha ubicación después de cumplir con las disposiciones de este capítulo y cualquier requisito adicional necesario para la protección del público que el director pueda prescribir mediante reglamento. Un licenciatario deberá notificar a la oficina por escrito dentro de los 10 días siguientes al cierre o cambio de ubicación de una sucursal.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.21(b) El director podrá imponer una multa de quinientos dólares ($500) por la primera infracción del inciso (a) y mil dólares ($1,000) por cada infracción subsiguiente.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.21(c) El certificado de sucursal deberá exhibirse debajo de la licencia del operador de patrulla privada. El certificado de gerente calificado deberá exhibirse debajo del certificado de sucursal.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.21(d) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

Section § 7582.22

Explanation

Esta ley exige que cada negocio con licencia sea gestionado activamente por un gerente cualificado. Si la oficina principal del negocio está fuera de California, aún debe tener una oficina dentro del estado, dirigida por un gerente cualificado. Los registros deben mantenerse en esta oficina dentro del estado. Para ser un gerente cualificado, una persona debe aprobar ciertos exámenes y cumplir con las cualificaciones, lo cual será certificado por el director. El certificado del gerente debe exhibirse de forma destacada en la ubicación del negocio. Estas reglas entran en vigor el 1 de enero de 2025.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.22(a) El negocio de cada licenciatario deberá ser operado bajo la dirección, control, cargo o gestión activa, en este estado, del propio licenciatario, si está cualificado, o de la persona cualificada para actuar como gerente del licenciatario, si este no lo está. Cualquier licenciatario que realice negocios en este estado cuya oficina principal esté ubicada fuera de este estado deberá cumplir con lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.22(a)(1) Mantener una oficina en este estado operada bajo la dirección, control, cargo o gestión activa de un gerente cualificado.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.22(a)(2) Mantener en la oficina de este estado todos los registros exigidos por este capítulo y por las normas adoptadas por la oficina.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.22(b) Ninguna persona podrá actuar como gerente cualificado de un licenciatario hasta que haya cumplido con lo siguiente:
(1)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.22(b)(1) Demostrado sus cualificaciones mediante un examen escrito u oral, o una combinación de ambos, si así lo exige el director.
(2)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.22(b)(2) Demostrado satisfactoriamente al director que posee las cualificaciones prescritas en la Sección 7582.8 y que no concurre en su persona ninguno de los hechos establecidos en la Sección 7582.24 o 7582.25.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.22(c) El director expedirá un certificado de gerente cualificado a toda persona que cumpla los requisitos de esta sección. El certificado del gerente cualificado deberá exhibirse de forma destacada debajo de la licencia de la sucursal en el lugar principal de negocios. Si el lugar principal de negocios está fuera de este estado, entonces el certificado del gerente cualificado deberá colocarse debajo del certificado de la sucursal en cada sucursal.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.22(d) Esta sección entrará en vigor el 1 de enero de 2025.

Section § 7582.23

Explanation

Si una persona con licencia en California fallece, su familia puede mantener el negocio funcionando con la misma licencia por 120 días, pero deben solicitarlo dentro de los 30 días posteriores al fallecimiento. Si no cumplen con este plazo, la licencia se cancela.

Si un gerente vinculado a una licencia se va, el titular de la licencia debe avisar a la autoridad en un plazo de 30 días. Si lo hace, la licencia sigue siendo válida por 90 días más, o hasta un año con aprobación, hasta que un nuevo gerente califique. Si no avisa, la licencia se suspende y requiere trámites para ser reactivada.

Si un socio de una sociedad con licencia fallece o se retira, el titular de la licencia debe informar a la autoridad en un plazo de 30 días, lo que permite que la licencia siga siendo válida por 90 días. No informar resulta en la cancelación automática.

Cualquier licencia extendida debe cumplir con todas las reglas existentes en este capítulo.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.23(a) En caso de fallecimiento de una persona con licencia individual, un miembro de la familia inmediata del licenciatario fallecido tendrá derecho a continuar el negocio bajo la misma licencia por 120 días después del fallecimiento del licenciatario, siempre que se presente una solicitud escrita de permiso a la oficina dentro de los 30 días siguientes al fallecimiento del licenciatario. Al finalizar el período de 120 días, la licencia se cancelará automáticamente. Si no se recibe ninguna solicitud dentro del período de 30 días, la licencia se cancelará automáticamente al finalizar dicho período.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.23(b) Si el gerente, que ha calificado según lo dispuesto en la Sección 7582.22, deja por cualquier motivo de estar vinculado con el licenciatario a quien se le emite la licencia, el licenciatario deberá notificar a la oficina por escrito dentro de los 30 días siguientes a dicha cesación. Si la notificación de cesación se presenta a tiempo, la licencia permanecerá en vigor por un período de 90 días después de la cesación o por un período adicional, que no exceda de un año, según lo apruebe el director, mientras se califica a otro gerente según lo dispuesto en este capítulo. Después del período de 90 días o del período adicional, según lo apruebe el director, la licencia se suspenderá automáticamente, a menos que la oficina reciba una notificación escrita de que la licencia está bajo la dirección activa de un gerente calificado. Si el licenciatario no notifica a la oficina dentro del período de 30 días, su licencia se suspenderá automáticamente y solo podrá ser restablecida mediante la presentación de una solicitud de restablecimiento, el pago de la tarifa de restablecimiento y la calificación de un gerente según lo dispuesto en este capítulo.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.23(c) En el caso de fallecimiento o desvinculación de un socio de una entidad con licencia como sociedad, el licenciatario deberá notificar a la oficina, por escrito, dentro de los 30 días siguientes al fallecimiento o desvinculación del individuo. Si se da aviso, la licencia permanecerá en vigor por 90 días después del fallecimiento o desvinculación. Al finalizar este período, la licencia se cancelará automáticamente. Si el licenciatario no notifica a la oficina dentro del período de 30 días, la licencia se cancelará automáticamente.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.23(d) Una licencia extendida bajo esta sección está sujeta a todas las demás disposiciones de este capítulo.

Section § 7582.24

Explanation

Si solicitas una licencia, el director puede denegarla después de una audiencia a menos que demuestres que tú (o tus gerentes, si no eres una persona física) no has hecho ciertas cosas indebidas. Esto incluye actos que normalmente resultarían en la pérdida de tu licencia, cualquier acto deshonesto o fraudulento, delitos que causarían la denegación de una licencia, haber tenido una licencia denegada o revocada en el pasado, estar relacionado con alguien cuya licencia fue denegada o revocada, hacer cosas que requieren una licencia sin tenerla, o mentir en tu solicitud.

Después de una audiencia, el director podrá denegar una licencia a menos que el solicitante demuestre de manera satisfactoria al director que el solicitante, si es una persona física, no ha, o si el solicitante es una persona jurídica, que su gerente y cada uno de sus funcionarios no han:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.24(a) Cometido cualquier acto que, de ser cometido por un titular de licencia, sería motivo de suspensión o revocación de una licencia conforme a este capítulo.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.24(b) Cometido cualquier acto que constituya deshonestidad o fraude.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.24(c) Cometido cualquier acto o delito que constituya motivo de denegación de licencia conforme a la Sección 480, incluyendo el uso, porte o posesión ilegal de un arma mortífera.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.24(d) Se le haya denegado una licencia conforme a este capítulo o se le haya revocado una licencia.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.24(e) Haya sido funcionario, socio o gerente de cualquier persona a la que se le haya denegado una licencia conforme a este capítulo o cuya licencia haya sido revocada.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.24(f) Estando sin licencia, haya cometido, o ayudado e instigado la comisión de, cualquier acto para el cual se requiere una licencia conforme a este capítulo.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.24(g) Haya hecho a sabiendas cualquier declaración falsa en su solicitud.

Section § 7582.25

Explanation

Esta ley permite al director negar una licencia si usted o alguien en su negocio ha tenido una licencia revocada en el pasado, está actualmente suspendido, o no renovó una licencia mientras estaba suspendida. Esto aplica a individuos, sociedades y corporaciones. Si alguna persona clave involucrada, como un gerente o un directivo, formó parte de un negocio que perdió su licencia debido a acciones indebidas en las que participaron, también se les puede negar una nueva licencia.

El director podrá denegar la expedición de cualquier licencia prevista en este capítulo a cualquier persona:
(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.25(a) Que haya tenido alguna licencia revocada, o cuya licencia esté suspendida, o que no haya renovado su licencia mientras estaba suspendida.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.25(b) Si cualquier miembro de cualquier sociedad, o cualquier funcionario o director de cualquier corporación, o cualquier funcionario o persona que actúe en calidad de gerente de cualquier empresa o asociación ha tenido alguna licencia expedida a su nombre revocada, o cuya licencia esté suspendida, o que no haya renovado su licencia mientras estaba suspendida.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.25(c) Si cualquier miembro de la sociedad, o cualquier funcionario o director de la corporación, o cualquier funcionario o persona que actúe en calidad de gerente de la empresa o asociación, fue miembro de cualquier sociedad, o funcionario o director de cualquier corporación, o funcionario o persona que actúe en calidad de gerente de cualquier empresa o asociación, cuya licencia haya sido revocada, o cuya licencia esté suspendida, o que no haya renovado una licencia mientras estaba suspendida, y mientras actuaba como tal miembro, funcionario, director o persona que actuaba en calidad de gerente, participó en cualquiera de los actos prohibidos por los cuales dicha licencia fue revocada o suspendida.

Section § 7582.26

Explanation

Esta ley trata sobre las responsabilidades y limitaciones de los titulares de licencias de patrulla privada y sus empleados en California. Pueden compartir información sobre delitos con las autoridades, pero no con otras personas a menos que la ley lo exija. No deben falsificar informes para sus clientes, y solo las personas autorizadas pueden presentar informes después de verificar su exactitud. La ley también establece que no pueden fingir estar conectados con el gobierno, ingresar a propiedades privadas sin permiso, ni usar o llevar insignias a menos que vistan el uniforme adecuado con los parches especificados. Todo negocio debe realizarse a nombre del titular de la licencia, sin usar nombres ficticios. Cualquier uniforme utilizado debe cumplir con ciertos requisitos, especialmente si se porta un arma.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.26(a) Cualquier titular de licencia o funcionario, director, socio o gerente de un titular de licencia puede divulgar a cualquier agente del orden público o fiscal de distrito, o a su representante, cualquier información que adquiera sobre cualquier delito penal, pero no deberá divulgar a ninguna otra persona, salvo que la ley así lo exija, ninguna información adquirida por él o ella, excepto bajo la dirección del empleador o cliente para quien se obtuvo la información.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.26(b) Ningún titular de licencia o funcionario, director, socio, gerente o empleado de un titular de licencia deberá, a sabiendas, presentar ningún informe falso a su empleador o cliente para quien se estaba obteniendo información.
(c)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.26(c) Ningún informe escrito deberá presentarse a un cliente excepto por el titular de la licencia, el gerente calificado o una persona autorizada por uno o ambos, y la persona que presente el informe deberá ejercer la diligencia debida para verificar si los hechos y la información del informe son verdaderos y correctos.
(d)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.26(d) Ningún titular de licencia, o funcionario, director, socio, gerente o empleado de un titular de licencia, deberá usar un título, o vestir un uniforme, o usar una insignia, o usar una tarjeta de identificación, o hacer cualquier declaración con la intención de dar la impresión de que está conectado de alguna manera con el gobierno federal, un gobierno estatal o cualquier subdivisión política de un gobierno estatal.
(e)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.26(e) Ningún titular de licencia, o funcionario, director, socio, gerente o empleado de un titular de licencia, deberá ingresar a ningún edificio privado o parte del mismo, excepto a las instalaciones comúnmente accesibles al público, sin el consentimiento del propietario o de la persona en posesión legal del mismo.
(f)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.26(f) Ningún titular de licencia de patrulla privada o funcionario, director, socio, gerente o empleado de un titular de licencia de patrulla privada deberá usar o llevar una placa, excepto mientras esté realizando trabajo de guardia o patrulla y mientras vista un uniforme distintivo. Un titular de licencia de patrulla privada o funcionario, director, socio, gerente o empleado de un titular de licencia de patrulla privada que vista un uniforme distintivo deberá llevar un parche en cada hombro de su uniforme que diga “seguridad privada” y que incluya el nombre de la compañía de patrulla privada por la cual la persona está empleada o para la cual la persona es un representante, y una placa o parche de tela en la parte superior izquierda del pecho del uniforme. Todos los parches y placas usados en un uniforme distintivo deberán ser de un diseño estándar aprobado por el director y deberán ser claramente visibles.
El director podrá imponer una multa de doscientos cincuenta dólares ($250) por cada infracción de esta subdivisión.
(g)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.26(g) Ningún titular de licencia deberá permitir que un empleado o agente, en su propio nombre, anuncie, contrate clientes, proporcione informes o presente facturas a clientes, o de cualquier manera realice negocios para los cuales se requiere una licencia bajo este capítulo. Todo negocio del titular de la licencia deberá realizarse en nombre y bajo el control del titular de la licencia.
(h)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.26(h) Ningún titular de licencia deberá usar un nombre ficticio en relación con las actividades oficiales del negocio del titular de la licencia.
(i)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.26(i) Ningún titular de licencia de operador de patrulla privada o funcionario, director, socio o gerente de un titular de licencia de operador de patrulla privada, o persona que deba registrarse como guardia de seguridad conforme a este capítulo, deberá usar o llevar un bastón o un arma de fuego expuesta según lo autorizado por este capítulo, a menos que vista un uniforme que cumpla con los requisitos de la Sección 7582.27.

Section § 7582.27

Explanation

Si trabajas como oficial de seguridad privada en California y llevas una porra o un arma visible, debes llevar parches en ambos brazos que digan 'seguridad privada' y muestren el nombre de tu empresa. El diseño de estos parches debe ser aprobado por el director estatal. Si no cumples esta norma, podrías ser multado con $250 cada vez.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.27(a) Cualquier persona a la que se refiere el inciso (i) de la Sección 7582.26 que utilice o porte una porra o un arma de fuego expuesta según lo autorizado conforme a este capítulo deberá llevar un parche en cada brazo que diga “seguridad privada” y que incluya el nombre de la empresa por la cual la persona está empleada o de la cual es representante. El parche deberá ser claramente visible en todo momento. Los parches de un titular de licencia de operador de patrulla privada, o de sus empleados o representantes, deberán ser de un diseño estándar aprobado por el director.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.27(b) El director podrá imponer una multa de doscientos cincuenta dólares ($250) por cada infracción del inciso (a).

Section § 7582.28

Explanation

Esta ley exige que cualquier insignia de placa o gorra que usen ciertas personas que trabajan bajo una licencia tenga un diseño aprobado por el director. La insignia debe mostrar el nombre del titular de la licencia y un número de empleado para su identificación. Sin embargo, si a una persona no se le permite usar una insignia según otra norma, esta ley no le otorga permiso. Si se incumplen estas normas, se puede imponer una multa de $250 por cada infracción.

(a)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.28(a) Cualquier insignia de placa o gorra usada por una persona que sea licenciatario, funcionario, director, socio, gerente o empleado de un licenciatario deberá tener un diseño aprobado por el director, y deberá llevar en su anverso una palabra distintiva que indique el nombre del licenciatario y un número de empleado por el cual la persona pueda ser identificada por el licenciatario.
Las disposiciones de esta sección no se interpretarán en el sentido de autorizar a usar insignias a personas a quienes la Sección 7582.26 prohíbe usarlas.
(b)CA Negocios Y Profesiones Code § 7582.28(b) El director podrá imponer una multa de doscientos cincuenta dólares ($250) por cada infracción del apartado (a).